Exemples d'utilisation de I will let you know when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will let you know when..
Je te ferai savoir quand.It'll-it will take some time to fully wean him off the sedation, but I will let you know when he starts to wake.
Son corps peut prendre du temps à éliminer les sédatifs, je vous tiendrai au courant quand il se réveillera.I will let you know when.
Je te ferai savoir quand ce sera.But I will let you know when he does.
Mais je te le ferais savoir quand il I will let you know when it happens.
Je te le dirai quand ça arrivera.I will let you know when it happens.
Je vous ferai savoir quand il arrive.I will let you know when he leaves.
Je vous ferai savoir quand il partira.I will let you know when we get there.
Je te ferai savoir quand on arrive.I will let you know when I'm finished.
Je te ferai savoir quand j'aurai fini.I will let you know when she's ready.
Je vous ferai savoir quand elle sera prête.I will let you know when that happens.
Je vous ferais savoir quand ce sera le cas.I will let you know when we find it.
Je vous ferais savoir quand nous aurons trouvé.I will let you know when he feels better.
Je vous ferai savoir quand il se sentira mieux.I will let you know when coffee is served.
Je vous ferais savoir quand le café sera servi.I will let you know when they come out!
Je vous tiendrai au courant quand ils vont ressortir!I will let you know when it's safe to meet.
Je te ferai savoir quand on pourra se rencontrer.I will let you know when I see it.
Je vous ferai savoir quand I will let you know when the disk gets here.
Je vais vous laisser savoir quand le disque sera là.I will let you know when the times comes.
Je vous le ferai savoir quand ce sera I will let you know when you have asked too much.
Je vous ferai savoir quand ce sera trop.
