Que Veut Dire INCLUDING THE LIST OF DOCUMENTS en Français - Traduction En Français

• y compris la liste des documents
• notamment la liste des documents

Exemples d'utilisation de Including the list of documents en Anglais et leurs traductions en Français

There you can also find all the other necessary information, including the list of documents required.
L'on peut également y trouvé toutes les informations nécessaires, telles que la liste des documents requis.

WP.29 might wish to consider the update to the Programme of Work, including the list of documents under consideration, as proposed by the Administrative Committee(WP.29/AC.2) and by the Chairpersons of its respective subsidiary Working Parties TRANS/WP.29/2004/1.
Le WP.29 souhaitera peutêtre examiner les mises à jour du programme de travail, y compris la liste des documents à l'examen, comme proposé par le Comité de gestion(WP.29/AC.2) et par les présidents des groupes de travail subsidiaires respectifs TRANS/WP.29/2004/1.

The World Forum may wish to consider the revised programme of work, including the list of documents.
Le Forum mondial souhaitera peut-être examiner le programme de travail révisé ainsi que la liste des documents.

The World Forum may wish to consider the revised programme of work, including the list of documents, the list of informal working groups as well as the calendar of sessions for the year 2013.
Le Forum mondial souhaitera peut-être examiner le programme de travail révisé, notamment la liste des documents, la liste des groupes de travail informels ainsi que le calendrier des sessions pour l'année 2013.

In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions, the Commission will have before it a draft provisional agenda for its fifty-first session, including the list of documents to be submitted for its consideration.
Conformément à l'article 9 du Règlement intérieur des commissions techniques, la Commission sera saisie du projet d'ordre du jour provisoire de sa cinquantième et unième session, y compris la liste des documents qui lui seront présentés pour examen.

The World Forum might wish to consider a revised programme of work, including the list of documents under consideration, as proposed by WP.29/AC.2 and by the Chairs of its respective subsidiary Working Parties GRs.
Le Forum mondial souhaitera sans doute examiner une version révisée du programme de travail, comprenant la liste des documents à l'examen, telle qu'elle a été proposée par le WP.29/AC.2 et par les présidents des groupes de travail subsidiaires respectifs.

In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission will have before it a provisional agenda for its fiftyfourth session, including the list of documents to be submitted for its consideration.
Conformément à l'article 9 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, la Commission sera saisie du projet d'ordre du jour provisoire de sa cinquantième-quatrième session, y compris la liste des documents qui lui seront présentés pour examen.

WP.29 might wish to consider the update to the Programme of Work, including the list of documents under consideration, as proposed by the Administrative Committee(WP.29/AC.2) and by the Chairpersons of its respective subsidiary Working Parties TRANS/WP.29/2003/1.
Le WP.29 jugera sans doute bon d'examiner les mises à jour du programme de travail, y compris la liste des documents à l'examen, comme proposé par le Comité de gestion(WP.29/AC.2) et par les présidents des groupes de travail subsidiaires respectifs TRANS/WP.29/2003/1.

In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission will have before it a draft provisional agenda for its fifty sixth session, including the list of documents to be submitted for its consideration.
Conformément à l'article 9 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, la Commission sera saisie du projet d'ordre du jour provisoire de sa cinquantième-sixième session, y compris la liste des documents qui lui seront présentés pour examen.

The World Forum may wish to consider the revised programme of work, including the list of documents as well as the draft calendar of sessions for the year 2013.
Le Forum mondial souhaitera sans doute examiner la version révisée du programme de travail, comprenant la liste des documents, ainsi que le projet de calendrier des sessions pour 2013.

The parties may amend or supplement their statements, including the list of documents, and deliver counter-claims and defences to counter-claims during the course of the arbitral proceedings, unless the arbitral tribunal considers it inappropriate to allow the amendment, supplement or additional pleadings having regard to.
Les parties peuvent modifier ou faire des ajouts à leurs déclarations, y compris la liste de documents, et remettre des demandes reconventionnelles et des défenses à ces demandes reconventionnelles au cours des procédures arbitrales, à moins que le tribunal arbitral considère qu'il n'est pas approprié d'autoriser la modification, les ajouts ou les actes de procédure supplémentaires, compte tenu.

WP.29 might wish to consider the update to the Programme of Work, including the list of documents under consideration, as proposed by the Administrative Committee(WP.29/AC.2) and by the Chairpersons of its respective subsidiary Working Parties TRANS/WP.29/2005/1/Rev.1.
Le WP.29 souhaitera sans doute examiner la version mise à jour du programme de travail, notamment la liste des documents à l'examen, telle qu'elle a été proposée par le Comité de gestion(WP.29/AC.2) et par les présidents des groupes de travail subsidiaires respectifs TRANS/WP.29/2005/1/Rev.1.

