They are used to improve browsing comfort and implement security measures.
Ils servent à améliorer le confort de navigation, mémoriser un mot de passe et mettre en place des mesures de sécurité.
Implement security measures, especially for connection to your customer account.
Mettre en œuvre des mesures de sécurité, notamment pour la connexion à votre espace client.
Database developers may plan,coordinate, and implement security measures to safeguard the integrity of the systems.
Les développeurs qui travaillent avec des bases de données sont en charge de planifier,de coordonner et de mettre en œuvre des mesures de sécurité pour protéger l'intégrité de ces systèmes.
We implement security measures to ensure the security of the Website.
Nous mettons en place des mesures de sécurité destinés à assurer la sécurité du site Web.
The amendments give the director the power to order anyone who handles or disposes of dangerous goods orcontaminants to develop and implement security measures.
Les modifications permettent au directeur d'ordonner à quiconque manutentionne ou élimine des marchandises dangereuses oudes contaminants d'élaborer et de mettre en œuvre des mesures de sécurité.
Analyze risks and implement security measures for organizational computing environments.
Analyser les risques et mettre en œuvre des mesures de sécurité pour les environnements informatiques organisationnels.
Transport Canada is proposing performance-based requirements that will provide regulated entities with the flexibility to develop and implement security measures that are commensurate with their individual risk profiles and operational environments.
Transports Canada propose des exigences axées sur le rendement qui offriront aux entités réglementées une certaine souplesse pour élaborer et mettre en œuvre des mesures de sûreté adaptées à leur profil de risque personnel et à leur contexte opérationnel.
Other people implement security measures but fail to have a data backup plan.
D'autres personnes implémentent des mesures de sécurité, mais ne disposent pas d'un plan de sauvegarde des données.
For example, Huawei may request your consent to transfer personal data across borders, or implement security measures like data anonymisation prior to cross border data transfers.
Par exemple, Huawei peut s'en remettre à votre consentement pour transférer vos données à l'international, ou mettre en œuvre des mesures de sécurité comme l'anonymisation avant des transferts de données transfrontaliers.
Others may implement security measures but don't keep sufficient data backup plans.
D'autres personnes implémentent des mesures de sécurité, mais ne disposent pas d'un plan de sauvegarde des données.
We will work closely with you to develop tailored solutions that help you identify potential issues and implement security measures to reduce the chance of intrusion into your equipment or systems.
Nous travaillerons étroitement avec vous pour élaborer des solutions adaptées à vos besoins qui vous aideront à relever les problèmes potentiels et à mettre en œuvre des mesures de sécurité qui vous permettront de réduire ou de minimiser les risques d'intrusion dans votre équipement ou vos systèmes.
Implement security measures, such as when the User must complete and submit a form(CSRF Token);
Mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsque l'Utilisateur doit remplir et soumettre un formulaire(CSRF Token);
Graduates are prepared to avert cyber attacks and implement security measures in a wide range of settings that involve computer systems and sensitive data.
Les diplômés sont prêts pour éviter les cyber-attaques et mettre en œuvre des mesures de sécurité dans un large éventail de paramètres qui impliquent des systèmes informatiques et des données sensibles.
Implement security measures, such as when you are asked to log in again to contents or a service after a certain period of time.
Mettre en place des mesures de sécurité, par exemple rouvrir une session pour pouvoir accéder à certains contenus ou services lorsqu'un certain temps s'est écoulé.
Businesses should manage digital security risk and implement security measures for reducing or mitigating adverse effects relating to consumer participation in e-commerce.
Les entreprises devraient gérer le risque de sécurité numérique et mettre en œuvre des mesures de sécurité propres à en réduire ou en atténuer les effets préjudiciables en ce qui concerne la participation des consommateurs au commerce électronique.
Implement security measures, eg when asked to sign in again to a content or service after a certain period of time.
De mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps.
CSA Group will work closely with you to develop tailored solutions that help you identify potential issues,and then implement security measures covering the entire product lifecycle to reduce the chance of malicious intrusions and attacks.
Le Groupe CSA travaillera en étroite collaboration avec vous pour développer des solutions personnalisées vous permettant d'identifier les problèmes potentiels,puis mettre en œuvre des mesures de sécurité couvrant tout le cycle de vie du produit afin de réduire les risques d'intrusions et d'attaques malveillantes.
Or implement security measures like anonymisation on the data before the cross border data transfer.
Ou de mettre en œuvre des mesures de sécurité comme rendre anonyme les données avant le transfert transfrontalier des données.
The content of the service subscribers of a shopping cart, etc. allow you access to reserved spaces andpersonal Site, password chosen during registration on the Site, implement security measures, for example, where access is limited lifted after a certain period of time.
Service souscrit, contenu d'un panier de commande, etc. de vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels du Site,grâce aux identifiants choisis lors de l'inscription au Site, de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'un accès réservé est révoqué après un certain laps de temps.
Implement security measures, for example when you are asked to re-connect to content or service after a certain period of time.
De mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps.
In addition, in order to ensure that the proposal would not impose a significant burden on small businesses,the requirements provide regulated entities with the flexibility to develop and implement security measures that are commensurate with their individual circumstances, risk profiles and operational environments.
En outre, afin de veiller à ce que la réglementation proposée n'impose pas un fardeau considérable aux petites entreprises,les exigences offriront aux entités réglementées une certaine souplesse pour élaborer et mettre en œuvre des mesures de sûreté adaptées à leurs circonstances, à leur profil de risque et à leur contexte opérationnel.
Implement security measures, such as when you are asked to log in again to contents or a service after a certain period of time;
De mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps;
Despite the Presidential Decree 2252 from 29 December 2017, which establishes obligations of local andregional governments to protect and implement security measures for human rights defenders, community and social leaders at risk, social leaders in rural areas of the country face continued targeted violence against them.
Malgré le décret présidentiel 2252 du 29 décembre 2017, qui oblige les gouvernements locaux etrégionaux à protéger et appliquer les mesures de sécurité pour les défenseur-ses des droits humains et les leaders communautaires en danger, les leaders sociaux dans les zones rurales continuent d'être la cible de violence.
Implement security measures, such as when you are prompted to log into content or a service again after a certain period of time.
De mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après une certain laps de temps.
Despite the Presidential Decree 2252 from 29 December 2017, which establishes obligations of local andregional governments to protect and implement security measures for human rights defenders, community and social leaders at risk, social leaders in rural areas of the country face continued targeted violence against them.
Malgré le décret présidentiel 2252 du 29 décembre 2017, qui oblige les gouvernements locaux etrégionaux à protéger et appliquer les mesures de sécurité pour les défenseur- ses des droits humains et les leaders communautaires en danger, les leaders sociaux dans les zones rurales continuent d'être la cible de violence.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文