Coated Solutions was invited to comment on its experience in implementing this program.
Coated Solutions a été invitée à commenter son expérience dans la mise en place de ce programme.
Implementing this program will result in significant process optimization, and reduce the time required to run the system.
La mise en œuvre de ce programme optimisera de façon considérable le processus et réduira le délai requis pour utiliser le système.
The purpose of this guide is to support the team coordinating the national program"School else" and teachers in implementing this program.
Le but de ce guide est de soutenir l'équipe de coordination du programme national«Ecole autre» et les enseignants dans la mise en œuvre de ce programme.
The costs of implementing this program shall be financed by the flag CPCs of LSTLVs wishing to engage in transhipment operations.
Les frais demise en œuvre de ce programme devront être assumés par les CPC du pavillon des LSTLV souhaitant procéder à des opérations de transbordement.
Should mbe noted that the Knowledge and Freedom Foundation(FOKAL) and the Group for Research and Technological Exchange Group(GRET),are the main operators of implementing this program, the UCLBP, ensures the project management.
Précisions que la Fondation Connaissance et Liberté(FOKAL) et le Groupe de Recherche et d'Echanges Technologiques(GRET),sont les principaux opérateurs demise en œuvre de ce programme dont l'UCLBP, assure la maîtrise d'ouvrage.
Implementing this program is demonstrating the evolution of legal practices that tend gradually to be more sensitive to the reality of seniors.
La mise en place de ce programme démontre l'évolution des pratiques juridiques qui tendent graduellement à être plus sensibles à la réalité des personnes aînées.
It is very likely that Greece might end up worse off after implementing this program" which is only"a bailout of Greece's private-sector bondholders, mainly European financial institutions.
Il est très probable que la Grèce pourrait se trouver dans une situation encore pire après la mise en œuvre de ce programme», qui est seulement« un plan de sauvetage(bailout) des porteurs privésde titres de la dette publique grecque, principalement des établissements financiers européens.
This workshop will focus on theoretical presentations, including the Eco-Schools methodology and the presentation of its portal, highlighting the partnership between the Ministry of Education and the Mohammed VI for the Environmental Protection, andthe educators' role in implementing this program.
Dans cet atelier, l'accent sera mis sur des exposés théoriques, y compris la méthodologie du programme« Eco-écoles» et la présentation de son portail, la mise en exergue du partenariat entre le Ministère de l'Education Nationale et la Fondation Mohammed VI pour la Protection de l'Environnement ainsi quele rôle des acteurs éducatifs dans la mise en œuvre de ce programme.
We believe that implementing this program will help make the province more attractive to students wishing to pursue a career in psychiatry.
Nous sommes persuadés que la mise en œuvre de ce programme contribuera à rendre la province plus attrayante pour les étudiants qui souhaitent poursuivre une carrière en psychiatrie..
Under the eleventh resolution before the General Meeting of Shareholders of April 28, 2017 authorizing this new repurchase program, from the time of filing of an outside public tender offer for Company shares, and until expiration of the offer period,the Board of Directors is barred from implementing this program, nor may the Company continue its execution without prior authorization by the General Meeting of Shareholders.
La onzième résolution de l'Assemblée Générale du 28 avril 2017 correspondant à ce nouveau programme de rachat prévoit qu'à compter du dépôt par un tiers d'un projet d'offre publique visant les titres de la société, et ce,jusqu'à la fin de la période d'offre, le Conseil d'Administration ne pourra mettre en œuvre ce programme, ni la société poursuivre son exécution, sauf autorisation préalable par l'Assemblée Générale.
The Department of Justice acknowledges that implementing this program across Canada was a significant logistical, technical and management challenge.
Le ministère de la Justice du Canada reconnaît que la mise en oeuvre du Programme à la grandeur du pays a constitué un remarquable défi logistique, technique et gestionnel.
Under the eleventh resolution before the General Meeting of Shareholders of April 28, 2017 authorizing this new repurchase program, from the time of fi ling of an outside public tender offer for Company shares, and until expiration of the offer period,the Board of Directors is barred from implementing this program, nor may the Company continue its execution without prior authorization by the General Meeting of Shareholders.
La onzième résolution de l'Assemblée Générale du 28 avril 2017 correspondant à ce nouveau programme de rachat prévoit qu'à compter du dépôt par un tiers d'un projet d'offre publique visant les titres de la société, et ce, jusqu'à la fi nde la période d'offre, le Conseil d'Administration ne pourra mettre en œuvre ce programme, ni la société poursuivre son exécution, sauf autorisation préalable par l'Assemblée Générale.
