accroissement de l' efficacité et de l' efficience
amélioration de l'efficacité et
de renforcer l'efficacité et l' efficience
Exemples d'utilisation de
Increased efficiency and effectiveness
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Increased efficiency and effectiveness of policing.
Rentabilité et efficacité accrues des services de police.
Support component Expected accomplishment 4.1: Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Réalisations escomptées 4.1: efficacité et efficience accrues dans l'appui apporté à la Mission.
Increased efficiency and effectiveness of peace operations.
Efficience et efficacité accrues des opérations de paix.
Expected accomplishment 3.1: Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Réalisation escomptée 3.1: Accroissement de l'efficacité et de l'efficience des opérations de maintien de la paix.
Increased efficiency and effectiveness of operations.
Amélioration de l'efficacité etde l'efficience des opérations.
By delivering their HR services in a standardized manner, departments andagencies are also reporting increased efficiency and effectiveness.
En fournissant leurs services de RH de façon normalisée, les ministères etorganismes constatent aussi uneefficience et une efficacité accrues.
Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Efficience et efficacité accrues des opérations de maintien de la paix.
A number of outputs under expected accomplishment 3.1(increased efficiency and effectiveness of field operations) reflect this aspect of the Office's activities.
Plusieurs produits au titre de la réalisation escomptée 3.1(Accroissement de l'efficacité et de l'efficience des opérations de maintien de la paix) reflètent cet aspect des activités du Bureau.
Increased efficiency and effectiveness of mine-action operations.
Efficience et efficacité accrues des activités de lutte contre les mines.
The Committee underscores the importance of exercising prudence in the utilization of air assets in UNMISS to achieve increased efficiency and effectiveness in the management of air operations.
Le Comité souligne qu'il importe d'utiliser les moyens aériens de la MINUSS avec discernement afin de renforcer l'efficacité et l'efficiencede la gestion des opérations aériennes.
Increased efficiency and effectiveness of mine action operations.
Efficience et efficacité accrues des activités de lutte contre les mines.
All of these strategic shifts will need to be achieved within an environment of greater accountability to stakeholders andincreased efficiency and effectiveness.
Toutes ces réorientations stratégiques devront être réalisées dans un climat de plus grande responsabilisation à l'égard des parties prenantes et avec un accroissement de l'efficacité et de l'efficience.
Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Efficacité et efficience accrues dans l ' appui apporté à la Mission.
The Committee underscores the importance of exercising prudence in the utilization of air assets in UNMISS to achieve increased efficiency and effectiveness in the management of air operations para. 71.
Le Comité souligne qu'il importe d'utiliser les moyens aériens de la MINUSS avec discernement afin de renforcer l'efficacité et l'efficiencede la gestion des opérations aériennes par. 71.
Increased efficiency and effectiveness in service provided to clients.
Accroissement de l'efficacité et de l'efficience des services offerts aux usagers.
Support the strategic goals of commitment to professionalism, reduced crime andvictimization, investigative excellence, andincreased efficiency and effectiveness.
Appuyer les objectifs stratégiques visant à assurer un professionnalisme, une criminalité et une victimisation réduites,une excellence en matière d'enquête ainsi qu'une efficience et une efficacité accrues.
T Increased efficiency and effectiveness owing to better organization of information.
T Efficience et efficacité accrues du fait de la meilleure organisation de l'information.
Support the strategic goals of commitment to professionalism, reduced crime andvictimization, investigative excellence, andincreased efficiency and effectiveness.
Appuyer les priorités stratégiques consistant à assurer un engagement envers le professionnalisme, réduire le taux de criminalité et de victimisation,faire preuve d'excellence dans les enquêtes etaccroître l'efficience et l'efficacité.
Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Accroissement de l'efficacité et de l'efficience des opérations de maintien de la paix.
The DSEN CO, in consultation with its partners and stakeholders, examine key design anddelivery features of the DSEN to identify areas where increased efficiency and effectiveness may be possible.
Le BC du RIEM, en collaboration avec ses partenaires et ses intervenants,examinera les caractéristiques clés de l'élaboration et de la prestation du RIEM afin de déterminer les domaines dont on pourrait accroître l'efficience et l'efficacité.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文