Que Veut Dire INFORMAL WORKING GROUP SHOULD en Français - Traduction En Français

• groupe de travail informel devrait

Exemples d'utilisation de Informal working group should en Anglais et leurs traductions en Français

The informal working group should consider, in particular.
Le groupe de travail informel devrait notamment se pencher sur les questions suivantes.

IF Yes: As suggested during the last Joint Meeting, an informal working group should be considered with the following mandate.
En cas de réponse positive: Comme il a été suggéré à la dernière Réunion commune, on devrait envisager la création d'un groupe de travail informel chargé d'examiner les points suivants.

The informal working group should meet in Valenciennes, France, from 15-16 January 2018.
Le groupe de travail informel devrait se réunir à Valenciennes, en France, les 15 et 16 janvier 2018.

Following this discussion, while not ready to make any device even in principle, the Joint Meeting agreed that the informal working group should continue its work but that its mandate should be reworked and better targeted.
Suite à ces débats, la Réunion commune, bien qu'elle ne fût pas disposée à prendre une décision, ne serait-ce que sur le principe, est convenue que le Groupe de travail informel devrait continuer ses travaux mais que son mandat devrait être recadré et mieux ciblé.

The informal working group should also consider the increasing volume of the Organization's technical cooperation delivery capacity.
Le Groupe de travail informel devrait également tenir compte de la capacité croissante de l'Organisation d'exécuter son programme de coopération technique.

As the possible introduction of UN numbers for such carriage would require a decision by the United Nations Sub-Committee of Experts, which was also reviewing the issue, the proposals of the informal working group should be submitted directly to the Sub-Committee at its next session in June 2012.
Comme l'introduction éventuelle de numéros ONU pour ces transports nécessite une décision du Sous-Comité d'experts de l'ONU qui étudie également la question, les propositions du groupe de travail informel devront être soumises directement à ce Sous-Comité à sa prochaine session de juin 2012.

GRE agreed that an informal working group should deal with this subject.
Le GRE a décidé qu'un groupe de travail informel devrait s'occuper de cette question.

The informal working group should examine, inter alia, the following issues in all aspects with a view to improving the effectiveness of sanctions.
Le groupe de travail officieux devrait examiner, entre autres, les questions suivantes sous tous leurs aspects, en vue de renforcer l'efficacité des sanctions.

The WP.11 agreed that the informal working group should continue its work on this subject.
Le WP.11 a décidé que le groupe de travail informel devrait poursuivre ses travaux sur ce sujet.

The informal working group should benefit from all available sanctions expertise, including being briefed, on a case-by-case basis, by appropriate experts.
Ce groupe de travail devait pouvoir tirer parti de toutes les compétences techniques disponibles, et notamment se faire conseiller au cas par cas par des spécialistes de la question des sanctions.

In addition, the Commission decided that the informal working group should present a report on its findings for consideration by the Commission at its seventh session.
En outre, la Commission a décidé que le groupe de travail informel devrait présenter un rapport sur ses conclusions pour examen par la Commission à sa septième session.

This informal working group should first collect statistical data about the most commonly handled dangerous goods in ports of Contracting Parties to ADN.
Le groupe de travail informel précité devrait en premier lieu recueillir des données statistiques sur les marchandises dangereuses les plus couramment manipulées dans les ports des Parties contractantes à l'ADN.

When the results of this project are available, the informal working group should meet again before or after the next session of the Joint Meeting as appropriate.
Lorsque les résultats de ce projet seront disponibles, il conviendrait que le groupe de travail informel se réunisse à nouveau, avant ou après la prochaine session de la Réunion commune comme il sera pertinent.

The informal working group should determine the minimum requirements to be met by electrical equipment(temperature class, explosion group), which should be duly reflected in table C.
Le groupe de travail informel devra déterminer quelles sont les prescriptions minimales qui devraient être satisfaites par le matériel électrique(classe de température, groupe d'explosion) et qui devraient être reflétées comme il convient dans le tableau C.

