Que Veut Dire INFORMATICS INFRASTRUCTURE en Français - Traduction En Français

• infrastructure informatique

Exemples d'utilisation de Informatics infrastructure en Anglais et leurs traductions en Français

O Informatics Infrastructure Development.
O Développement de l'infrastructure informatique.

Planning and constructing an informatics infrastructure to support central e.g.
La planification et la réalisation d'une infrastructure informatique afin de soutenir les services centraux p.

Informatics infrastructure: quality and competitiveness for lhe basic services.
L'infrastructure informatique: de qualité et compétitive pour les services de base.

The department effectively plans and prioritizes maintenance and upgrades to its informatics infrastructure and applications.
Le Ministère planifie et hiérarchise efficacement les mesures d'entretien et de mise à niveau de son infrastructure informatique et de ses applications;

O Regional Informatics Infrastructure Replacement.
O Remplacement de l'infrastructure informatique régionale.

For example, I find under Highlights and Challenges that, with the help of Senator De Bané, we have a"complete" review of our informatics infrastructure.
Par exemple, sous la rubrique«Faits saillants et défis», je constate, avec l'aide du sénateur De Bané, que nous faisons un examen complet de notre infrastructure informatique.

Develop informatics infrastructure in all areas c.
Développement d'une infrastructure informatique dans tous les domaines c.

Following our review of the submissions from both the complainant and StatCan, our Office is satisfied that StatCan did not disclose personal information contrary to the Act when it transferred its informatics infrastructure to SSC, as it was legally required to do.
Après notre examen des observations présentées par le plaignant et Statistique Canada, le Commissariat est convaincu que Statistique Canada n'a pas communiqué de renseignements personnels, en contravention de la Loi, lorsqu'il a transféré son infrastructure informatique à SPC, comme il était légalement tenu de le faire.

Organising the informatics infrastructure of the Commission is not a simple task.
L'organisation de l'infrastructure informatique de la Commission est une tâche complexe.

The Department's asset base includes significant real property holdings, such as research facilities, small craft harbours and lightstations, equipment for cutting-edge scientific research on oceans and aquatic resources, the Coast Guard fleet, and informatics infrastructure.
Les immobilisations du ministère comprennent d'importants avoirs immobiliers, comme des centres de recherche, des ports pour petits bateaux et des phares, de l'équipement de recherche scientifique de pointe sur les océans et les ressources aquatiques, la flotte de la Garde côtière, ainsi que son infrastructure informatique.

To make available an informatics infrastructure dedicated to the analysis of genomics data.
Mettre à disposition une infrastructure informatique dédiée à l'analyse des données génomiques.

In particular, the complainant, alleged that StatCan improperly disclosed confidential census information collected from the 2016 Census of Population and previous censuses(the data or census data) to Shared Services Canada(SSC) when it transferred its informatics infrastructure to SSC.
Plus particulièrement, le plaignant, alléguait que Statistique Canada aurait communiqué de manière inappropriée des renseignements confidentiels recueillis dans le cadre du Recensement de la population de 2016 et de recensements antérieurs(les données ou les données de recensement) à Services partagés Canada(SPC) lorsqu'il a transféré son infrastructure informatique à SPC.

Informatics Infrastructure for Public-Private Collaborations in Neglected Disease Research.
Infrastructure informatique pour les collaborations public-privé dans la recherche sur les maladies négligées.

The decrease in funding is mainly related to start-up costs($0.8 million), to set up offices and informatics infrastructure in 2008-09, that were included in the 2008-09 authorities but no longer necessary in 2009-10.
La diminution du montant des fonds est surtout attribuable aux coûts de démarrage(0,8 million de dollars) qu'il a fallu assumer pour l'installation des bureaux et l'infrastructure informatique en 2008- 2009; ces sommes qui étaient incluses dans les autorisations de 2008- 2009 ne sont plus nécessaires en 2009- 2010.

The informatics infrastructure on 5 vessels has been replaced in order to support remote diagnostics for ship networks.
On a remplacé l'infrastructure informatique sur cinq navires afin de soutenir les systèmes de diagnostic à distance pour l'ensemble des navires.

Finally, OCOL continued to invest in organizational management, namely to define the requirements of suitable informatics infrastructure, which is essential to program delivery, accountability to Parliament and the internal integration of decisions and planning.
Enfin, le Commissariat a continué à investir dans la gestion organisationnelle, c'est- à- dire à définir les modalités d'une infrastructure informatique adéquate, qui est essentielle à l'exécution des programmes, à la reddition de comptes au Parlement et à l'intégration interne des décisions et de la planification.

The informatics infrastructure of the MIGALE platform has 75 servers running on Linux and a computing cluster comprising 580 processors.
L'infrastructure informatique de la plateforme MIGALE repose sur 75 serveurs sous Linux et une grappe de calcul de 580 processeurs.

In conclusion, while the complainant has raised legitimate concerns regarding the transfer of the management of StatCan 's informatics infrastructure to SSC, StatCan is legally obliged to use SSC 's services and has, from the evidence before us, taken appropriate steps to mitigate the risks associated with the transfer.
En conclusion, même si le plaignant a soulevé des préoccupations légitimes concernant le transfert de la gestion de l'infrastructure informatique de Statistique Canada à SPC, Statistique Canada est tenu par la Loi d'utiliser les services de SPC et a, compte tenu de la preuve qui nous a été présentée, pris les mesures appropriées pour atténuer les risques associés au transfert.

For instance, the receiving department needs to consider the capacity of its program support and IS areas to absorb the increased demands of supporting the new function, plus any other incremental costs such as relocation, informatics infrastructure capacity, re-training, security, accommodation, and capital requirements.
Par exemple, il doit prendre en considération la capacité de ses secteurs du soutien des programmes et des services internes à absorber l'augmentation de la demande liée au soutien de la nouvelle fonction de même que tous les autres coûts différentiels, comme les coûts de la réinstallation, de la capacité de l'infrastructure informatique, du recyclage, de la sécurité, des locaux, des besoins en immobilisations.

