Relatives from the groom's village said it was impossible to identify the remains.
Des membres de la famille du village du marié ont déclaré qu'il n'était pas possible d'identifier les restes.
It is impossible to identify these people beforehand.
Il est impossible d'identifier d'avance ces personnes.
Sometimes it is difficult or even impossible to identify the cause of hives.
Il est parfois difficile, voire impossible, d'identifier la cause de l'urticaire.
It is impossible to identify one in particular.
Il est impossible d'identifier une personne en particulier à.
However, Amnesty International had stated in its report that one of the reasons that victims of police ill-treatment did not file complaints was that it was impossible to identify the alleged author.
Or Amnesty International a indiqué dans son rapport que l'une des raisons pour lesquelles les victimes de mauvais traitements infligés par des policiers ne portaient pas plainte était l'impossibilité d'identifier l'auteur présumé.
It's impossible to identify those contributing markers.
C'est impossible d'identifier ces marqueurs déterminants.
Cookie non-placement makes it impossible to identify visitors via this means.
It's impossible to identify favorable swing trades without them.
Il est impossible d'identifier les swing trades favorables sans eux.
Thus, it becomes virtually impossible to identify the original files.
Zepto, donc, il devient presque impossible d'identifier les fichiers.
It is impossible to identify a single cause of the current obesity epidemic.
Il est impossible d'identifier une cause unique pour expliquer l'épidémie d'obésité actuelle.
With the exception of treaty-based prohibitions of unilateral interpretative declarations,it would seem impossible to identify any other criterion for the substantive validity of an interpretative declaration.
En dehors des interdictions conventionnelles de déclarations interprétatives unilatérales,il ne paraît pas possible de dégager un autre critère de validité matérielle d'une déclaration interprétative.
It is impossible to identify the cause by yourself.
Il est presque impossible d'identifier la cause par vous-même.
In the Russian Federation, during the period of high rates of inflation exacerbated by sharp and irregularly spaced leaps in prices,it was impossible to identify trends and patterns in seasonal price variations.
Dans les périodes de fortes poussées inflationnistes qu'a connues la Fédération de Russie, exacerbées par des flambées brutales et erratiques des prix,il n'était pas possible de dégager les tendances et les lois des variations saisonnières.
In fact it was impossible to identify any ESF course.
En fait, il était impossible d'identifier un seul cours FSE.
It is impossible to identify where these aggregations might be in a particular season.
Such reservations have been objected to as being"general and indefinite" and therefore contrary to the object and purpose of the relevant conventions,given that they made it impossible to identify in which way the reserving Government intended to change the obligations arising from those conventions.
Ces réserves se sont toutefois attiré le reproche d'être> et, partant, incompatibles avec l'objet et le but des conventions pertinentes,dans la mesure où elles ne permett[ai]ent pas de déterminerde quelle manière le gouvernement auteur de la réserve entend[ait] modifier les obligations découlant desdites conventions.
It is impossible to identify what is represented here.
Comment utiliser "impossible d'identifier" dans une phrase en Français
Apres quelques recherches, je n ai trouvé que quelques articles en anglais mais impossible d identifier clairement des cas " francais" pour partager notre experience...
Cependant, il reste encore impossible d identifier clairement les mécanismes causaux de ce trouble.
Il est quasiment impossible d identifier tous les oiseaux, les reptiles, les amphibiens, et surtout les petites bêtes, tant elles sont nombreuses et variées.
Du fait de la nomenclature douanière, il est aujourd hui impossible d identifier les IGP du Roussillon, elles sont regroupées au sein des IGP du Languedoc Roussillon.
Il est difficile de savoir s il y a eu une dépréciation puisqu il peut s avérer impossible d identifier un événement isolé et discret à l origine de la dépréciation.
Impossible d identifier précisément l émetteur si la clé secrète est partagée entre plusieurs personnes.
ATTENTION : Il est impossible d identifier avec certitude votre interlocuteur.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文