Exemples d'utilisation de
Include supporting
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Development co-operation should include supporting long term measures which.
La coopération au développement devrait inclure le soutien de mesures à long terme visant à.
It can include supporting local groups affected by conflict or trying to make a conflict more visible.
Elle peut inclure le soutien aux groupes locaux concernés par le conflit ou essayant d'attirer l'attention(….
All the projects mentioned below include supporting PHA as part of their mandate.
Le mandat de tous les projets mentionnés ci-dessous comprend le soutien aux PVVIH.
These include supporting a healthy mood, maintaining healthy sleeping patterns, and reducing appetite.
Ceux-ci comprennent le soutien d'une humeur saine,le maintien des habitudes de sommeil saines, et de réduire l'appétit.
Social and educational components include supporting schools, social and medical institutions.
Le volet social et éducatif comprend le soutien à des écoles, des établissements sociaux.
It can include supporting local groups affected by conflict or trying to make a conflict more visible.
Elle peut inclure le soutien aux groupes locaux concernés par le conflit ou essayant d'attirer l'attention sur le conflit.
Why all permaculture designs should include supporting a culture of resistance.
Pourquoi tous les enseignements de permaculture devraient inclure le soutien d'une culture de résistance.
This could include supporting regional integration efforts, such as the rationalization of regional trade agreements.
Il s'agirait notamment d'appuyer les efforts d'intégration régionale, tels que la rationalisation des accords commerciaux régionaux.
Innovative solutions for community livelihoods have been created, which include supporting moringa clubs and beekeeping clubs.
Des solutions innovantes pour les moyens de subsistance des communautés ont été créées, notamment le soutien aux clubs moringa et apicoles.
Its potential benefits include supporting a healthy pregnancy and promoting heart health.
Ses avantages potentiels comprennent le soutien d'une grossesse en santé et la promotion de la santé du cœur.
Now he is the Faculty Counselor at Universidad Nacional Mayor de San Marcos, where his duties include supporting economically disadvantaged students.
Aujourd'hui, il est Conseiller à l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos où ses fonctions consistent à soutenir les étudiants financièrement défavorisés.
Some of our CSR activities include supporting employees in their personal social projects.
Certaines de nos activités de RSE incluent le soutien aux employés dans leurs projets sociaux personnels.
Strategies include supporting government efforts to strengthen local government and local governance in urban and rural areas.
Il s'agit notamment d'appuyer les efforts que fait le gouvernement pour renforcer le rôle des autorités locales dans les villes et les campagnes.
The Indian Government is well advised to take careful stock of its own policies and conduct, which include supporting terrorist elements in neighbouring countries that contribute to the problems facing South Asia.
Le Gouvernement indien ferait mieux d'examiner attentivement ses propres politiques et son comportement, qui consistent notamment à appuyer des éléments terroristes dans des pays voisins, qui contribuent aux problèmes de l'Asie du Sud.
This could include supporting universal access of cost-effective interventions along the continuum of care and focus on expanding innovation.
Cela pourrait inclure le soutien à l'accès universel pour des interventions rentables tout au long du continuum de soins et le centrage sur l'élargissement de l'innovation.
The acquisition allows InnovMetric to expand the capabilities of its local subsidiary,PolyWorks Mexico, which include supporting and training Mexican customers and assisting local metrology hardware partners.
Cette acquisition permet à InnovMetric d'accroître les capacités de sa filiale locale,PolyWorks Mexico, qui comprennent le soutien et la formation de la clientèle mexicaine et l'aide aux partenaires locaux de matériel de métrologie.
This should include supporting the GeoAlliance, whose objectives of implementing the Pan Canadian Geomatics Strategy are complementary to the GeoConnections program.
Cela doit inclure le soutien de GéoAlliance, dont l'objectif de mise en œuvre de la Stratégie pancanadienne de géomatique complète le programme GéoConnexions.
As mentioned above,FAIR Canada believes that the mandate of the JRC should include supporting the principles of independence and openness and transparency in the dispute resolution process.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, FAIR Canada estime quele mandat du Comité mixte des organismes de réglementation devrait inclure le soutien des principes d'indépendance, d'ouverture et de transparence dans le cadre du processus de règlement des différends.
Initiatives include supporting and developing the capacity of women's and children's committees at provincial, district and commune levels in priority locations.
Les initiatives incluent l'appui et le développement des capacités des comités des enfants et des femmes sur le plan provincial, du district et de la commune dans des endroits prioritaires.
In addition, regional Transportation Security Inspectors have emergency preparedness responsibilities that include supporting and assisting in the emergency planning function, coordinating emergency exercises; and staffing of the regional Situation Centre.
En outre, les inspecteurs régionaux de la sûreté des transports ont des responsabilités vis- à- vis des préparatifs d'urgence qui comprennent le soutien de la fonction de planification d'urgence,la coordination des exercices d'urgence et la dotation du centre d'intervention régional.
Résultats: 66,
Temps: 0.0709
Comment utiliser "include supporting" dans une phrase en Anglais
Include supporting images/videos that show breakdowns.
Responsibilities include supporting various products settlement.
Include supporting materials, photos, flyers etc.
Your appeal should include supporting documentation.
You could also include supporting quotations.
Include supporting documents, brochures flyers, etc.
These include supporting restorative justice interventions.
Completed nominations must include supporting documents.
Include supporting documentation with the form.
The application should include supporting documentation.
Comment utiliser "comprennent le soutien" dans une phrase en Français
Ces activités comprennent le soutien scientifique et technique aux initiatives législatives et à la mise en oeuvre des politiques.
Ce sont toutes les autres formes de soutien, et qui souvent comprennent le soutien moral.
D'autres propriétés étonnantes de miel brut comprennent le soutien qu'elle apporte au système immunitaire à conjurer le rhume et la grippe.
Jusqu'à présent, les skins suivants comprennent le soutien du site : Turtle 3.0, Base 2.0, Galleria et Minimal.
De plus nos services d’assurance juridique comprennent le soutien et l’accompagnement dans le processus de réclamation et d’indemnisation.
Certains de ces services comprennent le soutien personnel, les repas collectifs, le transport, la communication et une variété d’activités.
Les initiatives concernant l'élevage comprennent le soutien à la production fourragère et le démarrage ou l'intensification des campagnes de vaccination.
Les fonctions du bas du dos, ou région lombaire, comprennent le soutien structurel, le mouvement et la protection de certains tissus corporels.
Ses responsabilités comprennent le soutien et la supervision des travaux de «Rebuilding Center,» et la visite des équipes de conception et des architectes locaux.
Nos soins palliatifs à domicile comprennent le soutien psychologique de nos patients et de leur famille.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文