Que Veut Dire IMPORTANCE OF THIS ASPECT en Français - Traduction En Français

• importance de cet aspect
• importance de cette dimension

Exemples d'utilisation de Importance of this aspect en Anglais et leurs traductions en Français

Most people underestimate the importance of this aspect.
Beaucoup sous-estiment l'importance de cet aspect.

The importance of this aspect has been underlined by the economic and financial crisis.
Le caractère crucial de cet aspect a été souligné par la crise économique et financière.

But about understading the importance of this aspect of human behaviour.
C'est dire l'importance de cet aspect de la nature humaine.

I should also like to take this opportunity to stress the importance of this aspect.
Je voudrais également souligner ici l'importance de cet aspect.

Eckmann fully appreciated the importance of this aspect in his mathematical development writing.
Eckmann pleinement apprécié l'importance de cet aspect dans son développement mathématique écrit.

Nowadays, football as an industry is more aware of the importance of this aspect.
Aujourd'hui, le football est une industrie qui est de plus en plus consciente de l'importance de cet aspect.

The importance of this aspect of compulsory education has been emphasized by economist Ludwig von Mises.
L'importance de cet aspect de l'enseignement obligatoire a été soulignée par l'économiste Ludwig von Mises.

On that day I understood the importance of this aspect of my training.
On m'a bien signifié l'importance de cette partie de ma formation.

He observed too that leaders from the G8+5 and APEC had recently highlighted the importance of this aspect.
Il a indiqué aussi que des membres du G-8+ 5 et de l'APEC avaient récemment souligné l'importance de cet aspect.

However, it would be a mistake to exaggerate the importance of this aspect of Australia's constitutional arrangements.
Toutefois, il serait erroné d'exagérer l'importance de cet aspect dans l'ordre constitutionnel australien.

The importance of this aspect of migration for the stability and functioning of transnational communities should not be underestimated.
Il convient de ne pas sous-estimer l'importance de cet aspect de la migration pour la stabilité et le fonctionnement des communautés transnationales.

I cannot emphasize strongly enough the importance of this aspect of the program.
Je n'insisterai jamais assez sur l'importance de cet aspect du programme.

It is crucial that the importance of this aspect of the DGP be clearly articulated and supported through design and implementation of the program.
Il est crucial d'articuler clairement l'importance de cet aspect du PSD et de la soutenir à travers la conception et la mise en place du programme.

Remember: Death Stranding is a deeply musical game, where the importance of this aspect is superlative.
Rappelez-vous: Death Stranding est un jeu profondément musical où l'importance de cet aspect est superlative.

The importance of this aspect of a complaints procedure has consistently been highlighted by the Commission on Human Rights in a series of resolutions since 1990.
Depuis 1990, l'importance de cet aspect de la procédure d'examen de plaintes a constamment été soulignée par la Commission des droits de l'homme dans une série de résolutions.

It is clear the departments have very little interest in the importance of this aspect of Canadian life.
On s'aperçoit que l'intérêt des ministères est très mince quant à l'importance de cette dimension de la vie politique canadienne.

Convinced of the pivotal importance of this aspect, the Steering Committee of the Parliamentary Conference on the WTO has decided to devote one of the two thematic debates to this very subject.
Convaincu de l'importance cruciale de cette problématique, le Comité directeur de la Conférence parlementaire sur l'OMC a décidé de lui consacrer l'un des deux débats thématiques.

The existence of a national solidarity fund is the best reflection of the importance of this aspect in national life.
L'existence d'un fonds national de solidarité est le meilleur témoin de l'importance de cet aspect dans la vie nationale.

Can you comment on the importance of this aspect and give us some recommendations on how to ensure that our internal processes meet the expectations of Canadians and the Canadian Charter?
Pouvez-vous commenter sur l'importance de cet aspect et nous faire des recommandations sur la façon de faire en sorte que nos processus internes soient à la hauteur des attentes des Canadiens et des Canadiennes et de la Charte canadienne?

We confirm our joint assessment of the vital importance of this aspect of the'Better Regulation' programme.
Nous confirmons notre évaluation en commun de l'importance primordiale de cet aspect du programme"Mieux légiférer.

The Canadian Heritage representative on the ceremonies committee considers that VANOC authorities are well aware of the importance of this aspect.
La représentante de Patrimoine canadien au comité restreint pour les cérémonies considère que les autorités du COVAN sont sensibilisées à l'importance de cet aspect.

Once in the field, we become aware of the importance of this aspect of our missionary preparation.
Une fois sur le terrain, nous nous rendons compte davantage de l'importante de cet aspect de notre préparation à la mission.

While recognizing the importance of this aspect of the issue, a decision by the Speaker at this time would be highly speculative, and a solution requires detailed consideration.
Même si je reconnais toute l'importance de cet aspect de la question, j'estime que rendre une décision sur ce sujet à ce moment-ci serait pure spéculation et qu'une réflexion approfondie s'impose avant de proposer une solution.

With the changes in the public procurement process(the law on tenders) the importance of this aspect will increase enormously.
L'importance de cet aspect croîtra considérablement avec les modifications qui interviendront dans les marchés publics législation sur les soumissions.

However, he makes no reference to the content of the reports of those international organizations and missions and confines himself to verbal testimonies in a deliberate attempt to detract from the importance of this aspect.
Toutefois, le Rapporteur spécial ne fait aucune référence à la teneur des rapports de ces organisations et missions internationales et se limite à rapporter des témoignages oraux, dans le but délibéré de minimiser l'importance de la question.

For these reasons the 5th Conference of the FT-CI reaffirms the importance of this aspect of the activity of revolutionaries.
C'est pour cela que la V Conférence de la FT-QI a réaffirmé l'importance de cet aspect de la lutte pour les révolutionnaires.

The difficulty of leading people under such circumstances leads to a lack of acknowledgement of the importance of this aspect of management.
La difficulté de la gestion de l'humain entraîne une absence de reconnaissance de l'importance de cette dimension.

Wheel fixing tightening torque; drawing attention to the importance of this aspect and the need to preferably use a calibrated torque wrench;
Couple de serrage des fixations de roue; insistance sur l'importance de cet aspect et sur la nécessité d'utiliser de préférence une clef dynamométrique étalonnée.

This module examines these areas and by the end of the module students will fully understand the importance of this aspect of a business.
Ce module examine ces domaines et à la fin du module les étudiants comprendront pleinement l'importance de cet aspect d'une entreprise.

Publicity about the communications mechanism has emphasized the nature and importance of this aspect of the Commission's work, as it has evolved since the founding of the United Nations.
La publicité faite au mécanisme des communications a souligné la nature et l'importance de cet aspect des travaux de la Commission, tel qu'il a été évalué depuis la création de l'Organisation des Nations Unies.

Comment utiliser "importance of this aspect" dans une phrase

The importance of this aspect of God’s nature cannot be overstated.

Don’t underestimate the importance of this aspect of your virtual team. 10.

Hubby & I both realize the importance of this aspect of parenting.

The importance of this aspect of our laser designs cannot be overstated.

The coaching staff stresses the importance of this aspect of the competition.

This reflects the importance of this aspect to ARM and our stakeholders.

The importance of this aspect of "FatherWork" is shown in the narratives below.

Sleep - I cannot under-emphasize the importance of this aspect of your life.

Choose a professional mentor The importance of this aspect can hardly be overestimated.