Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF COMPETITION LAW AND POLICY en Français - Traduction En Français

• application du droit et de la politique de la concurrence
• mise en œuvre du droit et de la politique de la concurrence

Exemples d'utilisation de Implementation of competition law and policy en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of competition law and policy;
Application du droit et de la politique de la concurrence;

Topic 1- Experience of developing countries with the implementation of competition law and policy.
Thème 1- Expérience des pays en développement concernant l'application du droit et de la politique de la concurrence.

Session I: Implementation of competition law and policy.
Session I: Application du droit et de la politique de la concurrence.

Mechanisms of that sort should also facilitate the effective implementation of competition law and policy.
De plus, pareils mécanismes devraient faciliter la mise en œuvre efficace du droit et de la politique de la concurrence.

This renders the implementation of competition law and policy a far more complicated balancing act in developing countries.
Cela signifie que l'application du droit et de la politique de la concurrence suppose un dosage beaucoup plus compliqué dans les pays en développement que dans les pays développés.

Overall, it can be said that the country has made meaningful strides in the implementation of competition law and policy through the OFC.
Globalement, on peut dire que le pays a accompli des progrès considérables dans l'application du droit et de la politique de la concurrence grâce au Bureau de la concurrence..

After reporting on his country's technical assistance activities in support of developing countries' efforts to adopt and implement competition laws and policy, he proposed that UNCTAD should formulate model courses on competition policy corresponding to the stage of development of countries and their experience in the implementation of competition law and policy.
Après avoir évoqué les activités d'assistance technique par lesquelles le Japon aidait les pays en développement à adopter et à appliquer une législation et une politique de la concurrence, le représentant a proposé que la CNUCED élabore des cours types sur la politique de concurrence correspondant au stade de développement des pays et à leur expérience dans l'application du droit et de la politique de la concurrence.

Against this background, the present paper is dedicated to the implementation of competition law and policy in the context of promoting economic development.
Dans ce contexte, le présent document est consacré à l'application du droit et de la politique de la concurrence dans le cadre de la promotion du développement économique.

Another core recommendation relates to the design and production of new training manuals on the formulation and implementation of competition law and policy.
Une autre recommandation essentielle concernait la conception et la production de nouveaux manuels de formation sur l'élaboration et l'application du droit et de la politique de la concurrence.

This activity, which integrated two courses on formulation and implementation of competition law and policy- was organized to train highlevel officials from the above-mentioned countries.
Cette initiative, qui comprenait deux modules- sur la formulation et la mise en œuvre du droit et de la politique de la concurrence-, avait pour objectif de former des hauts fonctionnaires originaires des pays susmentionnés.

Participants emphasized the need for institution and capacity building for the effective implementation of competition law and policy.
Les participants ont insisté sur la nécessité d'un renforcement des institutions et des capacités pour appliquer efficacement le droit et la politique de la concurrence.

Against this background, the present paper deals with the implementation of competition law and policy, in particular with appropriate sanctions and remedies and judicial review of competition cases.
Dans ce contexte, le présent document traite de l'application du droit et de la politique de la concurrence, en particulier des sanctions et mesures correctives appropriées et du contrôle juridictionnel des affaires de concurrence.

The implementation of the CARDS 2003 projects on the"Further strengthening of the Croatian Competition Agency" and"Implementation of Competition Law and Policy" began in 2005.
L'application des projets CARDS 2003 sur le renforcement de l'Agence croate de la concurrence et l'application du droit et des politiques de la concurrence a commencé en 2005.

The CARDS Project 2003,"Further strengthening of the Croatian Competition Agency and implementation of competition law and policy", will be directed towards the implementation of the established legislative framework in the area of competition..
Le projet CARDS 2003, qui prévoit un nouveau renforcement de l'Agence croate de la concurrence et la mise en œuvre du droit et de la politique de la concurrence, visera l'application du cadre législatif établi dans le domaine de la concurrence..

Laws, statutes and regulations related to the operations of sectoral regulators and other institutions whose activities affect the implementation of competition law and policy in Zambia.
Les lois, statuts et règlements régissant les activités des organes de réglementation sectorielle et d'autres institutions dont les activités influent sur l'application du droit et de la politique de la concurrence en Zambie.

The Commission wishes to undertake further work, based on country case studies, on the implementation of competition law and policy in Africa and the problems African countries face as they implement trade and investment reforms and adjust their legal systems.
La Commission souhaite consacrer de nouveaux travaux, fondés sur des monographies nationales, à la mise en oeuvre du droit et de la politique de la concurrence en Afrique et aux problèmes rencontrés par les pays africains pour procéder à des réformes dans le secteur du commerce et de l'investissement et adapter leur système juridique.

The current structure of the cocoa market in Africa, which is composed of both high concentration and vertical integration, has implications for the implementation of competition law and policy in cocoa-producing countries.
La structure actuelle du marché du cacao en Afrique, avec sa concentration et son intégration verticale importantes, a des conséquences pour la mise en œuvre du droit et de la politique de la concurrence dans les pays producteurs de cacao.

Other activities included(i) a joint OECD/World Bank publication entitled A Framework for the Design and Implementation of Competition Law and Policy, for transition and developing countries(published in 1998);(ii) a Glossary of the legal and economic terms fundamental to competition law and policy.
Autres activités: i publication conjointe OCDE/Banque mondiale sur l'élaboration et l'application du droit et de la politique de la concurrence(intitulée"Framework for the Design and Implementation of Competition Law and Policy") destinée aux pays en transition et aux pays en développement(parue en 1998); ii Glossaire des principaux termes juridiques et économiques concernant le droit et la politique de la concurrence.

Also in the course of the session, two panel discussions were organized, the first on“Attracting FDI for development: lessons for LDCs”, and the second on“Experiences of developing countries with the implementation of competition law and policy.
Egalement au cours de la session, deux discussions de groupe ont été organisées, l'une sur les moyens d'attirer les investissements étrangers directs pour contribuer au développement et les enseignements à en tirer pour les PMA, l'autre sur l'expérience des pays en développement concernant l'application du droit et de la politique de la concurrence.

The material includes detailed modules on the various aspects of the formulation and implementation of competition law and policy, including case studies as well as a User's Manual for the training of trainers.
Ils comprennent des modules détaillés portant sur les divers aspects de l'élaboration et de l'application du droit et de la politique de la concurrence, ainsi que des études de cas et un manuel de l'utilisateur pour la formation de formateurs.