Que Veut Dire IMPORTANT PART OF THE PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• partie importante du programme
• volet important du programme

Exemples d'utilisation de Important part of the programme en Anglais et leurs traductions en Français

Physical Education is also an important part of the programme.
L'entraînement physique est également une partie importante du programme.

An important part of the Programme is to encourage the people to be tested for HIV/AIDS.
Un important volet de ce programme incite les gens à se faire tester.

For this reason self-development is a very important part of the programme.
Pour cette raison, l'auto-développement est une partie très importante du programme.

An important part of the programme are the Innovation& Entrepreneurship(I&E) courses.
Une partie importante du programme sont l'innovation et l'esprit d'entreprise et(I& E) des cours.

Therefore, emergency preparedness needs to remain an important part of the programme.
Il convient par conséquent que cette action demeure un volet important du programme.

This constitutes the most important part of the programme and will involve the following.
Cette partie du programme est la plus importante. Elle comprend.

You will study the physical processes in the Universe, so physics and mathematics are also an important part of the programme.
Vous étudierez les processus physiques dans l'univers. La physique et les mathématiques sont également une partie importante du programme.

An important part of the programme are also the Innovation and Entrepreneurship(I&E) courses.
Une partie importante du programme sont les(I& E) des cours Innovation et entrepreneuriat.

Environmental measures also form an important part of the programmes.
Les mesures environnementales constituent également une partie importante de ces programmes.

An important part of the programme is devoted to water technologies and air protection technologies.
Une partie importante du programme est consacrée aux technologies de l'eau et aux technologies de protection de l'air.

The Participation Programme has become an important part of the Programme and Budget.
Le Programme de participation est devenu un élément important du Programme et budget de l'UNESCO.

An important part of the programme is getting used to operating effectively a variety of interpersonal networks.
Une partie importante du programme est de se servir à fonctionner efficacement une variété de réseaux interpersonnels.

I am happy to see that thematic debates have become an important part of the programme of the Council.
On constate avec plaisir que ces débats thématiques forment maintenant une partie importante du programme du Conseil.

A very important part of the programme of the Working Party is its statistical reporting.
L'établissement de rapports statistiques constituait un élément très important du programme du Groupe de travail.

The planned natural vegetation pilot studies could be an important part of the Programme in the future;
Que les études pilotes qu'il était prévu de consacrer à la végétation naturelle pourraient constituer un volet important du Programme dans l'avenir;

An important part of the programme is the training of Rwandan jurists, advocates and human rights practitioners.
Un volet important du programme concerne la formation de juristes, d'avocats et de défenseurs des droits de l'homme rwandais.

The legal publications of the Codification Division were another important part of the Programme of Assistance.
Les publications juridiques de la Division de la codification constituent un autre élément important du Programme d'assistance.

An important part of the programme deals with cleansing: elimination of household waste and cleaning the sea shore.
Une part importante du programme concerne l'environnement: élimination des ordures ménagères et assainissement du Littoral.

The control of rinderpest, which devastates cattle, continued to be an important part of the programme, with increased focus on active disease surveillance.
La lutte contre la peste bovine qui décime le bétail est demeurée un élément prépondérant du programme qui accorde une importance accrue à la surveillance active de l'épizootie.

An important part of the Programme is the propagation of nutrition principles, helping people make the right choices with regard to food, and growth in physical activity.
Une partie importante du programme consiste à diffuser les principes nutritionnels, à aider les personnes à faire les bons choix d'alimentation et à développer l'exercice physique.

Although the CTCP does not limit fiscal rights, transparency regarding tax strategy and tax planning within the authorised legal boundaries is an important part of the programme.
Bien que le CTCP ne limite pas les droits fiscaux, la transparence au sujet de la stratégie fiscale et de la planification fiscale dans les limites légales autorisées constitue une partie importante du programme.

An important part of the programme is to comprehend the design process from the first sketches all the way through to production and to be able to collaborate with other professions to achieve an idea.
Une partie importante du programme consiste à comprendre le processus de conception depuis les premières esquisses jusqu'à la production et à pouvoir collaborer avec d'autres professions pour concrétiser une idée.

Fisheries statistics: The implementation of the recently approved Council Regulation on aquaculture production statistics forms an important part of the programme of work in 1997.
Statistiques de la pêche: L'application du règlement récemment adopté par le Conseil sur les statistiques de la production de l'aquaculture représente un élément important du programme de travail en 1997.

Women and development was an important part of the programme of work for the period 1996-2000, which focused on improving women's ability to participate in decision-making at all levels.
La participation des femmes au processus de développement constitue une partie importante du programme de travail pour la période 1996-2000, qui est axé sur un renforcement de la capacité des femmes de participer à tous les niveaux du processus de décision.

The programme closed with an excellent presentation by the SIE Administration on Programme Focus Report(PFR), which is a very important part of the Programme Director's responsibility.
Le Séminaire s'est clôturé avec une excellente présentation de l'équipe administrative du SIE qui a souligné combien les Programme Focus Reports(PFR) sont un élément crucial des responsabilités des Directrices de Programme.

A related and important part of the programme of work will be the development and exchange of reliable information on the nature, scope and trends of transnational organized crime, in particular on human trafficking and migrant smuggling.
Une partie connexe importante du programme de travail concernera le développement et l'échange d'informations fiables sur la nature, l'ampleur et les tendances de la criminalité transnationale organisée, notamment en ce qui concerne le trafic de drogues et l'introduction clandestine de migrants.

Therefore, important parts of the programme are carried out as project assignments.
Par conséquent, des parties importantes du programme sont exécutées comme des affectations de projet.

This session is one of the most important parts of the programme.
Cette séance est l'un des plus importants du programme.

Comment utiliser "important part of the programme" dans une phrase en Anglais

The most important part of the programme is that it works for you, at a deep level.

An important part of the programme is the financial support the teams will receive – €15,000 each.

Lively debates were an important part of the programme and it often continued beyond the formal settings.

The most important part of the programme was the sharing session by the youth about their parents.

This is a very important part of the programme and builds the core of the individuals coaching requirements.

An important part of the Programme deals with the strengthening of civil protection capacities of the Partner Countries.

For students, practicing these skills is an important part of the programme and vital preparation for their careers.

An important part of the programme includes exhibitions, on Slovak theatre posters, Slovak dance and independent cultural centres.

An important part of the programme is homologated tyres and Original Equipment highlighting the Pirelli Perfect Fit strategy.

The chairman then said that the most important part of the programme would now be proceeded with, viz.

Comment utiliser "volet important du programme" dans une phrase en Français

Le relogement est un volet important du programme de renouvellement urbain.

La collecte de fonds à l’échelon local est un volet important du Programme d'alimentation saine pour les élèves.

Les acteurs du développement conjugué du sport et des médias constituent un autre volet important du programme scientifique.

Un volet important du programme intérimaire de l’éducation concerne l’ETFP.

Un volet important du programme de notre association, c’est bien évidemment, le service au public.

La formulation commune de solutions pacifiques aux conflits concernant la terre et l’eau reste un volet important du programme Kenya.

L'éducation en nutrition est un volet important du programme Nutrition Nord Canada.

L’autre volet important du programme du Bloc est relié à la protection de la culture québécoise.

La mise en œuvre des décisions Prüm constitue un volet important du programme européen en matière de sécurité 2015.

De même, le reboisement est un volet important du programme de garantie de l'emploi rural en Inde.