Que Veut Dire IMPLEMENTATION AND USE OF INTERNATIONAL STANDARDS en Français - Traduction En Français

• application et l' utilisation des normes internationales
• mise en oeuvre et l'utilisation des normes internationales

Exemples d'utilisation de Implementation and use of international standards en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation and use of international standards.
Sur l'application et l'utilisation des normes internationales.

Item 4- Workshop on the implementation and use of international standards.
Point 4- Atelier sur la mise en application et l'utilisation des normes internationales.

Implementation and use of international standards.
SUR L ' APPLICATION ET L ' UTILISATION DES NORMES INTERNATIONALES.

On the occasion of its ninth session, in May 1999, the Working Party held a Workshop on the Implementation and Use of International Standards.
À l'occasion de sa neuvième session, en mai 1999, le Groupe de travail a animé un atelier sur l'application et l'utilisation des normes internationales.

On the implementation and use of international standards.
Sur l'application et l'utilisation des normes internationales.

The purpose of the Workshop is to look into the actual situation regarding the implementation and use of international standards in some sectors.
Cet atelier a pour but d'examiner la situation actuelle concernant la mise en application et l'utilisation des normes internationales dans certains secteurs.

On implementation and use of international standards.
Sur la mise en oeuvre et l'utilisation des normes internationales.

It endorsed the results of the Working Party's ninth session, including, the conclusions from the International Workshop on Implementation and Use of International Standards, which had been organized in conjunction with that session.
Il avait approuvé les résultats obtenus par le Groupe de travail, à sa neuvième session, y compris les conclusions de l'atelier international sur la mise en œuvre et l'utilisation des normes internationales, organisé à l'occasion de cette session.

To promote implementation and use of international standards.
Faciliter la mise en application et l'utilisation des normes internationales.

During discussions at the tenth session it was also recalled that the Working Party, at its ninth session(May 1999), made proposals on the basis of the conclusions of the Workshop on the Implementation and Use of International Standards held during that session document TRADE/WP.6/1999/18, annex 2.
Pendant les débats de la dixième session, il a aussi été rappelé que le Groupe de travail, à sa neuvième session(mai 1999), avait formulé des propositions sur la base des conclusions de l'Atelier sur l'application et l'utilisation des normes internationales organisé pendant cette session document TRADE/WP.6/1999/18, annexe 2.

On the implementation and use of international standards.
SUR L ' APPLICATION ET L ' UTILISATION DES NORMES INTERNATIONALES.

The Committee took note of the report of the Working Party and supported the initiatives aimed at wider implementation and use of international standards and at enhancing cooperation on technical harmonization issues in the UN/ECE region.
Le Comité a pris note du rapport du Groupe de travail et appuyé les initiatives visant à élargir l'application et l'utilisation des normes internationales et à renforcer la coopération en matière d'harmonisation technique dans la région de la CEE.

Implementation and use of international standards, guides and recommendations for conformity assessment- international perspective.
Application et utilisation des normes, manuels et recommandations relatives à l'évaluation de la conformité- perspective internationale.

As examples one could note deliberations at the international workshops on implementation and use of international standards(May 1999) and on environmental management standards in the chemical industry March 2000.
À titre d'exemple, on peut citer les débats qui ont eu lieu lors des ateliers internationaux sur l'application et l'utilisation des normes internationales(mai 1999) et sur les normes de gestion de l'environnement dans l'industrie chimique mars 2000.

Rapporteurs and Coordinators will prepare proposals concerning possible further action for the effective review and implementation of existing ECE recommendations based on the discussions at the Workshop on the Implementation and Use of International Standards.
Les rapporteurs et les coordonnateurs élaboreront des propositions concernant les nouvelles mesures qui pourraient être prises pour examiner et appliquer efficacement les recommandations actuelles de la CEE en se fondant sur les débats qui auront eu lieu dans le cadre de l'atelier sur la mise en application et l'utilisation des normes internationales.

Workshop on implementation and use of international standards.
Atelier sur la mise en application et l ' utilisation des normes internationales.

Rapporteurs and coordinators will prepare proposals concerning possible further action for the effective review and implementation of existing UN/ECE recommendations based on the discussions and recommendations at the Workshop on the Implementation and Use of International Standards held during the May 1999 session of the Working Party.
Les rapporteurs et les coordonnateurs élaboreront des propositions concernant les nouvelles mesures qui pourraient être prises pour examiner et appliquer efficacement les recommandations actuelles de la CEE-ONU en se fondant sur les débats et les recommandations de l'atelier sur la mise en application et l'utilisation des normes internationales organisé pendant la session de mai 1999 du Groupe de travail.

(b) To promote the implementation and use of international standards.
Faciliter la mise en application et l ' utilisation des normes internationales.

That the implementation and use of international standards constitutes a vital element in the provisions of international agreements such as those of the WTO/TBT and UN/ECE recommendations on standardization policies aimed at the prevention and elimination of technical barriers to trade and facilitation of the international exchange of goods and services.
Que la mise en application et l'utilisation de normes internationales est un élément vital des dispositions des accords internationaux(tels que l'Accord OTC/OMC) et des recommandations de la CEE/ONU visant à prévenir et à éliminer les obstacles techniques au commerce et à faciliter l'échange international de biens et de services;

Supported the initiatives of the Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies aimed at wider implementation and use of international standards, and enhancing cooperation on technical harmonization issues in the ECE region paragraph 26.
A appuyé les initiatives prises par le Groupe de travail des politiques d'harmonisation technique et de normalisation en vue d'élargir l'application et l'utilisation des normes internationales et de renforcer la coopération en matière d'harmonisation technique dans la région de la CEE par. 26.