Exemples d'utilisation de
Indexation of pensions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Indexation of pensions.
Indexation des pensions.
As a result of the indexation of pensions is.
En matière d'indexation des pensions, il nous semble.
Indexation of pensions for retirees.
Indexation des rentes aux retraités.
The reference index used to calculate the indexation of pensions was negative this year;
L'indice de référence servant à calculer l'indexation des pensions était négatif cette année;
Indexation of pensions after retirement.
L'indexation des rentes après la retraite.
A reduction of contribution is possible if the indexation of pensions is fully funded.
Une réduction de cotisation est possible si l'indexation des rentes est entièrement financée.
Indexation of pensions commenced in 1970.
L'indexation des pensions a débuté en 1970.
A reduction in the employer contribution is possible if the indexation of pensions is fully funded.
Une réduction de cotisation de l'employeur est possible si l'indexation des rentes est entièrement financée.
What is indexation of pensions?
Qu'est-ce que l'indexation des pensions?
The erosion of the level of benefits will be achieved mainly through the indexation of pensions.
L'érosion du niveau des prestations sera principalement obtenue par l'indexation des pensions.
What is indexation of pensions?
Mais qu'en est-il de l'indexation des retraites?
But in the event of the dissolution of the Organisation the cover would fall by 3.4 points and moreover indexation of pensions is not foreseen.
Mais en cas de dissolution de l'Organisation il tomberait de 3.4 points et l'indexation des pensions n'est pas prévue.
From 2017 the indexation of pensions will be doubled.
De 2017 indexation des retraites devrait doubler.
The value of a current monthly pension of $5488 is clearly substantially higher due to the introduction of CPP and the indexation of pensions.
La valeur d'une pension mensuelle actuelle de 5 488$ est clairement substantiellement plus élevée en raison de l'introduction du RPC et de l'indexation des pensions.
Indexation of pensions needs to be adequate as well.
L'indexation des pensions doit également être adéquate.
Not to mention the benefit reductions:postponement of the indexation of pensions and minimum age, decline in APL.
Sans parler des réductions sur les prestations:report de l'indexation des retraites et du minimum vieillesse, baisse des APL.
Full indexation of pensions to the consumer price index.
La pleine indexation des pensions à l'indice des prix à la consommation.
However, the stock exchange crash that shook the markets has left its mark on our accounts: in 5 years our capital shru nk by 1000MCHF!One should not forget that our Fund started on a bad footing because it was under-capitalised at the beginning of this storm… Regarding indexation of pensions Council decided to consider 3 categories of pensioners as shown in the fourth slide.
Toujours est-il que les catastrophes boursières qui ont secoué les marchés ont laissé leurs traces dans nos livres comptables puisqu'en 5 ans notre capital a fondu de 1000MCHF!Il ne faut pas oublier que notre Caisse, fortement sous-capitalisée au départ de cette tempête…. partait d'un mauvais pied. En ce qui concerne l'indexation des Pensions, le Conseil a decidé de considérer 3 catégories de pensionnés comme le présente le quatrième transparent.
Indexation of pensions is limited to the rate of inflation.
L'indexation des pensions dépend du rythme de l'inflation.
The SRBA provides increased pension benefits resulting from the indexation of pensions for Lieutenant Governors and Federally Appointed Judges, as well as recipients of pensions under a number of other acts.
La LPRS prévoit des prestations de retraite accrues qui résultent de l'indexation des pensions de retraitedes lieutenants- gouverneurs et des juges nommés par le gouvernement fédéral, ainsi que des bénéficiaires de prestations de retraite en conformité avec un certain nombre d'autres lois.
Indexation of pensions: how Macron distorts the reality to his advantage.
Sur l'indexation des retraites, Macron travestit la réalité à son avantage.
Since 2005, the indexation of pensions has become a defined benefit;
Depuis 2005, l'indexation des pensions est devenue une prestation définie;
Indexation of pensions: how Macron distorts the reality to his advantage.
Indexation des retraites: comment Macron travestit la réalité à son avantage.
Freeze in the indexation of pensions, with aim of saving EUR 100 million;7.
Congelez-les dans l'indexation des pensions, avec l'objectif de sauver 100 millions d'euros;
Indexation of pensions, for example, increased their nominal value by 45% during 2002-2005.
L'indexation des pensions s'est ainsi traduite par une hausse de 45% de leur valeur nominale entre 2002 et 2005.
Regarding indexation of pensions Council decided to consider 3 categories of pensioners as shown in the fourth slide.
En ce qui concerne l'indexation des Pensions, le Conseil a decidé de considérer 3 catégories de pensionnés comme le présente le quatrième transparent.
The indexation of pensionsof agents in the central administrations is one of the characteristics of all the national schemes.
L'indexation des pensionsdes agents des administrations centrales est un des caractéristiques de tous les régimes nationaux.
Indexation of pension insurance in the past year was undertaken.
Indexation de la pension d'assurance dans l'année écoulée a été entrepris.
Inflation rate(i.e. CPI):2.50% Indexation of pension.
Taux d'inflation(c. -à-d. l'IPC):2,50% Indexation de la pension.
Résultats: 29,
Temps: 0.0521
Comment utiliser "indexation of pensions" dans une phrase en Anglais
Indexation of pensions under certain schemes to be considered by trustees.
Indexation of pensions in payment wil remain in line with CPI.
On 1st of January, an indexation of pensions took place in Russia.
We propose removing statutory requirements for the indexation of pensions in payment.
The indexation of pensions in 2006 took place twice – in April and October.
Consequently, the forthcoming partial indexation of pensions will reduce the budgets of 40–45% of Russian households.
Thus, the change in indexation of pensions in payment will occur automatically without any statutory amendments.
It can also be indexation of pensions and salaries - all that leads to increased demand.
The program focuses on social policy and, in particular, on the indexation of pensions and other benefits.
Earlier, Russian President Vladimir Putin signed a law on the indexation of pensions in excess of the subsistence minimum.
Comment utiliser "indexation des rentes, indexation des pensions" dans une phrase en Français
Elle a notamment revendiqué le versement d’une 13e rente AVS et une meilleure indexation des rentes au renchérissement ainsi qu’à l’évolution des salaires.
La réforme de 1993 a substitué l indexation des pensions sur les prix à celle sur les salaires.
• instauration d’un système de décote et de surcote, • indexation des pensions sur l’inflation et non plus sur les salaires.
Je cause indexation des pensions et on finit sur une petite augmentation des contributions salariales et patronales !
Indexation des pensions sur les salaires afin de maintenir la parité d’évolution des revenus entre actifs et retraités
Ce document intitulé « Indexation des pensions alimentaires » issu de Droit-Finances (droit-finances.commentcamarche.com) est soumis au droit d'auteur.
La CFDT Retraités revendique une nouvelle indexation des pensions qui garantisse le maintien du niveau de vie des retraités
Indexation des rentes tous les 3 ans plutôt que tous les 2 ans, et en ne tenant…
[2] Plus précisément il s’agit une indexation des pensions sur l’évolution nominale des salaires moins 1,6 point par an.
De récupérer la pleine indexation des rentes de retraite des retraités des secteurs public et parapublic.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文