Que Veut Dire IMPLEMENTATION COMMITTEE RECOMMENDS en Français - Traduction En Français

• comité de mise en œuvre recommande
• comité d'application recommande

Exemples d'utilisation de Implementation committee recommends en Anglais et leurs traductions en Français

On the basis of the above consideration, the Implementation Committee recommends that the Executive Body adopt the following decision.
Sur la base de ce qui précède, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter la décision suivante.

The Implementation Committee recommends that the GTC and Canada continue discussions regarding the consultation process for establishment of the Board.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le CTG et le Canada poursuivent leurs discussions au sujet du processus de consultation voulu pour établir l'Office.

On the basis of the above consideration, the Implementation Committee recommends that the Executive Body adopt the following decision.
Se fondant sur l'examen susmentionné, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter la décision suivante.

The Implementation Committee recommends that the GNWT make payment to the GTC, consistent with the resource royalty provisions of the Final Agreement.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le GTNO fasse des versements au CTG conformément aux dispositions de l'Entente définitive traitant des redevances sur les ressources.

On the basis of the above consideration, the Implementation Committee recommends that the Executive Body adopt the following decision.
Sur la base de l'examen cidessus, le Comité de l'application recommande que l'Organe exécutif adopte la décision suivante.

The Implementation Committee recommends that the GTC document specific concerns regarding communications obligations for further consideration by government.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le CTG documente les préoccupations particulières se rapportant aux obligations sur le plan de la communication, pour examen plus approfondi par le gouvernement.

Consistent with the Terms of Reference(review adequacy of funding), the Implementation Committee recommends that Canada review and consider the RRC funding request.
Le Comité de mise en œuvre recommande, conformément au mandat(déterminer si le financement est suffisant), que le Canada examine la demande de financement présentée par les CRR et en tienne compte.

The Implementation Committee recommends that the DIAND Regional Office consult with the Gwich'in and Sahtu in trying to determine what work is currently being performed in regard to CIM.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le bureau régional du MAINC consulte les Gwich'in et les indiens du Sahtu pour déterminer le travail effectué à l'heure actuelle au sujet du CIM.

Based on the above considerations on the referrals by the secretariat, the Implementation Committee recommends to the Executive Body that it adopt the draft decisions contained in ECE/EB.
Sur la base de ce qui précède concernant les communications du secrétariat, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter les projets de décision figurant dans le document ECE/EB.

The Implementation Committee recommends that, despite the fact the RRB is taking an active role in the area of forest management, the GNWT still maintains ultimate responsibility, and therefore, the Plan should not be amended.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le GTNO conserve la responsabilité dernière sur la gestion forestière, malgré le rôle actif que joue l'ORR dans ce domaine, et que le Plan ne soit donc pas modifié.

In view of the continued non-compliance with reporting obligations by some Parties, the Implementation Committee recommends that the Executive Body adopt the following decision.
Étant donné que certaines Parties continuaient d'être en situation de non-respect des obligations en matière de notification, le Comité d'application recommande que l'Organe exécutif adopte la décision ciaprès.

The Implementation Committee recommends that Canada provide a schedule summarizing the roles and responsibilities of federal departments under the land claim for incorporation in the Implementation Plan.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le Canada fournisse une annexe où seraient résumés les rôles et responsabilités des ministères fédéraux relativement à la revendication territoriale, pour insertion dans le plan de mise en œuvre..

Consistent with the Terms of Reference(review adequacy of funding), the Implementation Committee recommends that Canada review and consider the GTC funding request.
Conformément au mandat(déterminer si les fonds sont suffisants), le Comité de mise en œuvre recommande que le Canada examine la demande de financement du CTG et en tienne compte.

The Implementation Committee recommends that the GTC, Canada and the GNWT work together to identify training support programs that will assist beneficiaries in their education and training needs.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le CTG, le Canada et le GTNO collaborent en vue d'identifier les programmes de soutien à la formation qui répondront aux besoins des bénéficiaires sur le plan de l'éducation et de la formation.

In view of the continuing non-compliance with reporting obligations by some Parties, the Implementation Committee recommends that the Executive Body adopt the following decision.
Étant donné que certaines Parties continuent de ne pas se conformer à leurs obligations en matière de communication d'informations, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter la décision suivante.

Based on the above consideration, the Implementation Committee recommends to the Executive Body that it adopt the draft decision concerning compliance by Cyprus with its obligations under the Protocol on NOx, as contained in ECE/EB. AIR/2009/18.
Sur la base de ce qui précède, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter le projet de décision concernant le respect par Chypre de ses obligations au titre du Protocole relatif aux oxydes d'azote, figurant dans le document ECE/EB. AIR/2009/18.

As the Transboundary Agreement obligates government to consult with the Tetlit Gwich'in on general priorities for fighting forest fires on Tetlit Gwich'in Yukon land(primary use area), the Implementation Committee recommends that government consultations also include the Gwich'in of the Northwest Territories.
Étant donné que l'Accord transfrontalier oblige le gouvernement à consulter les Gwich'in Tetlit touchant les priorités générales de lutte contre les incendies de forêts dans les terres des Gwich'in Tetlit au Yukon(zone d'exploitation principale), le Comité de mise en œuvre recommande que les Gwich'in des Territoires du Nord- Ouest soient eux aussi invités à participer aux consultations gouvernementales.

Based on the above consideration, the Implementation Committee recommends to the Executive Body that it adopt the following decision.
En se fondant sur la considération cidessus, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter la décision ciaprès.

The Implementation Committee recommends that the working group should work towards developing a methodology, or means, by which progress of economic development programs can be measured in relation to the objectives in Chapter 10.
Le Comité de mise en œuvre recommande que le groupe de travail cherche à mettre au point une méthodologie(ou un moyen) qui permettrait de mesurer les progrès des programmes de développement économique relativement aux objectifs énoncés au chapitre 10.

Based on the above considerations on the referrals by the secretariat, the Implementation Committee recommends to the Executive Body that it adopt the draft decisions contained in ECE/EB. AIR/2011/7.
Sur la base de l'examen fait des communications transmises par le secrétariat, le Comité d'application recommande à l'Organe exécutif d'adopter les projets de décision figurant dans le document ECE/EB. AIR/2011/7.