Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF OUTCOMES en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre des résultats
• mise en oeuvre des résultats
• mise en œuvre des textes issus
• application des documents issus

Exemples d'utilisation de Implementation of outcomes en Anglais et leurs traductions en Français

WSIS: Implementation of outcomes.
Mise en œuvre des résultats du SMSI.

What other measures would be necessary to achieve better implementation of outcomes?
Quelles autres mesures seraient nécessaires pour garantir une meilleure mise en œuvre des résultats?

Ensuring the review and implementation of outcomes from these processes;
Examiner et mettre en œuvre les résultats de ces processus;

The Organization will continue to work with the membership to provide appropriate support for the implementation of outcomes.
L'Organisation continuera de collaborer avec les États Membres afin d'appuyer à bon escient l'application des textes.

Manage the review and implementation of outcomes from these processes.
Gérer l'examen et la mise en œuvre des résultats de ces processus.

Articulation of African SIDS expectations of the COP21 negotiations and modalities for implementation of outcomes.
Une articulation des attentes des négociations de la COP21 quant aux PEID d'Afrique et les modalités de mise en œuvre des résultats.

Achievements and implementation of outcomes of major summits on sustainable development.
Résultats obtenus et application des documents issus des principales réunions au sommet portant sur le développement durable.

Her delegation welcomed the recommendations on the institutional arrangement for a comprehensive and integrated follow-up and implementation of outcomes.
Sa délégation se félicite des recommandations relatives au mécanisme d'application et de suivi intégrés et coordonnés des résultats.

Progress in strengthening the implementation of outcomes of the Seventh" Environment for Europe" Ministerial Conference.
Progrès accomplis dans la mise en œuvre des résultats de la septième Conférence ministérielle tenue dans le cadre.

The final event should be a self-standing, high-level conference; it should also have a clear follow-up mechanism to monitor, assess and evaluate the implementation of outcomes.
La réunion elle-même devrait être une conférence autonome de haut niveau et il faudra créer un mécanisme de suivi efficace pour contrôler et évaluer la mise en oeuvre des résultats.

Report on the implementation of outcomes of other ITU Conferences, Assemblies and meetings related to ITU-D work.
Rapport sur la mise en oeuvre des résultats des autres conférences, assemblées et réunions de l'UIT intéressant les travaux de l'UIT-D.

Reviewed the activities of the Policies and Procedures Committee including the framework for implementation of outcomes assessment in accreditation criteria.
Examiné les activités du Comité des politiques et des procédures, notamment le cadre de mise en œuvre de l'évaluation axée sur les résultats dans les normes d'agrément.

Regular updates on the status of the implementation of outcomes originated in the WSYF should be given through the web platform.
Des mises à jour régulières de la mise en œuvre des conclusions provenant du FJSM devraient être diffusées sur la plateforme en ligne.

We therefore request this balance to have truly optimal decisions, and to have genuine, integrated and coordinated implementation of outcomes of conferences.
Nous avons donc besoin de cet équilibre pour prendre des décisions vraiment optimales et assurer une mise en œuvre véritable, intégrée et coordonnée des textes issus des conférences.

Identifying priorities, he highlighted: implementation of outcomes of previous meetings; finance; the Review; loss and damage; technology; and response measures.
Déterminant les priorités, le délégué a souligné: la mise en œuvre des résultats des réunions précédentes; le financement; l'examen; les pertes et dommages; la technologie; et les mesures de riposte.

The ECE contributes to enhancing the effectiveness of the UN through the regional implementation of outcomes of global UN Conferences and Summits.
La CEE contribue à renforcer l'efficacité de l'ONU par la mise en œuvre, au niveau régional, des résultats des conférences et sommets mondiaux se tenant sous l'égide des Nations Unies.

It will allow us to review and appraise the implementation of outcomes of the Copenhagen Summit and also to decide on further initiatives in order to strengthen the effectiveness of their implementation.
Elle nous permettra d'examiner et d'évaluer la mise en oeuvre des résultats du Sommet de Copenhague et de prendre de nouvelles initiatives afin de renforcer l'efficacité de leur application.