The recommendations of the informal working group should aim to improve the efficiency and effectiveness of the Organization.
Les recommandations du groupe de travail informel devraient viser à améliorer l'efficacité de l'Organisation et à renforcer l'impact de ses actions.

Another informal working group should be mandated to work on a proposal for a new paragraph in the ADN and draft guidelines in which the details of the different scenarios were worked out see the provisional terms of reference in the annex.
Un autre groupe de travail informel devrait être mandaté pour travailler sur la proposition d'inclusion d'un nouveau paragraphe dans l'ADN et élaborer des principes directeurs dans lesquels les mesures à prendre pour les différents scénarios possibles seraient détaillées voir le mandat provisoire dans l'annexe.

The view was expressed that an informal working group should be convened to consider various questions relating to the possible elaboration of such a comprehensive convention.
Une délégation a exprimé l'avis qu'il faudrait charger un groupe de travail informel d'examiner les différentes questions relatives à l'élaboration éventuelle d'une telle convention.

GRB agreed that the informal working group should discuss the test results at its informal meetings in November/December 2004, if available, or in January 2005.
Le GRB a estimé que le groupe de travail informel devrait examiner les résultats des essais, à ses réunions informelles de novembre/décembre 2004 si ces résultats étaient disponibles, ou en janvier 2005.

The Committee was of the view that informal working group should examine that question and consider the existing rules governing NGOs with Roster status with a view to rationalizing them.
Le Comité a estimé que le groupe de travail informel devait se pencher sur la question et examiner, pour les rationaliser, les règles existantes régissant les ONG inscrites sur la Liste.

Instead of focusing on test speed, the informal working Group should take a comprehensive approach to determining the most appropriate test pulse or test pulses to mitigate minor neck injuries and provide a comparable level of benefits as in the existing gtr No. 7 requirements.
Plutôt que de concentrer son attention sur la vitesse d'essai, le groupe de travail informel devrait adopter une approche globale permettant de déterminer l'impulsion ou les impulsions d'essai les plus appropriées en vue d'atténuer les lésions à la nuque mineures et d'obtenir des gains comparables à ceux que procurent les prescriptions actuelles du RTM no 7.

The representative of Germany indicated that the informal working group should be of the same kind as the one that had been set up to discuss test periods and that it should thus meet several times so as to be able to study the implications of the proposed new approach.
Le représentant de l'Allemagne a indiqué qu'il souhaitait que le groupe de travail informel soit de même nature que celui qui avait été établi pour la question de périodicité d'épreuves, et qu'il puisse donc se réunir à plusieurs reprises pour pouvoir étudier les implications de la nouvelle approche proposée.

The main objective of the informal working group should be to evaluate the Organization's management and the needs of Member States in order to provide programmatic guidance and strategic orientation for future UNIDO activities, including its programmes, resources and role as a forum for issues relating to industrial development.
Le principal objectif du Groupe de travail informel devrait être d'évaluer la gestion de l'Organisation et les besoins des États Membres en vue d'offrir des orientations programmatiques et stratégiques pour les activités à venir de l'ONUDI, y compris ses programmes, ses ressources et son rôle en tant qu'instance de dialogue pour les questions relatives au développement industriel.

Instead of focusing on test speed, the informal working group should take a comprehensive approach to determining the most appropriate test pulse or test pulses to mitigate minor neck injuries and provide a comparable level of benefits as in the existing gtr No.7 requirements.
Au lieu de mettre l'accent sur la vitesse d'essai, le groupe de travail devrait adopter une approche globale en vue de déterminer la ou les impulsion(s) d'essai la/les plus appropriée(s) pour rechercher les moyens d'atténuer les lésions légères à la nuque et qui présente(nt) des avantages au moins comparables à ceux de celles qui sont actuellement prescrites dans le RTM no 7.

The mandates of the various inter-sessional informal working groups should be defined in detail before those groups met;
Le mandat des divers groupes de travail informels intersessionnels devraient être définis précisément avant que ces groupes se réunissent;