Que Veut Dire INITIAL AND RECURRENT TRAINING en Français - Traduction En Français

• formation initiale et périodique
• d'entraînement initial et périodique
• formations initiale et périodique
• formation initiale et récurrente

Exemples d'utilisation de Initial and recurrent training en Anglais et leurs traductions en Français

Initial and recurrent training.
Formation initiale et récurrente.

Ensure that an effective initial and recurrent training program is in place;
S'assurer qu'un programme de formation initiale et périodique est en place;

Initial and recurrent training.
Formation initiale et périodique.

Antonov Airlines has an extensive simulator program for initial and recurrent training on the AN124.
Les lignes aériennes Antonov ont un programme élaboré de formation en simulateur pour assurer la formation initiale et périodique sur l'AN124.

Initial and recurrent training programs.
Programmes de formations initiale et périodique.

The training program outlines both initial and recurrent training requirements for pilots flying each aircraft type.
Le programme de formation stipule les exigences de la formation initiale et périodique des pilotes pour chaque type d'avion.

Initial and recurrent training, including.
La formation initiale et périodique, qui comprend.

The frequency of occurrences suggests that this type of operation may not be sufficiently covered in initial and recurrent training.
La fréquence des incidents porte à croire que ce type d'activité n'est pas traité adéquatement dans le cadre de la formation initiale et périodique.

Initial and recurrent training of pilots.
De la formation initiale et périodique des pilotes.

However, there was no record indicating that the pilot had undergone initial and recurrent training related to the ice probe operations.
Il n'y avait pourtant aucun dossier indiquant que le pilote avait suivi une formation initiale et périodique sur l'utilisation d'une sonde de glace.

Ii The initial and recurrent training on an SFTD shall include.
Ii La formation initiale et périodique sur DESV doit comprendre les éléments suivants.

All trained personnel must be tested on all information covered in their respective initial and recurrent training programs.
Tout le personnel qualifié doit être évalué sur sa connaissance de toute l'information couverte par son programme respectif de formation initiale et périodique.

Flight attendant initial and recurrent training, including;
La formation initiale et périodique des agents de bord, qui comprend.

Flight crew training encompassing recognition and response to engine malfunctions is a part of initial and recurrent training.
La formation des équipages de conduite sur la reconnaissance des défaillances de moteurs et la manière d'y réagir fait partie de la formation initiale et périodique.

Ensure that an effective initial and recurrent training program is in place for their employees;
S'assurer qu'un programme de formation initiale et périodique est en place;

Before June 2012, Ornge RW was using an S-76 training provider that offered initial and recurrent training in an S-76A model simulator.
Avant juin 2012, Ornge RW confiait à un fournisseur de formation S- 76 les cours d'entraînement initial et périodique sur un simulateur modèle S- 76A.

Initial and recurrent training records for each individual associated with the program.
Les dossiers de formation initiale et périodique pour chaque individu associé au programme.

All trained personnel must be tested on all information covered in their respective initial and recurrent training programs.
Les membres du personnel qui ont reçu une formation doivent subir des tests portant sur tous les sujets couverts dans le cadre de leur programme respectif de formation initiale et périodique.

Are records documenting initial and recurrent training maintained for each person?
Des dossiers sur les formations initiale et périodique pour chacun des employés sont- ils tenus à jour?

Ground training should consist of classroom lectures, practical training and written exams with records of initial and recurrent training.
La formation au sol devrait comprendre des exposés en classe, une formation pratique et des examens écrits ainsi que des dossiers de formation initiale et périodique.

The Initial and Recurrent Training of all personnel and maintenance of the associated personnel records.
La formation initiale et périodique de tout le personnel et la tenue des dossiers du personnel en question;

While it might be desirable, it is unreasonable to evaluate every abnormal and emergency procedure taught during initial and recurrent training.
Bien que ce soit un objectif souhaitable, on ne peut raisonnablement s'attendre à évaluer au cours d'un même CCP toutes les procédures anormales et d'urgence enseignées au cours des formations initiale et périodique.

It will initially offer initial and recurrent training to JAL and third-party customers, with a total of 12 simulators.
Elle offrira, pour commencer, la formation initiale et périodique à JAL et à des clients tiers, sur 12 simulateurs.

Cabin safety inspectors of the DGAC conduct on-site audits of air operators' initial and recurrent training programs, and conduct in-flight audits.
Les inspecteurs de la sécurité des cabines de la DGAC effectuent des audits sur place des programmes de formation initiale et périodique des exploitants et, aussi, ils mènent des audits en vol.

ETOPS initial and recurrent training and checking program for each flight crew member.
Le programme de formation initiale et périodique sur les ETOPS ainsi que le programme de vérification pour chaque membre d'équipage de conduite.

Although the first recurrent course in January 2013 was conducted using the C+ model configuration, the standard practice was to convert it to an S-76B configuration for Ornge RW initial and recurrent training.
Quoique le premier cours de formation périodique, en janvier 2013, s'est déroulé sur la configuration du modèle C+, il était courant de convertir cette configuration au modèle S-76B pour les cours d'entraînement initial et périodique d'Ornge RW.

Initial and Recurrent Training to be conducted every six months or as specified in an approved advanced qualification program.
Pendant la formation initiale et périodique à tous les six mois ou selon la période prévue dans un programme avancé de qualification approuvé.

It will then transition to provide customers with valuable pilot training prior to the delivery of their aircraft, as well as initial and recurrent training throughout the full life cycle of the Learjet 85 aircraft program.
Par la suite, il procurera aux clients une formation au pilotage de grande valeur avant la livraison de leur avion, de même qu'une formation initiale et récurrente tout au long du cycle de vie du programme d'avions Learjet 85.

Initial and Recurrent Training to be conducted every six months or as specified in an approved advanced qualification program amended 2006/06/30.
Pendant la formation initiale et périodique à tous les six mois ou selon la période prévue dans un programme avancé de qualification approuvé modifié 2006/06/30.

TSB RECOMMENDATION The Department of Transport require air carriers to incorporate bounced landing recovery techniques in their flight manuals and to teach these techniques during initial and recurrent training.
RECOMMANDATION DU BST Le ministère des Transports exige que les transporteurs aériens intègrent les techniques de rattrapage d'un rebond à l'atterrissage dans leur manuel de vol et qu'ils enseignent ces techniques pendant la formation initiale et périodique.