Exemples d'utilisation de Improving the nutritional status en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Improving the nutritional status of children.
Améliorer le statut nutritionnel des enfants.Both agencies collaborate on ending child hunger and improving the nutritional status of refugees.
Improving the nutritional status of children;
En améliorant l'état nutritionnel des enfants;It also supports the UNSF nutrition outcome,aimed at improving the nutritional status of women and children.
Elle appuie également l'objectif visé par Improving the Nutritional status of Nigerians.
Amélioration de l'état nutritionnel des Nigériens.Nutrition education remains a strong pillar in the government's program in improving the nutritional status of its population.
L'éducation diététique demeure l'un des piliers des programmes publics destinés à améliorer la situation nutritionnelle de Improving the nutritional status of children;
Amélioration du statut nutritionnel Le Département de la nutrition est chargé d'améliorer l'état nutritionnel des Singapouriens et de réduire le nombre des maladies dues au régime alimentaire.Improving the nutritional status of vulnerable groups;
Améliorer l'état nutritionnel des groupes vulnérables;Le document Improving the nutritional status of the population.
Améliorer l'état nutritionnel de la population.It was an opportunity to build stakeholder capacities to integrate nutrition more effectively into food security andemergency resilience programmes, therefore improving the nutritional status of the populations.
Il a permis de renforcer les capacités des acteurs pour mieux intégrer la nutrition dans les programmes de sécurité alimentaire etde résilience en situation d'urgence, afin d'améliorer l'état nutritionnel des populations.Improving the nutritional status of the population.
Amélioration de l'état nutritionnel des populations.Le Conseil a approuvé l'IPSR Burundi 10528.1"Appui à la stabilisation et au redressement: Protéger etcréer des moyens d'existence et améliorer l'état nutritionnel des plus vulnérables" WFP/EB.2/2008/8-B/1.Improving the nutritional status of children and women;
Amélioration de l'état nutritionnel des enfants et des femmes;Le Conseil a approuvé l'IPSR Burundi 10528.0 Aide à la stabilisation et au redressement du Burundi: protéger etcréer des moyens de subsistance tout en améliorant l'état nutritionnel des plus vulnérables WFP/EB.2/2006/9-A/1.Improving the nutritional status of children under 5, pregnant women and nursing mothers;
Amélioration de l'état nutritionnel des enfants Le programme conjoint pour les enfants, la sécurité alimentaire et la nutrition, mis en œuvre par les agences des Nations Unies etle gouvernement cambodgien vise à améliorer l'état nutritionnel des enfants de 0 à 24 mois, ainsi que celui des femmes enceintes ou allaitant.Actions aimed at improving the nutritional status of girls and pregnant women should be national priorities.
Les actions visant à l'amélioration de l'état nutritionnel des filles et des femmes enceintes devraient être des priorités nationales.It was an opportunity to build stakeholder capacities to integrate nutrition more effectively into food security andemergency resilience programmes, therefore improving the nutritional status of the populations.
Cet atelier a regroupé 40 participants du gouvernement, des ONG internationales et nationales. Il a permis de renforcer les capacités des acteurs pour mieux intégrer la nutrition dans les programmes de sécurité alimentaire etde résilience en situation d'urgence, afin d'améliorer l'état nutritionnel des populations.
