Que Veut Dire IMPROVED IRRIGATION SYSTEMS en Français - Traduction En Français

• systèmes d'irrigation améliorés
• amélioration des systèmes d' irrigation

Exemples d'utilisation de Improved irrigation systems en Anglais et leurs traductions en Français

Planning and Installation of Improved Irrigation Systems;
L'aménagement de systèmes d'irrigation améliorés;

For the open water basins near the springs the increase in irrigated area is about 2 ha due to the combination of basins and improved irrigation systems.
Pour les bassins ouverts proches de sources, l'augmentation de la superficie irriguée est d'environ 2 ha, en raison de la combinaison des bassins et des systèmes d'irrigation améliorés.

Planning and Installation of Improved Irrigation Systems;
Planification et installation de systèmes d'irrigation améliorés;

Other measures included adoption of improved irrigation systems, improvement in practices of cattle management, alteration of livestock diet, and improvement of the collection, utilization and storage of organic waste.
D'autres mesures visaient à améliorer les systèmes d'irrigation, à améliorer les pratiques en matière d'élevage, à modifier l'alimentation du bétail et à améliorer la collecte, l'utilisation et le stockage des déchets organiques.

(a) Planning and Installation of Improved Irrigation Systems;
L ' aménagement de systèmes d ' irrigation améliorés;

Such measures as dune stabilization, improved irrigation systems, run-off water recovery installations and waste water recycling have been extremely beneficial.
Des mesures comme la stabilisation des dunes, l'amélioration des systèmes d'irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques.

(a) Planning and Installation of Improved Irrigation Systems;
Planification et installation de systèmes d ' irrigation améliorés;

Improved irrigation systems include mini-sprinkler and drip systems, precision timing in watering and crop systems, such as that of rice intensification, that use less water than traditional systems..
Parmi les systèmes d'irrigation améliorés, on compte notamment des petits arroseurs et des systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte, une méthode de chronométrage précis pour l'irrigation des plantes et des systèmes de culture comme le système de riziculture intensive, qui utilisent moins d'eau que les systèmes traditionnels.

So far, the small family farms have only limited access to improved irrigation systems.
Jusqu'à présent, les petites exploitations familiales n'ont eu qu'un accès limité à des systèmes d'irrigation améliorés.

Arabs further improved irrigation systems through Qanats.
Les Arabes ont encore amélioré les systèmes d'irrigation à travers les Qanats.

Tomato producers in the southwestern part of the south subregion have adopted measures to reduce the impact of extended droughts, including the use of improved irrigation systems adapted from Australia.
Les producteurs de tomates du sud-ouest de la région du sud ont adopté des mesures visant à réduire l'effet des sécheresses prolongées, notamment des systèmes d'irrigation améliorés inspirés de systèmes australiens.

The Foundation grant will enable crop yield to be increased through improved irrigation systems as well as contributing to the development of an ecotourism project.
Le financement de la Fondation va permettre d'augmenter les rendements des cultures en améliorant les systèmes d'irrigation et participer au développement d'un projet d'écotourisme.

However, as the state actors and public and private service providers lack the know-how to implement the programme, small family farms have so far enjoyed the benefits of improved irrigation systems only to a limited extent.
Cependant, ni les instances étatiques ni les prestataires de services publics et privés n'ont le savoir-faire requis pour assurer la mise en œuvre de ce programme. À ce jour, les petites exploitations familiales n'ont qu'un accès très limité à des systèmes d'irrigation améliorés.

Also, land was cleared of mines in the Arghandab Valley in order to enhance the effects of improved irrigation systems in that area, which is a positive example of synergies in Canadian programming.
De même, les terres de la vallée d'Arghandab ont été déminées afin d'optimiser l'amélioration des systèmes d'irrigation dans cette zone ce qui est un bon exemple de synergies dans la programmation canadienne.

