Que Veut Dire IMPLEMENTATION FRAMEWORKS en Français - Traduction En Français

• cadres de mise en œuvre
• cadres d'application
• cadres d'exécution
• dispositifs de mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Implementation frameworks en Anglais et leurs traductions en Français

Explicit gender policies and implementation frameworks;
Des politiques et cadres d'exécution favorisant explicitement l'égalité entre les sexes;

Development of implementation frameworks for rule of law strategic plans.
Élaboration de cadres d'application des plans stratégiques pour l'état de droit.

This activity included"collaborative action among government, organizations and basin residents…[leading to] functioning implementation frameworks.
Cette activité comprenait«des actions menées en collaboration par le gouvernement, des organismes et des résidents du bassin[…] permettant le fonctionnement des cadres de mise en œuvre.

Her most recent work includes the development of implementation frameworks for complex initiatives.
Son travail le plus récent englobe l'élaboration de cadres de mise en œuvre d'initiatives complexes.

Implementation frameworks were needed to convert the ideas contained in General Assembly resolution 54/204 into reality.
Des cadres d'exécution sont nécessaires pour mettre en pratique les initiatives énumérées dans la résolution 54/204 de l'Assemblée générale.

In this regard, appropriate regional protocols and implementation frameworks and strategies are crucial.
À cet égard, des protocoles, des cadres de mise en œuvre et des stratégies appropriés sont essentiels au niveau régional.

All thematic implementation frameworks, including the Handbooks, sit within the context of the goals and strategies of this Plan and the priorities it highlights for the period covered.
Tous les cadres d'application thématiques, y compris les Manuels, sont replacés dans le contexte des objectifs et stratégies de ce Plan et les priorités sont mises en évidence pour la période couverte.

The global campaigns on secure tenure and urban governance constitute respective entry points and implementation frameworks for the activities of these two subprogrammes.
Les campagnes mondiales sur la sécurité de l'occupation et la gouvernance urbaine constituent les points d'entrée respectifs et les cadres de mise en œuvre des activités de ces deux sous-programmes.

It is, or becomes, an integral part of key policies and implementation frameworks targeted towards sustainable development, agriculture, land use, poverty reduction, natural resource management, climate change adaptation, and disaster risk reduction.
Elle constitue, ou devient, une partie intégrante des politiques clés et des cadres de mise en œuvre axés sur le développement durable, l'agriculture, l'utilisation des terres, la réduction de la pauvreté, la gestion des ressources naturelles, l'adaptation aux changements climatiques et la réduction des risques de catastrophe.

Designed for application in a Canadian context, the Framework was also informed by a jurisdictional survey of adaptation implementation frameworks in development or in use across Canada.
Conçu pour être appliqué dans un contexte canadien, le Cadre s'inspire également d'un sondage effectué auprès des gouvernements sur les cadres de mise en œuvre de mesures d'adaptation en cours d'élaboration ou en usage au Canada.

Analyses of the experiences, their implementation frameworks and indications on some of their results have been provided.
Les analyses des expériences, leurs cadres de mise en œuvre et des indications sur certains de leurs résultats ont été fournis.

Promote the mainstreaming of the sound management of chemicals and wastes into national development plans, national budgets, policies, legislation and implementation frameworks at all levels, including addressing gaps and avoiding duplication;
Favoriser l'intégration d'une gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets dans les plans de développement, budgets, politiques, législations et cadres de mise en œuvre nationaux à tous les niveaux et, ce faisant, remédier aux lacunes et éviter les doubles emplois;

African countries now have the opportunity to review policy options and implementation frameworks that would accelerate the economic and social transformation of the continent towards a more sustainable growth path that results in reduced inequalities and the eradication of poverty.
Les pays africains ont maintenant la possibilité d'examiner les options politiques et les cadres de mise en œuvre qui permettraient d'accélérer la transformation économique et sociale du continent pour emprunter un sentier de croissance plus durable, se traduisant par la réduction des inégalités et l'éradication de la pauvreté sur le continent.

However, the consortium will also engage at the country level, since most infrastructure services are addressed at the national level, within national budgets and implementation frameworks and issues of harmonisation also need to be addressed at this scale.
Toutefois, le Consortium doit également s'engager au plan national, du fait que la plupart des services d'infrastructure sont gérés au niveau national, avec des budgets nationaux et des cadres d'exécution nationaux, aussi, les questions d'harmonisation doivent-elles être résolues à ce niveau.

The draft COP9 Resolution attached to this note is that designed to cover the range of key scientific and technical implementation frameworks and supporting guidelines prepared by the STRP during the 2003-2005 triennium as priority tasks in the STRP work plan as directed by the Standing Committee from the tasks requested by COP8.
Le projet de résolution(COP9 DR1), joint à la présente note, sert de couverture à toute la gamme des cadres d'application scientifiques et techniques fondamentaux et des lignes directrices techniques d'appui préparés par le GEST durant la période triennale 2003-2005 comme tâches prioritaires du plan de travail 2003-2005 du GEST, selon instruction du Comité permanent, à partir des tâches demandées par la COP8.