I am also submitting other financial documents, including the list of contracts over $25,000 for 2016.
Je dépose aussi d'autres documents financiers, dont la liste des contrats de plus de 25 000$ pour 2016.

Provisional annotated agenda, including list of documents TCDC/9/L.1.
Ordre du jour provisoire annoté, y compris la liste des documents TCDC/9/L.1.

TCDC/8/L.1 Provisional and annotated agenda, including list of documents.
TCDC/8/L.1 Ordre du jour provisoire et annoté, y compris la liste des documents.

Provisional annotated agenda, including list of documents(SSC/14/L.2.
Ordre du jour provisoire annoté de la quatorzième session, y compris la liste des documents(SSC/14/L.2.

TCDC/13/L.2 Provisional annotated agenda, including list of documents- Provisional agenda A C E F R S.
TCDC/13/L.2 Ordre du jour provisoire annoté, y compris la liste des documents- Ordre du jour provisoire A A C E F R.

Pre-Hearing Case Management File Statement of Particulars, including List of Documents and Witnesses.
Gestion de l'instance préalable à l'audience Dépôt de l'exposé des précisions, y compris la liste de documents et de témoins.

Ii Issuance of the daily Journal of the United Nations, including the daily list of documents issued at Headquarters;
Ii Publication du Journal quotidien des Nations Unies, y compris la liste quotidienne des documents établis au Siège;

Most importantly, to provide Member States and Secretariat staff with convenient and efficient access to documents, the Journal currently has an electronic version posted on the web site of the United Nations that offers real-time worldwide electronic access to all language versions of hyperlinked documents, including the daily list of documents issued at Headquarters.
Surtout, les États Membres et les fonctionnaires du Secrétariat peuvent désormais accéder facilement et rapidement aux documents, dans toutes les langues officielles, grâce aux liens hypertexte que comporte la version électronique du Journal affichée sur le site Internet de l'ONU, qui renvoie notamment à la liste quotidienne des documents publiés au Siège.

Satisfaction was expressed at the progress achieved in such areas as the electronic management of documents and meetings, the electronic submission of documents, printing on demand, and the new electronic version of the Journal of the United Nations, which offered real-time worldwide electronic access to all language versions of hyperlinked documents, including the daily list of documents issued at Headquarters.
On a pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans des domaines tels que la gestion électronique de la documentation et des réunions, la soumission des documents sous forme électronique, l'impression à la demande et la nouvelle version électronique du Journal des Nations Unies, qui donne au monde entier l'accès en temps réel et grâce à des hyperliens aux documents dans toutes les langues, y compris à la liste journalière des documents publiés au Siège.

The list including the categories of documents prepared and/or administered according to the law;
Liste contenant les catégories de documents élaborés et/ou gérés, conformément à la loi.

The application letter, including a list of required documents.
De la lettre de demande, incluant une liste des documents requis.

Includes the list of documents that were intended to be used with the..
Liste des documents qui devaient être utilisés avec ce témoin.

Example:. -0037(instead of -37) 0000(instead of 0) 0500(instead of 500) 1204 2000 The Search Engine will display the document or a list of documents including the searched date.
Exemples:- 0037(au lieu de- 37) 0000(au lieu de 0) 0500(au lieu de 500) 1204 2000 Le moteur de recherche affichera la liste des documents contenant l'information recherchée.

Veterinary Biologics Guideline 3.29: Safety Requirements for Veterinary Biologics contains information regarding field trials conducted to generate safety data for product licensing, including a list of the documents and data to be included in an application for a field trial.
Les lignes directrices des produits biologiques vétérinaires 3.29: Exigences concernant l'innocuité des produits biologiques vétérinaires, contiennent des renseignements au sujet des essais sur le terrain menés pour générer des données sur l'innocuité d'un produit en vue de son homologation, y compris une liste des documents et des données à inclure dans une demande d'essai sur le terrain.

The law details the procedure for the transfer, including a list of required documents.
La loi détaille la procédure pour le transfert, y compris une liste des documents requis.

A description of the site security policy, including a list of reference documents that demonstrates that the security quality assurance criteria.
Une description de la politique de sécurité du site, y compris une liste de documents de référence, qui montre que les critères d'assurance-qualité de la sécurité.

A description of the site security policy, including a list of reference documents, that demonstrates the security quality assurance program is integrated into the overall quality assurance program and meets applicable requirements of the management system established in the licensing basis such as CSA N286, Management system requirements for nuclear facilities.
Une description de la politique de sécurité du site, y compris une liste de documents de référence, qui montre que le programme d'assurance-qualité de la sécurité est intégré au programme général d'assurance-qualité et qu'il répond aux exigences applicables du système de gestion établies dans le fondement d'autorisation, notamment la norme CSA N286, Exigences relatives au système de gestion des installations nucléaires.