Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING en Français - Traduction En Français

• application de la déclaration sur l'octroi
• mise en œuvre de la déclaration sur l'octroi
• application de la declaration sur l'octroi
• application de la déclaration sur l' octroi
• mise en oeuvre de la déclaration sur l'octroi

Exemples d'utilisation de Implementation of the declaration on the granting en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the Declaration on the Granting.
Application de la Déclaration sur l'octroi de.

And other interests which impede chap. IV, para. 10 the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries.
Activités des intérêts étrangers économiques et autres qui font obstacle à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux dans les territoires se trouvant sous domination coloniale.

Vii. implementation of the declaration on the granting of..
Vii. application de la declaration sur l'octroi de.

Activities of foreign economic and 50/33 6 December 1995 other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to.
Activités des intérêts étrangers économiques et autres qui font obstacle à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux dans les territoires se trouvant sous domination coloniale.

Implementation of the Declaration on the Granting.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance.

A/RES/68/97 Item 60-- Resolution adopted by the General Assembly on 11 December 2013-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples[A C E F R S]-- 4 pages.
A/RES/68/97 Point 60-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 11 décembre 2013-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux[A A C E F R]-- 4 pages.

Implementation of the Declaration on the Granting.
Application de la declaration sur l'octroi de l'independance.

Mr. Musambachime(Zambia) said that his Government had always strongly supported the process of decolonization and the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Musambachime(Zambie) dit que la Zambie a toujours soutenu résolument le processus de décolonisation et la mise en œuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Implementation of the declaration on the granting of independence.
Qui concerne l'application de la déclaration sur l'octroi de.

Mr. Gilman(United States of America): Regrettably, the United Sates cannot support the draft resolution on implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Gilman(États-Unis d'Amérique)(parle en anglais): Malheureusement, les États-Unis sont dans l'impossibilité d'appuyer le projet de résolution sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Implementation of the declaration on the granting of independence.
Application de la declaration sur l'octroi de l'independance aux.

I ask for the support of the Assembly for the draft resolution in document A/57/L.52 on the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, which I shall now introduce.
Je souhaiterais maintenant solliciter le soutien de l'Assemblée au projet de résolution sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, que je vais présenter, et qui a été publié sous la cote A/57/L.52.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays.

Mr. Pisa(United Kingdom): I should like to explain the United Kingdom's votes on the resolutions on dissemination of information on decolonization and on implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Pisa(Royaume-Uni)(parle en anglais): Je voudrais expliquer le vote du Royaume-Uni sur la résolution relative à la diffusion d'informations sur la décolonisation et sur celle relative à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Draft resolution VIII. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Projet de résolution VIII. Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance.

The Ministers welcomed and supported the Atlantic Regional Seminar on Decolonization held in Quito, Ecuador from 28 May to 30 May 2013 convened in Ecuador in its capacity as chair of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Les Ministres ont salué la tenue du Séminaire régional pour l'Atlantique sur la décolonisation qui s'est tenu du 28 mai au 30 mai 2013 à Quito, en Équateur, pays qui assurait la présidence du Comité spécial sur la situation ayant trait à la mise en œuvre de la Déclaration sur l'Octroi de l'indépendance aux pays et peuples coloniaux.

A/74/418 DR XVII Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
A/73/532 DR XVII Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Mr. Runacres(United Kingdom) said that, as in previous years, his delegation had abstained from voting on the draft resolution on implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations E/2000/L.17.
Runacres(Royaume-Uni) déclare que sa délégation, comme les années antérieures, s'est abstenue de voter le projet de résolution sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies E/2000/L.17.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples: letter from Bolivia(A/51/862) 19.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux: lettre de la Bolivie(A/51/862) 19.

The Russian Federation is actively engaged in facilitating the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, adopted at the initiative of the Soviet Union in 1960.
La Fédération de Russie s'emploie activement à faciliter la mise en œuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, qui a été adoptée à l'initiative de l'Union soviétique en 1960.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples chapters relating to specific Territories.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux chapitres relatifs à certains territoires.

Specific tasks requested by the General Assembly in connection with the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples had not been fully carried out, and analysis of the Territories had shown that there was an information deficit.
Les objectifs spécifiques fixés par l'Assemblée générale dans le cadre de la mise en œuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux n'ont pas été totalement réalisés et l'analyse de la situation des territoires a montré qu'il existe un déficit d'information.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples[18]: action on draft decision A/55/L.4.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux[18]: projet de décision A/55/L.4.

A/C.4/62/L.7 Item 40-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples-- Cuba: draft resolution-- Question of Tokelau A C E F R S.
A/C.4/62/L.7 Point 40-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux-- Cuba: projet de résolution-- Question des Tokélaou A A C E F R.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples: draft resolution submitted by the Chair.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux: projet de résolution déposé par le Président.

Draft resolution A/AC.109/2013/L.10: Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations.
Projet de résolution A/AC.109/2013/L.10: Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les institutions internationales associées à l'ONU.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples resolutions 60/120, 64/101 to 64/106 and decisions 64/521 and 64/560.
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux résolutions 60/120, 64/101 à 64/106 et décisions 64/521 et 64/560.

European Union coordination meeting: Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations.
Union européenne réunion de coordination: application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies.

The implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples was still a priority objective for the Organization.
La mise en oeuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux reste l'un des objectifs prioritaires de l'Organisation.

By adopting the yearly resolution on implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, the Committee had approved the outcomes of those Regional Seminars-- which were contained in the Special Committee's annual reports.
En adoptant la résolution annuelle sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, la Commission a approuvé les conclusions de ces Séminaires régionaux- qui figurent dans les rapports annuels du Comité spécial.