Que Veut Dire I DON'T THINK YOU UNDERSTAND en Français - Traduction En Français

• je ne pense pas que vous compreniez
• je crois que vous ne comprenez
• je ne crois pas que tu comprennes
• je crois que vous comprenez pas
• vous ne semblez pas comprendre
• je ne pense pas que vous comprenez

Exemples d'utilisation de I don't think you understand en Anglais et leurs traductions en Français

I don't think you understand.
Vous ne semblez pas comprendre.

Okay, but I don't think you understand.
Accord, mais je ne pense pas que vous comprenez.

I don't think you understand.
Je crois que vous comprenez pas.

Mr. Mesner, I don't think you understand.
Mr Mesner, je ne pense pas que vous compreniez.

I don't think you understand.
Je ne pense pas que vous compreniez.

And I don't think you understand.
Et je ne pense pas que vous comprenez.

I don't think you understand, man.
Je ne crois pas que tu comprennes, mec.

Harvey, I don't think you understand what I'm saying.
Harvey, je ne crois pas que tu comprennes ce que je dis.

I don't think you understand, Doctor.
Je ne pense pas que vous compreniez, docteur.

Mrs. Vega, I don't think you understand what we're saying here.
Mme Vega, je ne pense pas que vous compreniez ce que nous disons ici.

I don't think you understand the game.
Je crois que vous ne comprenez pas les règles.

Adeline, I don't think you understand how much magic you have!
Adeline, je ne pense pas que vous compreniez combien de magie vous avez!

I don't think you understand right now, okay?
Je ne crois pas que tu comprennes bien?

Oh, I don't think you understand.
Ah, Je crois que vous ne comprenez pas.

No, I don't think you understand.
Non, je ne crois pas que tu comprennes.

I don't think you understand this place.
Je ne crois pas que tu comprennes cet endroit.

I don't think you understand the situation, keith.
Je crois que vous comprenez pas la situation, Keith.

I don't think you understand America very well.
Je ne pense pas que vous compreniez très bien l'Amérique.

I don't think you understand how jeopardy works.
Je ne crois pas que tu comprennes le principe du Jeopardy.

I don't think you understand infants, Ms. Wick.
Je ne pense pas que vous compreniez les enfants, Mlle Wick.

I don't think you understand the point of lobbying.
Je crois que vous ne comprenez pas le concept de lobby.

I don't think you understand what's at stake here.
Je crois que vous ne comprenez pas ce qui est en jeu ici.

I don't think you understand what's weird about it.
Je ne pense pas que vous comprenez ce qu'il y a d'étrange.

I don't think you understand the meaning of projecting.
Vous ne semblez pas comprendre la notion de"projection.

I don't think you understand the concept of good faith.
Je ne crois pas que tu comprennes le concept de bonne foi.

I don't think you understand the meaning of the word"house.
Je ne crois pas que tu comprennes le sens du mot"maison.

I don't think you understand how serious this is.
Je ne pense pas que vous compreniez sérieusement ce que c'est.

I don't think you understand, Mother,' the young man pleads.
Je ne pense pas que vous comprenez, Mère», dit le jeune homme.

I don't think you understand the seriousness of this situation.
Je crois que vous ne comprenez pas que c'est grave.

I don't think you understand the gravity of the situation.
Je crois que vous ne comprenez pas trop la gravité de la situation.