Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE THIRD UNITED NATIONS CONFERENCE en Français - Traduction En Français

• application des recommandations de la troisième conférence des nations unies
• mise en œuvre des recommandations de la troisième conférence des nations unies
• mise en oeuvre des recommandations de la troisième conférence des nations unies

Exemples d'utilisation de Implementation of the recommendations of the third united nations conference en Anglais et leurs traductions en Français

Iii Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III);
Iii Application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace(UNISPACE III);

Substantive servicing of meetings: plenary meetings on the agenda item entitled"Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space"(3);
Services fonctionnels assurés aux réunions: séances plénières consacrées au point de l'ordre du jour intitulé Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(3);

Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III): final report of the Action Team on Sustainable Development.
Application des recommandations de la troisième conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(UNISPACE III): rapport final de l'Équipe sur le développement durable.

Resolution 59/2 of 20 October 2004, entitled"Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space";
Résolution 59/2 du 20 octobre 2004, intitulée Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique>>;

Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space resolutions 56/51 of 10 December 2001, 57/116 of 11 December 2002 and 58/90 of 9 December 2003.
Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique résolutions 56/51 du 10 décembre 2001, 57/116 du 11 décembre 2002 et 58/90 du 9 décembre 2003.

In accordance with General Assembly resolution 57/116, the Committee considered an item on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE III.
Conformément à la résolution 57/116 de l'Assemblée générale, le Comité a examiné un point relatif à l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique UNISPACE III.

Further implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III) resulted in the establishment of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response and the International Committee on Global Navigation Satellite Systems see resolution 61/110.
La poursuite de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a permis d'établir le Programme des Nations Unies pour l'exploitation de l'information d'origine spatiale aux fins de la gestion des catastrophes et des interventions d'urgence et le Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite voir résolution 61/110.

On behalf of the sponsors, Nigeria would like to introduce the draft resolution entitled"Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space" A/59/L.4.
Au nom des coauteurs, le Nigéria voudrait présenter le projet de résolution intitulé Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique A/59/L.4.

Item 23 Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.
Point 23 Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies pour l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.

The Chairman drew attention to the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(A/57/20) and the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III) A/57/213.
Le Président attire l'attention sur le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(A/57/20) et le rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(UNISPACE III) A/57/213.

Note by the Secretariat on implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE III.
Note du Secrétariat sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique UNISPACE III.

The Subcommittee noted with appreciation that the Governments of France and the Republic of Korea had provided associate experts to assist the Office for Outer Space Affairs in carrying out its work relating to implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE III.
Le Sous-Comité a noté avec satisfaction que les Gouvernements de la France et de la République de Corée avaient mis à la disposition du Bureau des affaires spatiales des experts associés pour l'aider à mener à bien les activités liées à l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique UNISPACE III.

Th plenary meeting Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Apace 23.
E séance plénière Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique 23.

At its 503rd meeting, on 11 June 2003, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space reconvened the working group established to prepare a report for submission to the General Assembly at its fifty-ninth session for the review of the progress made in the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III), in accordance with paragraph 28 of General Assembly reso-lution 57/116 of 11 December 2002.
À sa 503 e séance, le 11 juin 2003, le Comité des utilisations pacifiques de l' espace extra-atmosphérique a de nouveau réuni le groupe de travail créé en vue de l' établissement d' un rapport pour soumission à l' Assemblée générale, à sa cinquante-neuvième session, afin que celle -ci examine les progrès accomplis dans l' application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l' exploration et les utilisations pacifiques de l' espace extra-atmosphérique( UNISPACE III), conformément au paragraphe 28 de la résolution 57/116 de l' Assemblée générale en date du 11 décembre 2002.

Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(A/57/213);
Rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(A/57/213);

The Secretary briefed the Meeting on the review by the General Assembly of progress made in the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III), which had been held on 20 October 2004.
Le Secrétaire a informé la Réunion de l'examen par l'Assemblée générale des progrès accomplis dans l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(UNISPACE III) qui avait été tenue le 20 octobre 2004.

Note by the Secretariat on implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III): reports by the action teams.
Note du Secrétariat sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(UNISPACE III): rapports des équipes.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III)(A/59/174) relates to item 23.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique(UNISPACE III)(A/59/174) concerne le point 23.

A/59/L.4 Item 23-- Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space-- 6-Power draft resolution A C E F R S.
A/59/L.4 Point 23-- Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique-- Projet de résolution(6 puissances) A A C E F R.

Ms. Anguiano Rodríguez(Mexico)(spoke in Spanish): My delegation considers it very timely that, on this occasion, the agenda item"Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space"(UNISPACE III) is being considered directly in the General Assembly in plenary meeting.
Mme Anguiano Rodríguez(Mexique)(parle en espagnol): Ma délégation juge très opportun que nous ayons la possibilité d'examiner le point de l'ordre du jour intitulé Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique>>, directement en séance plénière de l'Assemblée générale.