Despite the need for low cost, simple, improved irrigation systems that could increase yields, scientific research and international development programmes have largely neglected this challenge. This is primarily due to the lack of money in these resource-limited communities.
En dépit de la nécessité de mettre en place des systèmes d'irrigation améliorés, simples et à faible coût pour augmenter le rendement des récoltes, la recherche scientifique et les programmes de développement internationaux ont dans une large mesure négligé ce problème en raison principalement d'un manque de moyens financiers dans ces communautés aux ressources limitées.

The technologies reported could be hard technologies, such as drought-resistant crop varieties, seawalls(e.g. in Male Island in the Maldives) and irrigation technologies(e.g. new or improved irrigation systems in Portugal), or soft technologies, such as crop rotation patterns.
Les technologies sont soit matérielles, telles que variétés culturales résistantes à la sécheresse, digues côtières(sur l'île de Male, aux Maldives, par exemple), et technologies d'irrigation(perfectionnement des systèmes d'irrigation ou nouveaux systèmes au Portugal, par exemple), soit immatérielles, telles que méthodes de rotation des cultures.

For water conservation, various technologies for efficient water utilization and improved irrigation systems were identified, for example, drip irrigation, improved networks of reservoirs, and the use of treadle pumps Argentina, Bangladesh, Cyprus, Portugal, Romania and Tajikistan.
En matière de préservation des ressources en eau, diverses technologies pour une consommation rationnelle de l'eau et l'amélioration des systèmes d'irrigation ont été mentionnées, notamment l'irrigation au goutteàgoutte, le développement des réseaux de réservoirs d'eau et le recours à des pompes à pédale Argentine, Bangladesh, Chypre, Portugal, Roumanie et Tadjikistan.

The strengthening of resilience at the community level over time through contextually appropriate, multisectoral interventions. These included introduction of dryland farming(alongside pasto-ralism) to grow kale, onions, tomatoes, and fruits; improved irrigation systems; diversification of livestock; rangeland management; mitigation of conflict over pasture access; and improved access to water.
Le renforcement progressif de la résilience communautaire grâce à des interventions multisectorielles et adaptées au contexte, par exemple l'introduction de cultures sèches(parallèlement au pastoralisme); la production de choux frisés, d'oignons, de tomates et de fruits; l'introduction d'espèces résistant à la sécheresse telles que le manioc; le perfectionnement des systèmes d'irrigation; la diversification des cheptels; la gestion des grands pâturages; l'apaisement des conflits liés à l'accès aux prairies; et un meilleur accès à l'eau.

Examples include new and improved irrigation systems; soil, land and water conservation and management(e.g. slope stabilization, river bank protection, terracing and water catchments management); LiDAR; desalination plants; implementation of'dry-farming' technologies; river dykes to reduce floods; and a national integrated drought information system drought portal.
On peut citer les nouveaux systèmes et les systèmes améliorés d'irrigation, la préservation et la gestion des sols, des terres et de l'eau(stabilisation des pentes, protection des rives, aménagement de terrasses, gestion des installations de captage des eaux), la technologie LiDAR, les usines de dessalement, les technologies d'aridoculture, les digues fluviales et un système national intégré d'informations sur la sécheresse portail sécheresse.

Reduce Waste Through Improved Irrigation System.
Réduction du gaspillage grâce à un meilleur système d'irrigation.

Comment utiliser "improved irrigation systems" dans une phrase

The economic benefits to irrigated agriculture from improved irrigation systems and manage- ment is significant.

The country has implemented improved irrigation systems that are more efficient and prevent wastage of water.

The need for new tea bushes, organic fertilizer, and improved irrigation systems is critical to their success.

There is a real need for water efficient technologies, as well as improved irrigation systems and water infrastructures.

We utilize best practices to deliver you improved irrigation systems that ultimately save you thousands of dollars annually.

Most people who need some improved irrigation systems to save water can get the newest systems provided for installation.

Orchards/forest shelter belts will be planted and improved irrigation systems will be established and demonstrated at a pilot site.

Drought and heat tolerant crops and improved irrigation systems have the potential to make of Africa a global food exporter and agricultural powerhouse.

Agriculture and Fisheries Demonstration Sites where by the project improved irrigation systems to overcome the problem of unpredictable rain and tried to double harvest.