Que Veut Dire IMPLORED THEM en Français - Traduction En Français

• a implorés
• suppliait

Exemples d'utilisation de Implored them en Anglais et leurs traductions en Français

Paul implored them.
Papa les suppliait.

In vain the British commander implored them to stay.
En vain, le maire les suppliait de rejoindre.

He implored them to do so.
Il me suppliait de le faire.

Tell him,' she implored them.
Selon lui,« ils les supplient.

He implored them to do so.
Il les a implorés de le faire.

Some of them hoped to prevent his execution, but St Ignatius implored them not to do this.
Certains d'entre eux espéraient empêcher son exécution, mais saint Ignace les a implorés de ne pas le faire.

He implored them not to kill him.
Il les a suppliés de ne pas le tuer.

The advisers, all Jewish themselves, asked the supporters to"spread the word" that Obama will give a pro-Israel speech which reflects his own genuine positions and implored them to pay close attention to the president's UN address..
Les conseillers, tous juifs eux- mêmes, ont demandé aux supporters de«passer le mot» que Barack Obama prononcerait un discours pro- israélien reflétant ses propres véritables positions et les ont suppliés de faire très attention à l'adresse du président à l'ONU.

Please, she implored them with her eyes.
Elle l'a supplié avec les yeux.

I implored them, but it was in vain.
Elles implorent mais c'est en vain.

Paul implored them all to take food.
Paulos les exhorte tous à prendre de la nourriture.

He implored them to help him escape.
Elle les supplie de l'aider à le faire échapper.

We implored them that it was time for action.
Nous leur avons signifié que l'heure est à l'action.

I implored them not to hesitate, to flee quickly.
Je leur ai demandé de ne pas calculer, de ne pas hésiter à se livrer.

We implored them to wait at least until after the harvest..
Nous les avons implorés d'attendre au moins jusqu'après la récolte.

He implored them to accord freedom and dignity to all inhabitants of a future Jewish State.
Il les supplie d'accorder liberté et dignité à tous les habitants du futur État juif.

She implored them to deliver the goods, and promised the African Union Commission's unflinching support.
Elle les a implorés de livrer les marchandises et a promis le soutien indéfectible de la Commission de l'Union Africaine.

I implored them,"Please, when you come to Fatima, why not make an excellent Holy General Confession?
Je les ai imploré:"S'il- vous- plaît, quand vous arriverez à Fatima, pourquoi ne pas vous décider à faire une bonne confession générale de votre vie?

He implored them to recognize the winds of change that were blowing throughout the continent of Africa, and to come to terms with them..
Il les a implorés de reconnaître le vent du changement qui soufflait sur tout le continent africain et de l'accepter.

The pirate implored them to stay, but Heureux persuaded him that they wondered too much about their birth to endure it.
Le corsaire les supplie de rester, mais Heureux parvient à le convaincre que les questions qu'ils se posent concernant leurs origines sont trop pressantes.

Again he implores them:“Keep on the watch..
De nouveau, il les supplie:“ Veillez..

In a letter, he implores them to remain united.
Dans une lettre, il les implore de rester soudés.

She implores them to find their humanity and asks if they've ever had a dream.
Elle les supplie de trouver leur humanité et demande se ils ont jamais eu un rêve.

If he is in this world, I implore them to let me live, and see him return to the throne.
S'il est encore de ce monde, je les implore de me laisser en vie pour le voir remonter sur le trône.

It implores them the trust in My Mercy, since they have never need of the trust and they have so much little of it.
Il les implore la confiance dans Ma Miséricorde, car ils ont plus que jamais besoin de la confiance et ils en ont beaucoup de peu.

If I did do something wrong, I implore them to put me in prison instead of living with this anxiety all the time," he said.
Si j'ai fait quelque chose de mal, je les implore de me mettre en prison, ça m'évitera de vivre dans cette angoisse permanente», a- t- il déclaré.

Steve fixed his thoughts on the Cosmic Guards, imploring them to guide him at best.
Steve fixa sa pensée sur les Gardiens Cosmiques, les implorant de le guider au mieux.

The Treasurer of the country continues to exhort workers to return to work as soon as possible, imploring them to have"a conscience.
Le Trésorier du pays continue d'exhorter les travailleurs à retourner au travail dès que possible, les implorant d'avoir«une conscience.

Zureiq addresses the Arabs of the Middle East and implores them to respond to the terrible disaster that hit them..
Zureik s'adresse aux Arabes du Proche Orient et les implore de réagir au terrible désastre qui les a frappés.

Independently of Glen, Specialist 5 Ronald L. Ridenhour, a former door gunner from the Aviation Section, Headquarters Company, 11th Infantry Brigade, sent a letter in March 1969 to thirty members of Congress imploring them to investigate the circumstances surrounding the"Pinkville" incident.
Indépendamment de Tom Glen, le spécialiste(en) Ronald Ridenhour, ancien artilleur sur hélicoptère dans la 11e brigade, envoie une lettre en mars 1969 à trente membres du Congrès des États-Unis les implorant d'enquêter sur les circonstances entourant l'incident de« Pinkville.