Que Veut Dire I NEED TO GET BACK en Français - Traduction En Français

• je dois retourner
• il faut que je retourne
• j'ai besoin de retourner
• je dois rentrer
• je dois revenir
• il faut revenir
• je dois récupérer
• j'ai besoin de récupérer
• il faut que je me remette
• je dois me remettre au
• j'ai besoin de revenir
• il faut que je rentre
• je dois reprendre

Exemples d'utilisation de I need to get back en Anglais et leurs traductions en Français

I need to get back.
Mais je dois rentrer.

You know what? I need to get back to work.
Tu sais, je dois retourner travailler.

I need to get back.
J'ai besoin de récupérer.

They have stolen something I need to get back.
Ils ont volé quelque chose que j'ai besoin de récupérer.

I need to get back home.
Je dois rentrer chez moi.

Speaking of study, I need to get back to mine.
Et à propos de dissert', il faut que je retourne à la mienne.

I need to get back in.
Je dois revenir dans la partie.

I think that's my signal that I need to get back to work.
J'y vois là le signe que je dois reprendre le travail.

I need to get back to DC.
Je dois rentrer à DC.

Anyways… now I need to get back to my office.
Bref… Il faut que je retourne au travail.

I need to get back in this case.
Je dois reprendre l'affaire.

Anyways, I need to get back to my mission.
De toute façon, je dois retourner à la Mission.

I need to get back out there.
J'ai besoin de retourner là-bas.

But anyway, I need to get back to business.
De toute manière je dois récupérer des affaires.

I need to get back in the car.
Je dois revenir dans la voiture.

On that note, I need to get back to Washington.
En fait, Capitaine, j'ai besoin de retourner à Washington.

I need to get back to Image.
Il faut revenir à l'image.

But I need to get back into it.
Mais il faut que je me remette dans le bain.

I need to get back to the lab..
Je dois rentrer au labo..

Well I need to get back to this project.
J'ai besoin de retourner vers ce projet.

I need to get back to my son.
Je dois récupérer mon fils.

Mom, I need to get back to that radio.
Maman, il faut que je retourne à cette radio.

I need to get back to work.
Je dois me remettre au boulot.

I need to get back in that house.
Je dois retourner dans cette maison.

I need to get back to Japan!
Il faut que je rentre au Japon!

I need to get back on my skates.
J'ai besoin de revenir sur mes patins.

I need to get back on that train.
J'ai besoin de revenir dans ce train.

I need to get back to camp.
Il faut que je retourne au camp.

I need to get back to the unit.
Je dois revenir dans l'unité.

I need to get back to work.
J'ai besoin de retourner travailler.