Que Veut Dire I DIDN'T DESERVE en Français - Traduction En Français

• je ne méritais pas
• je ne méritais rien
• je ne mérite pas
• j'ai pas mérité

Exemples d'utilisation de I didn't deserve en Anglais et leurs traductions en Français

I didn't deserve that.
J'ai pas mérité ça.

He died for me when I didn't deserve it.
Il a tou fait pour moi alors que je ne méritais rien.

I didn't deserve to be.
Je ne méritais pas d'être.

No matter what I did, I didn't deserve that.
Quoi que j'aie fait, j'ai pas mérité ça.

But I didn't deserve this.
Mais je ne méritais pas ça.

Sometimes God has blessed me when I didn't deserve it.
Oui Dieu m'a béni alors que je ne méritais rien.

I didn't deserve this man.
Je ne méritais pas cet homme.

I'm not perfect, but I didn't deserve that.
J'étais pas parfait mais je ne méritais pas ça.

I didn't deserve that, Ivan.
Je ne méritais pas ça, Ivan.

I wasn't perfect but I didn't deserve this.
J'étais pas parfait mais je ne méritais pas ça.

I didn't deserve their love.
Je ne mérite pas leur amour.

After all, I didn't deserve to live.
De toute manière, je ne mérite pas de vivre.

I didn't deserve this angel.
Je ne méritais pas cet ange.

This time I didn't deserve to be saved.
Cette fois, je ne méritais pas d'être sauvée.

I didn't deserve to survive.
Je ne mérite pas de survivre.

I knew I didn't deserve to be happy.
Je savais que je ne méritais pas d'être heureux.

I didn't deserve their love.
Je ne méritais pas leur amour.

That I didn't deserve to live.
Que je ne méritais pas de vivre.

I didn't deserve to have you.
Je ne méritais pas de t'avoir.

While I didn't deserve those things, I tolerated it.
Bien que je ne mérite pas ces choses, je les ai tolérées.

I didn't deserve that bite.
Je ne méritais pas cette morsure.

I didn't deserve his forgiveness.
Je ne méritais pas son pardon.

I didn't deserve to be helped.
Je ne mérite pas que l'on m'aide.

I didn't deserve to be with her.
Je ne mérite pas d'être avec elle.

I didn't deserve their affection.
Je ne méritais pas son affection.

I didn't deserve this kindness.
Je ne mérite pas cette gentillesse.

I didn't deserve the love and joy.
Je ne mérite pas l'amour et la joie.

I didn't deserve his understanding.
Je ne mérite pas leur compréhension.

I didn't deserve to be in this world.
Je ne mérite pas d'être de ce monde.

I didn't deserve Ethan's kindness.
Je ne méritais pas la gentillesse d'Ethan.