Que Veut Dire I WON'T ALLOW en Français - Traduction En Français

• je ne permettrai pas
• je ne laisserai pas
• je n'autoriserai pas
• je refuse
• je ne permettra pas
• je ne tolèrerai pas

Exemples d'utilisation de I won't allow en Anglais et leurs traductions en Français

I won't allow it.
Je ne permettrai pas.

There are some things that I won't allow.
Il y a certaines choses que je ne permettrai pas.

I won't allow it.
Je ne permettrai pas ça.

There are 4,003 people I won't allow to die tonight.
Il y a 4003 personnes… que je n'autoriserai pas à mourir ce soir.

I won't allow that.
Je ne permettra pas que.

Güney…- I won't allow this.
Güney…- je ne permettra pas cela.

I won't allow that.
Je ne permettrai pas ça.

Truly, I won't allow that.
Vraiment, je ne permettrai pas cela.

I won't allow that.
Je ne permettrai pas cela.

Don't move! I won't allow the slightest movement.
Ne bouge pas! Je ne tolèrerai pas la moindre amorce de geste.

I won't allow it(sic)..
Je ne laisserai pas faire ça»(sic.

And I won't allow that!
Je ne laisserai pas faire!

I won't allow you to suffer.
Je refuse que vous en pâtissiez.

No, I won't allow that!
Non, je ne permettrai pas.

I won't allow that to happen.
Je ne permettrai pas que ça arrive.

And I won't allow that to happen again.
Mais je ne laisserai pas ça se reproduire.

I won't allow that to happen.
Je ne laisserai pas ça se produire.

Trump: I won't allow France to take advantage of U.S. firms.
Trump:«Je ne laisserai pas la France taxer les entreprises américaines.

I won't allow this to go on.
Je ne permettrai pas que ça continue.

I won't allow such a thing!
Je n'autoriserai pas une chose pareille!