Intensive preparation of informatics infrastructure for the validation and analysis of national data.
Préparation intensive de l'infrastructure informatique pour la validation et l'analyse des données nationales.

The Global Biodiversity Information Facility(GBIF) will organize a workshop to clarify user requirements, analyse possible sequences of interactions between the databases and users to achieve the goals of the required system(so called use cases), and develop a roadmap for the development of an informatics infrastructure for invasive alien species at large in support of all existing initiatives.
Le Système Mondial d'Informations sur la Biodiversité(GBIF) organisera un atelier afin d'établir les besoins des utilisateurs, analyser les séquences d'interaction possibles entre les bases de données et les utilisateurs pour optimiser le système(cas d'usage), et élaborer une marche à suivre pour le développement d'une infrastructure informatique pour les espèces exotiques envahissantes en général à l'appui de toutes les initiatives existantes.

The Institute's informatics infrastructure and IT teams currently handle the data generated by 17 HiSeq 2000 sequencers.
L'infrastructure informatique et les équipes de l'institut sont en mesure de traiter le volume de données généré par 17 séquenceurs de type Hiseq2000.

The MicroScope platform is an informatics infrastructure dedicated to the annotation and comparative analysis of genomes and metagenomes of microorganisms.
La plateforme MicroScope est une infrastructure informatique dédiée à l'annotation et l'analyse comparative de génomes ou méta- génomes de microorganismes.

CES/SEM.33/2 page"Restructuring the Informatics Infrastructure of the SIS Turkey" prepared by Orhan Guvenen, Ziya Aktas and H. Melih Aral, State Institute of Statistics of Turkey CES/SEM.33/R.34.
Réorganisation de l'infrastructure informatique de l'Institut national de la statistique de Turquie", document établi par Orhan Guvenen, Ziya Aktas et H. Melih Aral, Institut national de la statistique de Turquie CES/SEM.33/R.34.

The MIGALE platform has two main objectives: To make available an informatics infrastructure dedicated to the analysis of genomics data: by providing the material means, CPU, storage, memoryby making available collections of specific and generic genomics data by providing online access to bioinformatics tools for data analysis.
La plate- forme MIGALE a deux objectifs principaux: Mettre à disposition une infrastructure informatique dédiée à l'analyse des données génomiques :en fournissant des moyens matériels, CPU, stockage, mémoire;en mettant à disposition des collections de données génomiques spécifiques ou génériques;en mettant en ligne des outils bio- informatiques pour analyser les données.

The Real Property and Informatics Infrastructure Acquisition and Disposal program aims to ensure that the right real property and informatics is acquired and disposed of, and is available where and when needed, while providing value for money, advancing objectives for the greening of government land and buildings, and adhering to best practices for asset life-cycle management.
Le programme d'acquisition et d'aliénation d'infrastructures informatiques et de biens immobiliers vise à assurer l'acquisition et l'aliénation de biens immobiliers et d'infrastructures informatiques appropriés, et à garantir que ces derniers sont disponibles au bon endroit et en temps opportun, tout en offrant un bon rapport qualité-prix, en faisant progresser les objectifs d'écologisation des terres et des immeubles du gouvernement, et en respectant les pratiques exemplaires en matière de gestion du cycle de vie des ressources.

The Real Property and Informatics Infrastructure Acquisition and Disposal program aims to ensure that the right real property and informatics is acquired and disposed of, and is available where and when needed, while providing value for money, advancing objectives for the greening of government land and buildings, and adhering to best practices for asset life-cycle management.
Le programme d'acquisition et d'aliénation d'infrastructures informatiques et de biens immobiliers vise à assurer l'acquisition et l'aliénation de biens immobiliers et d'infrastructures informatiques appropriés, et à garantir que ces derniers sont disponibles au bon endroit et en temps opportun, tout en offrant un bon rapport qualité- prix, en faisant progresser les objectifs d'écologisation des terres et des immeubles du gouvernement, et en respectant les pratiques exemplaires en matière de gestion du cycle de vie des ressources.

Comment utiliser "informatics infrastructure" dans une phrase en Anglais

Informatics Infrastructure for Vector-Based Neuroanatomical Atlases.

Informatics Infrastructure for Routine Personalized Medicine.

A Collaborative Informatics Infrastructure for Multi-Scale Science.

Informatics infrastructure framework to support data use.

Informatics infrastructure for the materials genome initiative[J].

The tool for deciding informatics infrastructure investments is benchmarking.

INCOGEN helps found the Interoperable Informatics Infrastructure Consortium (I3C).

Both posts are ultimately about advancing biodiversity informatics infrastructure design.

Research informatics infrastructure for researchers that study complex problems or systems.

Informatics infrastructure of CAD system. [Aut.]: Ewa Piętka, Arkadiusz* Gertych, K.

Comment utiliser "infrastructure informatique" dans une phrase en Français

Quelle infrastructure informatique est la meilleure pour nous?

Développement d'une infrastructure informatique durable et flexible.

Gérez et surveillez votre infrastructure informatique virtuelle.

Cependant, elle nécessite une infrastructure informatique plus grande.

Bénéficiez d'une infrastructure informatique digne d'une grande entreprise.

Il n'a nul besoin d'une infrastructure informatique supplémentaire.

Veolia migre son infrastructure informatique vers le cloud public.

Votre infrastructure informatique fait partie intégrante de votre entreprise.

Son utilisation repose sur une infrastructure informatique essentielle.

Notre infrastructure informatique est au cœur de nos opérations.