Que Veut Dire IMPROVING THE WORKING METHODS AND PROCEDURES en Français - Traduction En Français

• rationalisation des méthodes de travail et des procédures
• amélioration des méthodes de travail et des procédures

Exemples d'utilisation de Improving the working methods and procedures en Anglais et leurs traductions en Français

Improving the working methods and procedures of the..
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures.

Ii. Proposing recommendations with a view to improving the working methods and procedures applied by ICOMOS.
Ii. A proposer des recommandations en vue d'améliorer les méthodes de travail et les procédures appliquées par l'ICOMOS.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme.
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination.

Her delegation welcomed the fact that a debate had been held on improving the working methods and procedures of CPC chapter VI of the report.
Sa délégation salue le fait qu'un débat a eu lieu sur l'amélioration des méthodes et des procédures de travail du CPC Chapitre VI du rapport.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate see A/54/16, paras. 621-635.
Amélioration des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat voir A/54/16, par. 621 à 635.

Mr. Karsgaard(Canada): Canada attaches great importance to improving the working methods and procedures of the Security Council.
Karsgaard(Canada)(interprétation de l'anglais): Le Canada attache une grande importance à l'amélioration des méthodes de travail et des procédures du Conseil de sécurité.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate General Assembly resolution 61/235.
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat résolution 61/235 de l'Assemblée générale.

At its 23rd meeting on 28 June, the Committee considered the item entitled"Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
À sa 23e séance, le 28 juin, le Comité a examiné la question intitulée<< Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate General Assembly resolutions 62/224 and 63/247.
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat résolutions 62/224 et 63/247de l'Assemblée générale.

At its 3rd meeting, on 14 August 2006, the Committee considered agenda item 6, entitled"Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
À sa 3e séance, le 14 août 2006, le Comité a examiné le point 6 de l'ordre du jour, intitulé<< Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

The item entitled“Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate” was included in the programme of work of the Committee as an approach to encourage the promotion of all its potential.
Le point de l'ordre du jour intitulé«Rationalisation des méthodes et procédures de travail du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat» a été inclus dans le programme de travail du Comité afin d'inciter celui-ci à tirer pleinement parti de son potentiel.

The Committee affirmed the shared responsibility of members, observers and the Secretariat in improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
Le Comité a affirmé que les États Membres, les observateurs et le Secrétariat partageaient ensemble la responsabilité de l'amélioration des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

The Committee considered agenda item 7, entitled“Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate”, and reviewed the implementation of the conclusions and recommendations agreed to by the Committee on the matter at its thirty-eighth session.
Le Comité a examiné le point 7 de son ordre du jour intitulé«Amélioration des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat» et a passé en revue l'application des conclusions et recommandations dont il était convenu sur cette question à sa trente-huitième session.

At its 10th meeting, on 21 June 2007, the Committee for Programme and Coordination considered agenda item 7,"Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
À sa 10e séance, le 21 juin 2007, le Comité du programme et de la coordination a examiné le point 7 de son ordre du jour, intitulé<< Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

The Committee considered agenda item 6, entitled"Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate" and reviewed the implementation of the conclusions and recommendations agreed to by the Committee on the matter at its thirty-eighth and thirty-ninth sessions.
Le Comité a examiné le point 6 de son ordre du jour, intitulé Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat et a passé en revue l'application des conclusions et recommandations qu'il avait formulées à ce sujet lors de ses trente-huitième et trente-neuvième sessions.

Item 8-- Adoption of the report of the Committee on its forty-eighth session-- Draft report-- Rapporteur: Ms. Stefania Rosini(Italy)-- Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate--(Item 6) A C E F R S.
Point 8-- Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-huitième session-- Projet de rapport-- Rapporteuse: Mme Stefania Rosini(Italie)-- Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat--[Point 6] A A C E F R.

Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on evaluation, on the annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2008/09, on United Nations system support for the New Partnership for Africa's Development and on improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme et de la coordination concernant l'évaluation, le rapport annuel d'ensemble du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination pour 2008/09, l'engagement du système des Nations Unies en faveur du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique et la rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité dans le cadre de son mandat.

E/AC.51/2003/CRP.1 Conference room paper on improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
E/AC.51/2003/CRP.1 Document de séance sur la rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

Invites the Committee for Programme and Coordination, at its forty-seventh session, within the framework of its mandate, to continue its consideration of the agenda item on improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
Invite le Comité du programme et de la coordination à poursuivre à sa quarante-septième session, dans le cadre de son mandat, l'examen du point de son ordre du jour intitulé<< Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat.

At its thirty-ninth session, the Committee considered the item entitled"Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate" and reviewed the implementation of the conclusions and recommendations on the matter agreed to at its thirty-eighth session.
À sa trente-neuvième session, le Comité a examiné le point intitulé Amélioration des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat et passé en revue l'application des conclusions et recommandations dont il était convenu sur cette question à sa trente-huitième session.