The major challenge for implementing this program is to carry out the work while allowing operations to continue as much as possible at the sites, and reducing the impact on industrial production.
Le défi majeur pour la réalisation de ce programme est de réaliser les travaux tout en préservant l'exploitation des sites au maximum et réduire l'impact sur la production industrielle.
There is an economic risk that implementing this program might increase the government of Canada's IT costs as it relates to continuing government priorities e.g. upgrading ageing IT infrastructure, consolidation of data centres, ICT skills shortage etc.
La mise en œuvre de ce programme présente un risque financier, en ce sens qu'il est possible que le gouvernement du Canada doive composer avec des coûts accrus en matière de TI relativement à des priorités gouvernementales existantes p.ex. mettre à niveau l'infrastructure de TI vieillissante, regrouper les centres de données, faire face aux lacunes dans les compétences en technologies de l'information et des communications.
When will the government implement this program?
Quand le gouvernement va-t-il mettre ce programme en œuvre?
Most people can certainly implement this program by themselves.
La plupart des personnes peuvent certainement mettre ce programme en place seules.
It implements this program on the basis of its own observations of the evolution of vegetation over time.
Elle met ce programme en oeuvreen fonction des observations qu'elle fait elle- même de l'évolution de la végétation dans le temps.
The schools that have implemented this program saw an increase in math and reading scores by 17.5 percent.
Les écoles qui ont mis en place ce programme ont vu une augmentation de 17,5% des notes de maths et de lecture.
TransCanada implemented this program to manage and control it's over 200 operational procedures and their related documents.
Elle a mis ce programme en œuvre pour gérer et contrôler plus de 200 méthodes d'exploitation avec la documentation qui s'y rattache.
In 2015, 20 additional countries,including those in which the main subsidiaries are based, implemented this program for the second time.
En 2015, 20 pays supplémentaires,dont les principales fi liales du groupe, ont mis en place ce programme pour la seconde fois.
Invite all organs, agencies, andentities of the inter-American system that have not yet done so to share with the CIM information on the progress made by each of them in activities designed to incorporate a gender perspective, implement this program, and promote gender equality.
Inviter tous les organes, organismes et entités du Système interaméricain que ne l'ont pasencore fait à partager avec la CIM des informations qui traduisent les résultats obtenus dans l'exercice des activités que chacun d'eux mène pour incorporer la perspective de la parité hommes- femmes, mettre en œuvre ce programme et promouvoir l'égalité entre les sexes.
Invite all organs, agencies, andentities of the inter-American system that have not yet done so to share with the CIM information on the progress made by each of them in activities designed to incorporate a gender perspective, implement this program, and promote gender equality.
Inviter tous les organes, organismes et entités du Système interaméricain que nel'ont pas encore fait à partager avec la CIM des informations qui traduisent les résultats obtenus dans l'exercice des activités que chacun d'eux mène pour incorporer la perspective de la parité hommes-femmes, mettre en œuvre ce programme et promouvoir l'égalité entre les sexes.
Résultats: 27,
Temps: 0.0656
Comment utiliser "implementing this program" dans une phrase en Anglais
He begins implementing this program at all Korman properties.
Learn more about implementing this program in your community.
Yet, regulations implementing this program still seem far off.
Are you thinking about implementing this program at your company?
Implementing this program should create a positive, improved culture change.
We will begin implementing this program at Marrs Elementary first.
Implementing this program can help prevent this from happening again.
What class/afterschool program do you envision implementing this program in?
But just like any policy, implementing this program is crucial.
What keeps us from implementing this program in our schools?
Comment utiliser "mise en œuvre de ce programme, mettre en œuvre ce programme, réalisation de ce programme" dans une phrase en Français
Elle illustre la mise en œuvre de ce programme en Forêt d’Orient.
Afin de mettre en œuvre ce programme de travail, trois outils principaux ont été mobilisés.
Mais n’inversons pas les choses : on ne saurait mettre en œuvre ce programme pour être incorporé au royaume.
Le Conseil scolaire francophone est extrêmement fier de débuter la mise en œuvre de ce programme novateur.
La Centrale est très enthousiaste de mettre en œuvre ce programme d’échanges en performance avec CRVENA qui s’avère tout à fait prometteur!
Qui va mettre en œuvre ce programme d’éducation populaire ?
Envisage-t-il d’étaler sur 30 ans la réalisation de ce programme ?
"La réalisation de ce programme a été confiée par M.
La mise en œuvre de ce programme a été surveillée par des ONG de protection de la nature.
Vous souhaitez participer à la création et à la mise en œuvre de ce programme régional ?
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文