Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF NEW COLLECTIVE AGREEMENTS en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de nouvelles conventions collectives
• mise en application de nouvelles conventions collectives

Exemples d'utilisation de Implementation of new collective agreements en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of new collective agreements.
Mise en œuvre de nouvelles conventions collectives.

The only significant increase is in salaries and wages due to the implementation of new collective agreements.
La seule augmentation significative se trouve au niveau des salaires et des gains résultant de la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives.

Implementation of new collective agreements.
La mise en œuvre de nouvelles conventions collectives;

The number of pay transactions resulting from implementation of new collective agreements is only going to increase over the coming months..
Les mouvements de paye suite à l'implantation des nouvelles conventions collectives ne feront que croître dans les mois à venir..

Implementation of new collective agreements and severance payments.
La mise en œuvre de nouvelles conventions collectives et le paiement d'indemnités de départ;

Intellectual property royalties received, the reprofiling of funds from the 2014 and 2016 Federal Infrastructure Initiatives, internal realignments and the implementation of new collective agreements.
Initiatives fédérales en matière d'infrastructure en 2014 et en 2016, les réalignements internes et la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives.

(b) Implementation of new collective agreements.
(b) L'adoption de nouvelles conventions collectives.

A few examples of these irregularities would include deferred salary arrangements, pay equity settlements, implementation of new collective agreements and administration of retroactive payments.
Ces irrégularités peuvent notamment s'expliquer par des ententes sur les salaires différés, des règlements d'équité salariale, la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives et l'administration de paiements rétroactifs.

O Implementation of new collective agreements.
O Mise en oeuvre des nouvelles conventions collectives.

While this is our current state, we recognize upcoming initiatives, including the implementation of new collective agreements at CFIA, will potentially increase the number of unresolved pay related cases.
Malgré la situation actuelle, nous reconnaissons que des initiatives qui seront en place prochainement, y compris la mise en œuvre des nouvelles conventions collectives de l'ACIA, pourraient faire augmenter le nombre de cas de rémunération non résolus.

Implementation of new collective agreements, whether known or unknown at the time.
La mise en œuvre de nouvelles conventions collectives, que ce facteur soit connu ou pas.

Indeed, Mr. Brown's evidence was that, in the past, the time frame that the FGDTLCE had agreed to for the implementation of new collective agreements was 90 days from the date of the signing of the collective agreement.
Dans son témoignage, M. Brown a effectivement déclaré que, par le passé, le CMTCM-E avait convenu d'un délai de 90 jours à compter de la date de signature de la convention collective pour mettre en œuvre de nouvelles conventions collectives.

(b) the implementation of new collective agreements;
(b) La mise en oeuvre de nouvelles conventions collectives;

It also offers analysis and recommendations of business requirements pertaining to computerized pay systems, processes, and other human resources management information such as advice regarding the implementation of new collective agreements or legislation e.g. the Public Service Employment Act.
Analyses et formulation de recommandations en ce qui touche les besoins opérationnels reliés aux systèmes et processus de paye informatisés ainsi que d'autres renseignements de gestion des ressources humaines, notamment la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives ou lois comme la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.

The impacts of implementation of new collective agreements.
Les répercussions de la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives.

The variance between Planned Spending, Total Authorities and Actual Spending is primarily due to new funding for the Public Safety Broadband Network and the Prime Minister's Teaching Awards, intellectual property royalties received, the reprofiling of funds from the 2014 and 2016 Federal Infrastructure Initiatives, internal realignments and the implementation of new collective agreements.
L'écart entre les dépenses prévues, les autorisations totales et les dépenses réelles s'explique principalement par le nouveau financement prévu pour le Réseau à large bande dédié à la sécurité publique et aux Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement, les redevances de propriété intellectuelle reçues, le report de fonds des Initiatives fédérales en matière d'infrastructure en 2014 et en 2016, les réalignements internes et la mise en œuvre de nouvelles conventions collectives.

Implementation of new collective agreements which impact indirectly on salary costs within the office; and.
La mise en œuvre de nouvelles conventions collectives qui ont un impact indirect sur les coûts salariaux du bureau; et.

The implementation of new collective agreements, which would affect salaries and employee future benefits.
La mise en application de nouvelles conventions collectives, ce qui aurait une incidence sur les salaires et les avantages sociaux futurs.

This increase is associated with compensation adjustments reflecting implementation of the new collective agreements.
Cette hausse est reliée aux rajustements de la rémunération reflétant la mise en application des nouvelles conventions collectives.

The TSB communicates developments in pay administration regularly to its managers and employees, and in particular, progress made on the implementation of the new Collective Agreements.
Le BST communique les développements de l'administration de la paye régulièrement aux gestionnaires et aux employés et, surtout, le progrès concernant la mise en œuvre des nouvelles conventions collectives.

Pursuant to the retroactive pay adjustments resulting from the implementation of the new Collective Agreement, the grievor was at the maximum step in the FS-03 pay scale on September 2, 2008.
Conformément aux rajustements apportés au traitement rétroactif qui ont donné lieu à la mise en œuvre de la nouvelle convention collective, le fonctionnaire s'estimant lésé était au niveau maximal de l'échelle de traitement du poste FS- 03 le 2 septembre 2008.

The high volume of work relating to the implementation of the new collective agreement is not a regular occurrence, and there is a reasonable expectation that a temporary workload of this magnitude will result in some delays in the processing of payments.
Le volume de travail important faisant suite à la mise en œuvre de la nouvelle convention collective était exceptionnel, et il est raisonnable de s'attendre à ce qu'une charge de travail temporaire d'une telle ampleur retarde dans une certaine mesure le traitement des paiements.

In order to ensure that its legal obligations regarding the implementation of the new collective agreement were met, CSC had to give priority to the processing of the retroactive payments rather than to the processing of the overtime cheques.
Afin de s'acquitter de ses obligations relativement à la mise en application de la nouvelle convention collective, SCC a accordé la priorité au traitement des paiements rétroactifs plutôt qu'au traitement des chèques pour leurs heures supplémentaires.