In terms of RCP achievements and outcomes, there exists solid experience in follow-up and implementation of outcomes by participating governments.
Pour ce qui est des accomplissements et des résultats des PCR, il existe une expérience établie en matière de suivi et de mise en œuvre des résultats par les gouvernements participants.

The Secretary-General also called for implementation of outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development relating to a land-degradation-neutral world by avoiding and offsetting land degradation.
Le Secrétaire général a également demandé de mettre en œuvre les conclusions que la Conférence des Nations Unies sur le développement durable a consacrées à l'objectif d'un monde sans dégradation des sols en adoptant des mesures permettant de l'éviter ou de la compenser.

In that regard, it was necessary to enhance the Organization's capacity to follow up the implementation of outcomes of major conferences on social and economic issues.
À ce sujet, il faudrait renforcer la capacité de l'Organisation en matière de suivi de la mise en oeuvre des textes issus des grandes conférences consacrées à des questions sociales et économiques.

Particularly a role in promoting the implementation of outcomes from the meeting of the Conference of the Parties and assisting the Secretariat in moving the intersessional work forward until the following meeting of the Conference of the Parties.
Ce rôle consiste en particulier à promouvoir la mise en œuvre des résultats de la session de la Conférence des Parties et à aider le Secrétariat à faire avancer les travaux entre les sessions jusqu'à la prochaine session de la Conférence des Parties.

UNECE contributes to enhancing the effectiveness of the United Nations through the regional implementation of outcomes of global United Nations Conferences and Summits.
La CEE-ONU contribue à l'amélioration de l'efficacité de l'Organisation des Nations Unies au travers de la mise en œuvre régionale des résultats des conférences mondiales des Nations Unies.

On adequate MOI, implementation of outcomes in priority areas, and platforms and information and knowledge sharing on outcomes(NCST 63), several delegations complained that the paragraph's relation to the rest of the section was unclear.
Au sujet des MMŒ adéquats, de la mise en œuvre des résultats dans les domaines prioritaires, et des plates-formes d'échanges et du partage de l'information et des connaissances sur les résultats(NCST 63), plusieurs délégations se plaignaient que la relation entre le paragraphe et le reste du chapitre n'était pas claire.

This thematic segment of the Regional Preparatory Meeting will focus on assessing the progress in the region in the implementation of outcomes of the major summits on sustainable development.
Ce débat thématique de la réunion préparatoire régionale sera consacré à une évaluation des progrès accomplis dans la région dans la mise en œuvre des textes issus des grands sommets sur le développement durable.

We recognize the special needs of the least developed countries and reaffirm our commitment to the implementation of outcomes of the Third United Nations Conference on Least Developed Countries, in particular the elements related to rural development, enhanced market access and provision for enhanced technical assistance and support for capacity-building.
Nous reconnaissons les besoins particuliers des pays les moins avancés et nous réaffirmons notre engagement envers la mise en œuvre des résultats de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, en particulier les aspects relatifs au développement rural, à l'amélioration de l'accès aux marchés et à la fourniture d'une assistance technique élargie et d'un appui au renforcement des capacités.

ECE and UNEP were jointly supporting efforts to strengthen the Interstate Commission on Sustainable Development, which was tasked with playing a central role in the implementation of outcomes at the regional level.
La CEE et le PNUE appuyaient conjointement les efforts déployés pour renforcer la Commission interétatique pour le développement durable, qui était chargée de jouer un rôle central dans la mise en œuvre des résultats à l'échelon régional.

These relate particularly to party votes, public organisations, reprinting bills or the implementation of outcomes from the Public Access to Legislation(PAL) project and the printing of parliamentary information.
Ces décisions touchent notamment aux votes des partis, aux organisations publiques, à la réimpression de textes de projets de loi ou à la mis en œuvre des résultats du projet PAL(Accès du public à la procédure législative) et à l'impression d'informations parlementaires.

