Que Veut Dire IMPLEMENTED IN CLOSE COLLABORATION en Français - Traduction En Français

• mis en œuvre en étroite collaboration
• exécuté en étroite collaboration
• réalisé en collaboration étroite
• appliqué en étroite collaboration
• mise en œuvre en étroite collaboration
• mis en oeuvre en étroite collaboration
• mises en œuvre en étroite collaboration
• mis en œuvre en coopération étroite

Exemples d'utilisation de Implemented in close collaboration en Anglais et leurs traductions en Français

This project was implemented in close collaboration with UNRWA.
Ce projet a été réalisé en collaboration étroite avec l'UNRWA.

In this regard, all projects concerning women and children must be designed and implemented in close collaboration with the Ministry.
À ce titre, tout projet à l'endroit de la femme ou de l'enfant doit être conçu et exécuté en étroite collaboration avec le MASEF.

These actions will be implemented in close collaboration with Member States.
Ces actions seront mises en oeuvre en étroite collaboration avec les États membres.

Secretary-General Ban Ki-moon also informed the President that the project of gradual withdrawal of Minustah, should be implemented in close collaboration with the Haitian government.
Le Secrétaire Général Ban Ki- moon a également informé le Président que le projet de retrait progressif de la Minustah, devrait être mis en œuvre en étroite collaboration avec le gouvernement haïtien.

It is being established and implemented in close collaboration with practitioners.
Ce programme est conçu et exécuté en étroite collaboration avec les praticiens.

It has been implemented in close collaboration with Agencies and the GEF Gender Partnership.
Il a été mis en œuvre en collaboration étroite avec les Agences et le Réseau du FEM sur le genre.

The second research area- qualitative case studies- will be implemented in close collaboration between the two research teams.
Le second volet de recherche- les études de cas qualitatives- sera réalisé en collaboration étroite entre les deux équipes de recherche.

The project is implemented in close collaboration with national counterparts and development partners.
Le projet est mis en œuvre en étroite collaboration avec les homologues nationaux et les partenaires de développement.

The EU-IOM Joint Initiative is funded by the EU Trust Fund and implemented in close collaboration with 26 African countries.
L'Initiative conjointe UE-OIM, financée par le Fonds fiduciaire de l'UE, est mise en œuvre en étroite collaboration avec 26 pays d'Afrique.

The project is implemented in close collaboration with the Italian Guardia di Finanza.
Ce projet est mis en œuvre en étroite collaboration avec la Guardia di Finanza italienne.

Programme activities started in the second half of 2010 and are being implemented in close collaboration with national authorities.
Les activités de ce programme ont débuté au second semestre 2010 et sont mises en œuvre en étroite collaboration avec les autorités nationales.

The project will be implemented in close collaboration with different ministries of SVG.
Le projet est mis en œuvre en étroite collaboration avec différents ministères du SVG.

He further states that any action approved by the Assembly will be implemented in close collaboration with the Office of Human Resources Management.
Il indique en outre que toute action approuvée par l'Assemblée générale sera mise en œuvre en étroite collaboration avec le Bureau de la gestion des ressources humaines.

It will be implemented in close collaboration with professional fishermen throughout different stages of the process.
Il sera réalisé en collaboration étroite avec les pêcheurs professionnels à différentes étapes du processus.

Regional programmes will be planned and implemented in close collaboration with global programmes.
Les programmes régionaux seront planifiés et mis en oeuvre en étroite collaboration avec les programmes mondiaux.

A4L is implemented in close collaboration with support from the Brookings institution and the Global Alliance to Monitor Learning GAML.
A4L est mise en œuvre en étroite collaboration avec l'Alliance mondiale pour la mesure de l'apprentissage GAML.

The programme is established and implemented in close collaboration with practitioners.
Ce programme est conçu et exécuté en étroite collaboration avec les praticiens.

Projects are implemented in close collaboration with national tourism authorities, local governments, nongovernmental organizations, development organizations and tourism enterprises in the beneficiary countries.
Les projets sont mis en œuvre en étroite collaboration avec les autorités nationales du tourisme, les collectivités locales, les organisations non gouvernementales, les organismes de développement et les entreprises touristiques des pays bénéficiaires.

Most actions in the Communication will be implemented in close collaboration with the Member States.
La plupart des actions visées dans la communication seront mises en œuvre en étroite collaboration avec les États membres.

It will be implemented in close collaboration with other United Nations agencies within the context of the UNDAF.
Il sera exécuté en collaboration étroite avec d'autres organismes des Nations Unies au titre du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement PNUAD.

Comment utiliser "implemented in close collaboration" dans une phrase en Anglais

In Ghana, the project was implemented in close collaboration with TechoServe Ghana.

The specific guidelines are developed and implemented in close collaboration with the partners.

The activities are implemented in close collaboration with WASH, MHCP and FSL departments.

However, the study was implemented in close collaboration with the district health team.

These evidence-based practices and strategies are implemented in close collaboration with the Home School.

The BCA is implemented in close collaboration with national institutions and international partner agencies.

A comprehensive investment programme is currently being implemented in close collaboration with various partners.

The project has been implemented in close collaboration with the partners in Russia and USA.

The masterplan is being implemented in close collaboration with partners in research, industry and healthcare.

The project will be implemented in close collaboration with the concerned Government agencies and stakeholders.

Comment utiliser "exécuté en étroite collaboration, mis en œuvre en étroite collaboration" dans une phrase en Français

L’impressionnant travail sonore de Guillaume Thibert est exécuté en étroite collaboration avec les trouvailles vidéographiques d’Andrée-Anne Giguère.

Tran a mis en œuvre en étroite collaboration avec la Mission Old Brewery, une équipe de suivi intensif dans le milieu pour les itinérants.

Ce plan, élaboré et mis en œuvre en étroite collaboration avec la direction et les utilisateurs, a été accepté et apprécié de tous.

En somme, c’est un projet financé par l’Etat français dans le cadre du Fonds de solidarité Prioritaire et mis en œuvre en étroite collaboration avec les autorités congolaises.

Au-delà des Parcs naturels, des Conservatoires botaniques et d'espaces naturels, ce programme est mis en œuvre en étroite collaboration avec des organisations agricoles.

Le programme de la maîtrise en génie logiciel est basé sur l'un de nos profils de recherche solides et est également exécuté en étroite collaboration avec l'industrie.

Il a été conçu et exécuté en étroite collaboration avec les comités d éducation villageois, les directeurs d école, et les enseignants.

Ce projet est mis en œuvre en étroite collaboration avec la Mairie Maputo et la Direction Provincial d’Agriculture de la ville de Maputo.

A cet effet, un programme de reforme administratif et de relance de l’économie anjouanaise sera conçu et mis en œuvre en étroite collaboration avec nos partenaires bilatéraux et multilatéraux.

Après accord par les autorités, un projet a ensuite été élaboré, planifié et mis en œuvre en étroite collaboration avec le chef de projet de l’AFD.