The Aid Effectiveness Agenda of the Paris Declaration(2005), the Accra Agenda for Action(2008) and the Busan Partnership for Effective Development Cooperation(2011) are implementation frameworks aimed at enhancing the effectiveness of aid.
La Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide(2005), le Programme d'action d'Accra(2008) et le Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement(2011) sont des dispositifs de mise en œuvre qui visent à renforcer l'efficacité de l'aide.

The draft COP9 Resolution(COP9 DR1) attached to this note is designed to cover the range of key scientific and technical implementation frameworks and supporting technical guidelines prepared by the STRP during the 2003-2005 triennium as priority tasks in the STRP 2003-2005 work plan, as directed by the Standing Committee from the tasks requested by COP8.
Le projet de résolution(COP9 DR1), joint à la présente note, sert de couverture à toute la gamme des cadres d'application scientifiques et techniques fondamentaux et des lignes directrices techniques d'appui préparés par le GEST durant la période triennale 2003-2005 comme tâches prioritaires du plan de travail 2003-2005 du GEST, selon instruction du Comité permanent, à partir des tâches demandées par la COP8.

To ensure effective resource use for the benefit of SMEs, NRC-IRAP is confirming its core business, associated resources and results in developing implementation frameworks for its Strategic Plan.
Afin de s'assurer que ses ressources sont utilisées de manière à générer le maximum d'avantages pour les PME, le PARI-CNRC procède actuellement à la confirmation de ses activités de base et à l'évaluation des ressources connexes ainsi que des résultats obtenus dans les cadres de mise en œuvre de son plan stratégique.

The study focused on:(i) processes linking strategic plans to resource allocation frameworks;(ii) implementation frameworks and financing instruments; and(iii) external financing and assistance.
Cette étude a porté sur: i les processus associant les plans stratégiques aux cadres d'allocation des ressources; ii les cadres de mise en œuvre et les instruments de financement; et iii le financement extérieur et l'assistance.

Evidence has shown that involving relevant actors in early stages of planning and development of regulation, particularly at the local level, enables more realistic implementation frameworks and can create effective checks and balances and higher levels of compliance.
On a pu constater que le fait d'associer les acteurs concernés au premier stade de la planification et de l'élaboration de la réglementation, en particulier au niveau local, permet de concevoir des cadres de mise en œuvre plus réalistes et peut créer des freins et des contrepoids efficaces et favoriser un meilleur respect de la réglementation.

Welcoming the efforts of Member States, and recognizing the efforts of regional and subregional organizations, in implementing resolution 1325(2000) and subsequent women, peace and security resolutions at the regional, national and local levels, including the development of action plans and implementation frameworks, and encouraging Member States to continue to pursue such implementation, including through strengthened monitoring, evaluation and coordination.
Saluant les efforts des États Membres et constatant les mesures prises par les organisations régionales et sous-régionales pour appliquer la résolution 1325(2000) et les résolutions ultérieures sur les femmes et la paix et la sécurité aux niveaux régional, national et local et notamment pour élaborer des plans d'action et des dispositifs de mise en œuvre, et engageant les États Membres à poursuivre dans cette voie en intensifiant le suivi, l'évaluation et la coordination.

Strengthening the implementation framework and the enabling environment.
Renforcer le cadre d'exécution et promouvoir un environnement propice.

Implementation framework for oil and gas ship program.
Cadre de mise en oeuvre d'un programme de transport de pétrole et de gaz.

Implementation Framework developed communicated to RDGs March 2011.
Le cadre de mise en œuvre a été communiqué aux directeurs généraux régionaux mars 2011.

The implementation framework supports.
Le cadre de mise en œuvre facilite.

And an implementation framework.
Et un cadre de mise en œuvre.

The last of our 4Ps implementation framework is about PENNIES.
Le dernier point de notre cadre de mise en œuvre des 4 P concerne les PENNIES.

Implementation Framework and Recommendations.
Cadre de mise en œuvre et recommandations.

Presentation of the implementation framework and steps forward.
Présentation du cadre de mise en œuvre et Prochaines étapes.

The implementation framework is as follows.
Le cadre de mise en oeuvre se présente comme suit.

Comment utiliser "implementation frameworks" dans une phrase

Implementation frameworks guide the understanding of the determinants of evidence- based practices .

It is suggested that implementation frameworks are useful when IT is introduced in healthcare.

Example implementation frameworks will be used to assist participants in customizing their individualized strategies.

Coded data was then applied to the eCCM and implementation frameworks to populate word tables.

We also design and implement customized monitoring and implementation frameworks for agreed and approved strategies.

Implementation frameworks and infrastructure measures on a global level play a key role in this.

This tension is a potential feature of implementation frameworks that rely on scarcity of reserves.

And then these languages are enhanced with a plethora of specific implementation frameworks and platform technologies.

The module provides in-depth practical coverage of representative IoT implementation frameworks including cloud-based service delivery models.

These findings also help clarify some of the complex relationships hypothesized by implementation frameworks [9, 10].