Que Veut Dire IMPORT AND EXPORT CONTROL en Français - Traduction En Français

• contrôle de l'importation et de l' exportation
• contrôle de l'exportation et de l' importation

Exemples d'utilisation de Import and export control en Anglais et leurs traductions en Français

Import and export control.
Le contrôle de l'importation et de l'exportation.

Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control.
Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux.

Import and export control mechanisms must be improved.
Les mécanismes de contrôle des importations et des exportations doivent être améliorés.

The weakness of import and export control mechanisms;
La faiblesse des mécanismes de contrôle des importations et des exportations;

The CNSC initiates a project to amend Canada's Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.
La CCSN lance un projet visant à modifier le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire du Canada.

Include effective import and export control systems;
Comprendre des dispositifs efficaces de contrôle des importations et des exportations;

An import and export control program is implemented for high-risk radioactive sealed sources.
Mise en place d'un programme de contrôle de l'importation et de l'exportation des sources radioactives scellées à risque élevé.

Its primary responsibilities include import and export control.
Ses principales responsabilités comprennent le contrôle des importations et exportations.

To strengthen import and export control systems relating to defence and dual-use materials;
Renforcer le contrôle des exportations et importations de matériel de défense et d'articles à double usage;

Not all countries apply a system of import and export control 140.
Les pays n'appliquent pas tous un système de contrôle des importations et des exportations 140.

The CNSC's import and export control program is consistent with that of the IAEA and aims to.
Le programme de contrôle de l'importation et de l'exportation de la CCSN est conforme à celui de l'AIEA et vise à.

Regulations Amending the Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations.
Modifications au Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la nonprolifération nucléaire.

The introduction of import and export control procedures providing appropriate certification of property;
L'introduction de procédures de contrôle des importations et des exportations comprenant la délivrance de certificats spécifiques;

Proposal to Amend the Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations.
Modifications proposées au Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

The Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations(NNIECR) play an important role in achieving this goal.
Le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non‑prolifération nucléaire(RCIENPN) joue un rôle important dans l'atteinte de cet objectif.

You must also comply with the Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.
Vous devez également vous conformer au Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Officials stated categorically that import and export control provisions made the bartering of diamonds for weapons impossible.
Les responsables ont indiqué sans ambages que les mesures de contrôle des importations et des exportations rendaient impossible tout troc de diamants contre des armes.

The Canada Border Services Agency assists the CNSC in administering the Nuclear Non- Proliferation Import and Export Control Regulations.
L'Agence des services frontaliers du Canada aide la CCSN à administrer le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations- Section 2 and Schedule.
Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire- Article 2.

Import and Export Control Regulations, the provisions that govern the import and export of radioactive materials.
Le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire, les dispositions qui régissent l'importation et l'exportation des matières radioactives.

PDFFull Document: Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations[550 KB.
PDFTexte complet: Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire[550 KB.

The import and export control regime laid down in this Ordinance is operated by the Agency in collaboration with the ministries referred to in Article 17.
Le régime de contrôle des importations et des exportations établi dans la présente Ordonnance est administré par l'Agence en collaboration avec les ministères visés à l'article 17.

Distortions of competition resulting from differences in import and export control policies should also be eliminated.
Les distorsions de concurrence résultant de différences dans les politiques de contrôle des importations et des exportations devaient aussi être éliminées.

Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations Canada is a signatory of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire Le Canada est signataire du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

In rows 13, 15, 17 and 25, the Nuclear Nonproliferation Import and Export Control Regulations should be included.
Aux lignes 13, 15, 17 et 25, il conviendrait de mentionner le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

The Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations, enacted under the NSCA, are key regulations.
Le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire, pris en vertu de la LSRN, est particulièrement important dans ce contexte.

Nuclear Safety and Control Act and the associated Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations;
La Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et le Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non prolifération nucléaire;

Provides information on the CNSC import and export control program for risk-significant radioactive sources.
De l'information sur le programme de contrôle de l'exportation et de l'importation des sources radioactives à risque élevé.

The Canada Customs and Revenue Agency(CCRA) assists the CNSC in administering the Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.
L'Agence des douanes et du revenu du Canada appuie la CCSN dans l'administration du Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

DIS-15-01: Proposal to Amend the Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations describes the CNSC's proposals to amend the NNIECR.
Le document DIS-15-01: Proposition de modifications au Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire décrit la proposition de la CCSN visant à modifier le RCIENPN.