As the Year was well advanced at that stage,these reports are also a valuable source of information about programmes for the Year.
L'Année étant alors déjà bien avancée,ces rapports constituent aussi une source précieuse de renseignements sur les programmes pour l'Année.
Comprehensive information about programmes offered at UNIL.
Toutes les informations concernant les formations dispensées à l'UNIL.
Many higher education institutions have e.g. appointed student ambassadors who visit upper secondary schools and provide information about programmes in higher education.
Un grand nombre de ces établissements ont, par exemple, désigné des étudiants ambassadeurs qui se rendent dans les établissements d'enseignement secondaire supérieur pour y présenter des informations sur les programmes de l'enseignement supérieur.
She would appreciate any information about programmes that might fill that gap.
Toutes informations sur des programmes qui peuvent réduire cet écart sont bienvenues.
Information about programmes to promote respect for and observance of human rights through education and publicity is also contained in New Zealand's Core Document.
Des renseignements sur les programmes mis en oeuvre pour encourager le respect des droits de l'homme à travers l'éducation et la publicité figurent également dans le document de base de la Nouvelle-Zélande.
The Government of Hungary provided information about programmes for the Roma.
Le Gouvernement hongrois a fourni des informations sur les programmes en faveur des Roms.
General information about programmes and advice on what to expect from a work camp.
Informations générales sur les programmes et conseils sur ce que l'on peut attendre d'un chantier.
LAL launched its first website in 1999, with information about programmes for the year 2000.
LAL lance son premier site Web en 1999, avec des informations sur les programmes pour l'année 2000.
You can check information about programmes scheduled up to 1 week ahead, depending on conditions.
Vous pouvez vérifier lesinformations sur les programmes prévus dans une semaine, selon les conditions.
Thus, donors and lenders are invited to actively participate in future meetings to be organized by the Meeting of Officials on Land Administration to share experience on foreign-assisted projects, and information about programmes for technical assistance.
Les donateurs et les prêteurs sont donc invités à participer activement aux réunions qu'organisera la Réunion de fonctionnaires responsables de l'administration des biens fonciers pour partager l'expérience relative aux projets bénéficiant d'une aide étrangère et l'information sur les programmes d'assistance technique.
Documentation and information about programmes has been furnished by.
La documentation et l'information au sujet des programmes ont été fournies par les personnes suivantes.
Noting that the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was concerned that abortion was often used as a birth control method,Germany asked for information about programmes and policies to solve this problem.
Notant d'autre part que le Comité sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes était préoccupé par le fait que l'avortement était souvent utilisé comme méthode de maîtrise de la fécondité,l'Allemagne a demandé des renseignements concernant les programmes et les politiques visant à remédier à ce problème.
Please provide more detailed information about programmes adopted to preserve Aboriginal languages in Canada.
Fournir des informations plus détaillées au sujet des programmes adoptés afin de préserver les langues autochtones au Canada.
Although agencies started to use social media, local radio and other mechanisms to communicate with the affected population,many of the interviewees felt that these had been insufficiently used to give information about programmes, explain selection procedures, counteract rumours, and prevent political manipulation.
Bien que les organisations aient commencé à utiliser des réseaux sociaux, des radios locales et d'autres mécanismes pour communiquer avec les populations affectées, de nombreuses personnes interrogées ont eu l'impression queces moyens ont été insuffisamment utilisés pour donner de l'information sur les programmes, expliquer les procédures de sélection, contrecarrer les rumeurs et prévenir les manipulations politiques.
At the end of primary school,children receive information about programmes of instruction in all secondary general and vocational schools.
A la fin de l'école primaire,les enfants reçoivent des informations sur les programmes scolaires offerts dans tous les établissements d'enseignement secondaire général ou professionnel.
Migration: Ensuring access, dignity, respect for diversity and social inclusion Reference Document 7 8 In contribution to this analysis of the role of National Societies in addressing theneeds of vulnerable migrants, a survey of National Societies was conducted in June 2011 to collect information about programmes for migrant populations and the barriers to greater involvement.
Migration: Garantir l'accès, la dignité, le respect de la diversité et l'intégration sociale Document de référence 8 Pour élaborer cette analyse du rôle que jouent les Sociétés nationales dans la réponse aux besoins des migrants vulnérables,une enquête a été menée en juin 2011 auprès des Sociétés nationales afin de recueillir des informations sur les programmes destinés aux populations migrantes et sur les obstacles s'opposant à un plus grand engagement.
There is very little exchange of information about programmes among civil society organisations and networks, and certainly none at all between them and government agencies.
Les échanges d'informations sur les programmes sont très restreints entre les organisations de la société civile et les réseaux, et inexistants entre ceux-ci et les agences gouvernementales.
In February 1995, the Institute began publishing twice monthly JUSTINFO,an electronic newsletter of information about recent research findings in criminal justice and related information about programmes and services of the Institute and the other bureaux of the Office of Justice Programs of the United States Department of Justice.5.
En février 1995, l'Institut a commencé àpublié deux fois par mois le bulletin d'information électronique JUSTINFO, qui diffuse des informationssur les études récentes sur la justice pénale ainsi que sur les programmes et services offerts par l'Institut et les autres programmes du Ministère de la justice des Etats-Unis.
The delegation provided information about programmes addressing this phenomenon and mentioned that the percentage of the national budget dedicated to education has increased and is projected to reach 4.5 per cent by the end of 2009.
La délégation a donné des renseignements sur les programmes visant à combattre ce phénomène et a indiqué que la part du budget national allouée à l'éducation avait été accrue et qu'elle devrait atteindre 4,5% d'ici à la fin de 2009.
Résultats: 49860,
Temps: 0.0779
Comment utiliser "information about programmes" dans une phrase en Anglais
For general information about programmes and questions regarding admissions please use our general contact point.
Do circulate information about programmes taken at different places, whether joint or on our own.
More than 1,000 pages loaded with information about programmes and people that have shaped TV history.
You'll also receive our weekly information about programmes and our commentary as part of our service.
The German Federal Ministry of Education and Research furnishes general information about programmes supporting highly talented students.
We would like to send you relevant news and information about programmes at Imperial College Business School.
For information about programmes on offer at our school, please make an appointment to see our Deputy Principal.
Remember, information about programmes under development and challenges organisations have faced are not typically listed on company websites.
These contain detailed information about programmes of study, the courses that are included in the programmes, and single-subject courses.
Information about programmes and interventions for all learners with special needs is regularly reported to school leaders and trustees.
Comment utiliser "informations sur les programmes, renseignements sur les programmes" dans une phrase en Français
Les informations sur les programmes sont sur demande.
Il a révélé des informations sur les programmes secrets de surveillance américaine.
Pour plus de renseignements sur les programmes de développement économique communautaire, cliquer ici.
présentation générale, informations sur les programmes d'enseignement proposés,, présentation du personnel, forum
Obtenez des renseignements sur les programmes de formation relais.
Informations sur les programmes Erasmus, Lingua.
Toutes les informations sur les programmes sont disponibles en ligne.
CIPAC/Formation – Informations sur les programmes de formation du CIPAC.
Quelques informations sur les programmes d’échange individuel ou en groupe.
LLP-Sokrates / Erasmus Université Franco-Allemande Informations sur les programmes d échanges universitaires européens.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文