Near agreement was reached on language on enhancing coordination and"coherence"- which is still in brackets- in the approaches taken by international institutions to the implementation of outcomes of the WSSD and related conferences.
Un quasi-accord fut réalisé sur le libellé appelant à l'amélioration de la coordination et de la"cohérence"- ce dernier terme étant encore placé entre crochets- entre les approches adoptées par les institutions internationales pour la mise en œuvre des résultats du SMDD et des conférences en rapport.

The Council reiterates the importance of relevant, accurate and timely statistics and indicators for evaluating the implementation of outcomes of the major United Nations conferences and summits at all levels.
Le Conseil réaffirme qu'il importe de disposer en temps voulu de statistiques et d'indicateurs pertinents et précis pour évaluer l'application des décisions des grandes conférences et sommets des..

Delegations had appreciated UNCTAD research and technical cooperation activities in support of Palestine's development, but requested that they be increased in line with the work programme mandated by UNCTAD XIII. The contribution of UNCTAD to the implementation of outcomes of major United Nations economic and social conferences had been discussed.
Des délégations ont fait part de leur appréciation pour les activités de recherche et de coopération technique menées par la CNUCED en faveur du développement de la Palestine, mais demandent à ce qu'elles soient renforcées pour être à la hauteur du programme de travail prescrit par la CNUCED XIII. La contribution de la CNUCED à la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences économiques et sociales des Nations Unies a été examinée.

Comment utiliser "implementation of outcomes" dans une phrase en Anglais

Recommend College policy regarding implementation of outcomes assessment.

Development and implementation of outcomes measures and reporting systems.

Championing implementation of outcomes from AM network initiatives within utilities.

and implementation of outcomes and recommendations resulting from regular MDT meetings.

The three states agree to cooperate in implementation of outcomes of joint studies on the GERD.

United Way shares its experience of the implementation of Outcomes Based Evaluation in over 280 agencies.

This event attracts global healthcare leaders to discuss advances in the implementation of outcomes measurement and value-based healthcare.

We use our expertise in compliance and operational efficiency to help in implementation of outcomes of audit evaluations.

One objective of this project was to identify strategies for province-wide implementation of outcomes measurement and promising practices.

In particular, papers may address the following questions: What influences the adoption and implementation of outcomes and/or impact measurement?

Comment utiliser "mise en œuvre des résultats, mise en oeuvre des résultats" dans une phrase en Français

Al-Mahdi ordonne à UGES d'adopter d'Initiatives sur la mise en œuvre des Résultats du Dialogue National au milieu des Etudiants

Dans cette perspective, la notion de suivi concrète d’un plan d’action afin d’assurer la mise en œuvre des résultats devient un concept presque superflu.

• Mise en œuvre des résultats d'analyses pour une étude globale de la production et du commerce du plomb de l'Hispanie romaine.

Par ailleurs, la mise en œuvre des résultats de Copenhague sur le Climat va nécessiter des ressources financières importantes.

En tant que nouveau membre du FCSA, le Burkina Faso pourra bénéficier de la mise en œuvre des résultats du Sommet dans cette nouvelle vague de coopération sino-africaine.

Vidéo sur l’examen à mi-parcours de la mise en oeuvre des résultats de la XXXIIe Conférence internationale

L’accroissement de l’assistance technique et certaines flexibilités ont été accordés aux pays en développement dans le cadre de la mise en œuvre des résultats de ces négociations.

Objectifs et périmètre : veille normative, pédagogie, position de l’IA, mise en œuvre des résultats des études techniques.

Elle se proposait de contribuer à la mise en œuvre des résultats de la CdP21 en renforçant la mobilisation de tous les acteurs étatiques et non étatiques.

A l’issue de la séance de clôture, la conférence a adopté une résolution et un plan d’action témoignant de la haute détermination pour la mise en œuvre des résultats obtenus.