à son tour génère
in turn generate
This in turn generates power.
Cela génère à son tour une puissance.This drives the generator which, in turn, generates electricity.
Ce moteur actionne un générateur, qui à son tour génère de l'électricité.This, in turn, generates various effects.
Cette augmentation engendre à son tour plusieurs effets.Such love creates pride, which in turn generates the disobedience.
Un tel amour crée la fierté, qui à son tour génère la désobéissance.This in turn generates hatred and despising of this chained situation I find myself in..
Cela génère à son tour la haine et le mépris de cette situation dans laquelle je me trouve.Positive attitude produces enthusiasm which in turn generates energy.
Positive attitude produit enthousiasme qui génère à son tour énergétique.This sickness, in turn, generates still more character defects.
Et cette maladie engendre à son tour d'autres défauts de caractères.Knowledge application generates energy, which, in turn, generates light..
C' là utiliser la connaissance est pour générer de l'énergie qui, à son tour, génèrera de la lumière.Credibility in turn generates respect, which then leads directly to leadership effectiveness.
La crédibilité génère à son tour le respect, ce qui mène directement à l'efficacité du leadership.It generates a spark, which in turn generates stories.
Cela génère une étincelle, laquelle à son tour génère des histoires.A strong private sector in turn generates taxes which allow the government to make investments in public infrastructures and social welfare.
Un secteur privé sain et prospère génère à son tour des revenus fiscaux pour l'Etat, lequel peut investir davantage dans les infrastructures publiques et les mécanismes de protection sociale.Poverty engenders disease which in turn generates more poverty.
La pauvreté engendre la maladie, qui, à son tour, génère une pauvreté croissante.The order generates a logistics workflow resulting in a delivery order anda financial workflow, which, in turn, generates an invoice.
La commande génère un flux logistique qui aboutit à un bulletin de livraison(BL) etun flux financier, qui à son tour génère une facture.This changing magnetic flux in turn generates an electromotive force, or emf.
Ce flux magnétique changeant à son tour génère une force électromotrice ou fem.These innovators are striving to create" blended value", a non-divisible combination of financial, social andenvironmental value that in turn generates blended returns.
Ces innovateurs s'efforcent de créer une« valeur mixte», une combinaison non-divisible de valeur financière,sociale et environnementale qui, à son tour, génère un rendement mixte.Bitter Melon helps improve Circulation and in turn generates Slimming effects on the body.
La margose aide à améliorer la circulation et à son tour, génère des effets amincissants sur le corps.Both have a 6-digit Personal Identification Number(PIN), which in turn generates an access code to obtain services, including confirmation of instructions, advice about services, electronic platforms, and personalized portfolio assistance.
Chacun d'eux dispose d'un PIN(numéro d'identification personnel) à six chiffres qui à son tour génère un code d'accès pour obtenir les services suivants: confirmation des instructions, conseil pour les services, plateformes électroniques et assistance personnalisée sur les portefeuilles.This model is transformed into a relational model, which in turn generates a relational database.
Ce modèle est transformé en un modèle relationnel, qui à son tour génère une base de données relationnelle.The blades are connected to a rotor, which in turn generates the rotation of a generator located on the same axis.
Les pales sont connectées à un rotor qui produit à son tour une rotation d'un générateur situé dans le même axe.The direct costs, salaries and direct expenses in turn generate indirect effects on the supply chain of products andservices employment at suppliers, which in turn generates demand for market orders to suppliers of suppliers, etc.
Les coûts directs, les salaires et les dépenses directes à leur tour génèrent des effets indirects sur la chaîne d'approvisionnement de produits etservices emploi chez les fournisseurs, ce qui génère à son tour la demande pour les commandes du marché pour les fournisseurs des fournisseurs, etc.
Résultats: 30,
Temps: 0.0461
Which in turn generates yet another error.
The resulting moisture in turn generates mold.
This in turn generates the code files.
Well, superoxide in turn generates other ROS.
This in turn generates smaller appearing hips.
This in turn generates significant competitive advantages.
This in turn generates higher swing energy.
The profiler in turn generates a profile report.
which in turn generates even more visitor traffic.
The form generated, in turn generates the self.