Exemples d'utilisation de
Improved operating performance
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Improved operating performance in fresh pork operations.
L'amélioration du rendement d'exploitation dans les exploitations de.
This turnover increase was matched with improved operating performance.
Cette progression du chiffre d'affaires s'accompagne d'une amélioration de la performance opérationnelle.
Improved operating performance and strength of the balance sheet.
Amélioration de la performance opérationnelle et de la solidité du bilan.
The agreement will be a powerful driver of improved operating performance at the PSA Group.
Ce contrat sera un puissant levier d'amélioration de la performance opérationnelle du Groupe PSA.
Improved operating performances of the writing instrument have been obtained with natural sands of various origins.
Des performances améliorées de fonctionnementde l'instrument d'écriture ont été obtenues avec des sables naturels de différentes origines.
Sequana S.A. stands by its forecast of delivering an improved operating performance(EBITDA) in 2012 ahead of 2011.
Sequana confirme sa prévision de réaliser en 2012 une performance opérationnelle(Excédent Brut d'Exploitation) supérieure à celle de 2011.
Pleasing revenues increases at the resorts The Hapimag resorts made a significant contribution to the improved operating performance.
Hausses de chiffre d'affaires réjouissantes dans les resorts Les Resorts Hapimag ont apporté une contribution considérable à l'amélioration de la performance opérationnelle.
Already, you have improved operating performance of your microphone and your radio.
Déjà, vous avez amélioré le rendement d'exploitation de votre micro et votre radio.
Underlying cost savings in excess of CHF 40 million were achieved, before costs relating to EFG Financial Products, businesses being exited andbonuses as a result of improved operating performance.
La réduction des coûts sous-jacente dépasse les CHF 40 mil- 7 lions si l'on exclut les coûts liés à EFG Financial Products, les abandons d'activités etles bonus résultant de l'amélioration des performances opérationnelles.
EBITDA margin to reach 22-23%, implying an improved operating performance of +200/300 basis points when compared to preceding mid-term plan target.
Une marge d'EBITDA à 22-23%, impliquant une amélioration de 200-300 points de base de la performance opérationnelle par rapport aux objectifs du précédent plan.
Under his leadership, the Navigation Systems Division, with sales of approximately US$1 billion,achieved an impressive record of consistent new business growth and improved operating performance.
Sous sa direction, la division des systèmes de navigation, dont le chiffre d'affaires s'élève à environ un milliard$ US,a enregistré une fiche impressionnante en maintenant une croissance de nouvelles affaires et en améliorant le rendement d'exploitation.
Sharply improved operating performance, with EBITDAR margin gaining +1.2 pts to 31.5% like-for-like and a 56% flow-through ratio1.
Une performance opérationnelle en forte amélioration, avec une croissance de la marge brute d'exploitation de +1,2 pt à 31,5% en données comparables, et un taux de transformation de 56%;
The gradual de-leveraging of our balance sheet toward the end of our five-year plan,in the context of improved operating performance and earnings growth, conversion of our earnings into cash and disciplined capital deployment.
Le désendettement graduel de notre bilan vers la fin de notre plan quinquennal,dans le contexte de l'améliorationdela performance opérationnelle et de la croissance des résultats,de la conversion de nos résultats en liquidités et du déploiement rigoureux de notre capital.
On the back of an improved operating performance, net profit increased by 10%, amounting to 1,217 million compared to 1,109 million in the previous fiscal year.
L'amélioration de la performance opérationnelle se traduit par une progression du résultat net de 1 109 millions à 1 217 millions d'euros, soit une hausse de 10% par rapport à l'exercice précédent.
Over the entire period, the Group's results have benefited from the development of SGPC business throughout the year, as well as from the improved operating performance of SGL, and from greater returns on the investment portfolio under the combined effects of an active asset management policy and lower impairments.
Sur l'ensemble de la période, le résultat du Groupe a bénéficié de la progression de l'activité de SGPC sur l'année, de l'amélioration de la performance opérationnellede SGL et d'un niveau élevé de retour sur investissements grâce à une politique de gestion dynamique et à des dépréciations d'actifs plus faibles.
This has significantly improved operating performance during the year, thereby improving our strategic flexibility as we have completed our strategic review of the business.
Cela a permis d'améliorer considérablement le résultat opérationnel au cours de l'année, et par conséquent aussi notre flexibilité stratégique, la révision de la stratégie de l'entreprise étant finalisée.
Improved operating performance in France and the confirmed profitability of European operations should lead to a gradual improvement in operating profit in the second half of the year.
L'amélioration de la performance opérationnelle en France et la rentabilité confirmée des activités européennes devraient conduire à une amélioration progressive du résultat opérationnel sur la seconde partie de l'année.
The further rise in first-half air traffic volumes was accompanied by an improved operating performance: average delays for the period were some 20% below their prior-year level, and affected a historic record low 2.6% of flights.
Cette progression du trafic s'est accompagnée d'une amélioration de la performance opérationnelle: skyguide a réduit de 20% le retard moyen par rapport à 2015, enregistrant ainsi un nouveau record de ponctualité historique avec seulement 2,6% de vols en retard.
It has benefited from the improved operating performance of SCOR Global Life(SGL), and greater returns on the investment portfolio under the combined effects of an active asset management policy and lower impairments.
Il bénéficie en contrepartie de l'amélioration de la performance opérationnellede SCOR Global Life(SGL) ainsi que d'un meilleur rendement du portefeuille d'investissement sous les effets combinés d'une politique active de gestion d'actifs et de dépréciations plus faibles.
This increase translates the favorable hotel cycle in Europe, an improved operating performance(in particular as a result of dynamic pricing and cost-reduction measures in France and Germany), and moves to adapt hotel ownership structure.
Cette amélioration provient d'un cycle hôtelier favorable en Europe, de l'amélioration de la performance opérationnelle, notamment grâce à la politique de« dynamic pricing» et à l'action sur les coûts en France et en Allemagne, et de l'adaptation des modes de détention du parc hôtelier.
Résultats: 782,
Temps: 0.063
Comment utiliser "improved operating performance" dans une phrase
By contrast, de-merged companies often enjoy improved operating performance thanks to redesigned management incentives.
Credit for nuclear energy's rebound goes to the greatly improved operating performance of nuclear plants.
The ratings are supported by Origin’s improved operating performance for 2018 with ROA near 1.2%.
Higher customer volumes, new business and improved operating performance increased pre-tax earnings in SCS by 29%.
Over 400 improvement projects in 20 factories improved operating performance in a significant and also sustainable way.
There’s an expectation of improved operating performance in the upcoming quarters, with recovery in the core business.
Our food packaging business demonstrated improved operating performance as we leveraged steady volume growth in the quarter.
Finning said that market recovery and improved operating performance drove higher profitability in Canada, the UK and Ireland.
Improved operating performance has been driving net profits to $1.482 billion in FY17 from $762.9 million in FY16.
The healthy performance during the quarter was on back of improved operating performance and a higher other income.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文