Que Veut Dire INCAPABLE OF PROTECTING en Français - Traduction En Français

• incapable de protéger
• dans l'incapacité de protéger
• incapables de protéger
• incapable de défendre

Exemples d'utilisation de Incapable of protecting en Anglais et leurs traductions en Français

Do you think me incapable of protecting myself?.
Vous me pensez incapable de protéger mon fils moi-même?.

The country was going through such hard times that it was realistically incapable of protecting its interests.
Ce pays passait par des moments si difficiles qu'il était réellement incapable de protéger ses intérêts.

You are incapable of protecting even your own riches..
Vous savez bien que vous êtes incapables de protéger votre patrimoine vous-même..

(Otherwise) how could we trust leaders incapable of protecting the population?
Comment ferons-nous confiance à des dirigeants incapables de protéger la population?

Virtually incapable of protecting America from unsafe drugs.
Pratiquement incapable de protéger l'Amérique de médicaments dangereux.

A population without rights is a population incapable of protecting our Mother Earth.
Une population sans droits est une population incapable de protéger notre Mère la Terre.

Belgium is thus incapable of protecting its scientific and economic interests.
La Belgique est donc dans l'incapacité de protéger ses intérêts scientifiques et économiques.

The Guinean security forces have shown that they were incapable of protecting the population.
Les forces de sécurité guinéennes ont montré qu'elles étaient incapables de protéger la population.

When the state is incapable of protecting its own citizens, it loses its monopoly on violence.
Lorsque l'Etat est incapable de protéger ses propres citoyens, il perd son monopole sur la violence.

A massive propaganda victory for al-Qaeda, as the security services are shown to be incapable of protecting their own citizens.
Une énorme victoire pour Al-Qaida, et le MI5 accusé d'être incapable de protéger ses propres citoyens.

Greece was labelled incapable of protecting EU's external border.
La Grèce a été étiquetée incapable de protéger les frontières externes européennes.

They demonstrate, on the contrary, that the current regime is powerless, incapable of solving the problem of islamist terrorism and incapable of protecting populations.
Elles démontrent au contraire que le régime en place est impuissant, incapable de résoudre le problème du terrorisme islamiste, incapable de protéger les populations.

Does this mean that French police are incapable of protecting foreigners in France?
Le droit français est incapable de protéger les femmes étrangères sur le territoire national?

A society incapable of protecting its children against such crimes cannot preserve its dignity.
Une société incapable de protéger ses enfants contre de tels crimes ne peut pas préserver sa dignité.

Vulnerable populations are those who are relatively(or absolutely) incapable of protecting their own interests.
Les personnes vulnérables sont celles qui sont relativement(ou totalement) incapables de protéger leurs propres intérêts.

I think today, the government is incapable of protecting the French people against the danger that threatens them.
Je crois qu'aujourd'hui, le gouvernement est incapable de protéger les Français des dangers qui pèsent sur lui.

LACK OF PROTECTION FOR JOURNALISTS AND IMPUNITY FOR THEIR KILLERS Shortly after the ousting of Saddam Hussein, the Iraqi government proved incapable of protecting journalists, who increasingly became targets for murder and abduction.
ABSENCE DE PROTECTION DES JOURNALISTES ET IMPUNITÉ DE LEURS ASSASSINS Au lendemain de la chute de Saddam Hussein, le gouvernement irakien s'est révélé dans l'incapacité de protéger les journalistes, alors même que les assassinats ciblés se multipliaient, tout comme les enlèvements.

When the police prove incapable of protecting Kirby, she has no choice but to trust a mysterious stranger.
Lorsque la police se révèle incapable de protéger Kirby, elle n'a pas d'autre choix que de faire confiance à un mystérieux étranger.

In the absence of effective oversight and governance, security institutions become incapable of protecting populations against an internal or external threat.
En l'absence de contrôles ou faute d'une gouvernance efficace, les institutions chargées de la sécurité deviennent incapables de protéger la population contre les menaces intérieures ou extérieures.

Indeed, any society incapable of protecting vulnerable groups would attain neither peace nor democracy but remain a failure.
En fait, toute société incapable de protéger les faibles ne connaît jamais la paix ni la démocratie, mais reste vouée à l'échec.