Exemples d'utilisation de
Initial control
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Initial Control of Emotions.
Contrôle Initial des Émotions.
The list of the Initial Control Procedures since 2010.
La liste des Procédures de Contrôle Initial depuis 2010.
Various parameters of contractions were recorded(initial control values.
On enregistre les paramètres des contractions valeurs de contrôle initiales.
The land bank establishes initial control over the eventual use of the land.
La banque foncière établit un contrôle initial sur l'utilisation ultime des terres.
No expansion of the disease beyond the initial control zone.
Aucune propagation de la maladie au-delà de la zone de contrôle initiale.
Initial control of both income and expenditure is exercised partly by national authorities.
Le contrôle initial des recettes et des dépenses est exercé en partie par les instances nationales.
Treatment of Germany in the initial control period.
Dont l'Allemagne sera l'objet dans la période initiale de contrôle.
Hence, initial control measures should always be taken in order to tackle such problems.
Par conséquent, les mesures de contrôle initiales devraient toujours être prises afin de lutter contre ces problèmes.
Stage 3: Formulate hypotheses and implement initial control measures.
Étape 3: Formuler des hypothèses et mettre en œuvre des mesures de lutte initiales.
The initial control point is already passed and in most cases the goods have been exported.
La possibilité initiale de contrôle est alors déjà dépassée et, dans la plupart des cas, les marchandises sont déjà exportées.
This is generally sufficient to suggest some initial control measures.
C'est généralement tout ce qui est nécessaire pour suggérer des mesures de lutte initiales.
The initial control point is where a decision is made to expend funds for staff, supplies or services.
Le point de contrôle initial commence avec la décision d'engager des dépenses en matière de personnel, d'approvisionnements ou de services.
The"national authorities" do a large part of the"initial control of revenue and expenditure.
Les«instances nationales» effectuent une grande partie du«contrôle initial des recettes et des dépenses.
Initial control response The CFIA determines the scope of regulatory control actions and the appropriate response to mitigate the risk.
Mesures de contrôle initiales L'ACIA détermine l'étendue des mesures de contrôle réglementaires et de la réponse appropriée pour atténuer le risque.
Status Number of incidents of Avian Influenza that expand beyond the initial control zone.
Nombre de cas d'influenza aviaire qui surviennent en dehors de la zone de contrôle initiale.
He considered it absolutely essential that there should be some initial control over his ways and peculiarities, on the force of which V.I.
Il a considéré cela absolument essentiel qu'il doive y avoir quelque contrôle initial de ses moyens et particularités, sur la valeur de que V.I.
Proposed Agreement on the Political andEconomic2 Principles To Govern the Treatment of Germany in the Initial Control Period.
Principes politiques etéconomiques devant présider au traitement de l'Allemagne dans la période initiale de contrôle.
Closing affected unit(s) to admissions if initial control measures are ineffective in controlling the spread of C. difficile;
Interdire les nouvelles admissions dans l'unité ou les unités touchées si les mesures de contrôle initiales ne réussissent pas à contrôler la propagation du C. difficile.
No evidence of spread of foreign regulated animal diseases beyond the initial control zone Met.
Aucune preuve de la propagation de maladies animales exotiques réglementées au- delà de la zone de contrôle initiale Atteint.
That may provide an initial control mechanism for the movement of such chemicals, and their inclusion should be considered on a casebycase basis.
Ceci peut constituer un mécanisme de contrôle initial des mouvements commerciaux relatifs à ces produits chimiques, et leur inscription devrait être examinée au cas par cas.
The government's commitment to protect human health andthe environment does not end with the publication of a CEPA assessment report, or the assessment and initial control of a new substance.
L'engagement du gouvernement de protéger la santé humaine etl'environnement ne se termine pas avec la publication d'un rapport d'évaluation de la LCPEou l'évaluation et le contrôle initial d'une nouvelle substance.
Number of incidents of avian influenza that expand beyond the initial control zone No expansion of the disease beyond the initial control zone.
Nombre de cas d'influenza aviaire qui surviennent en dehors de la zone de contrôle initiale Aucune propagation de la maladie au-delà de la zone de contrôle initiale.
Extent to which the CFIA's data indicates the spread of foreign regulated animal diseases which entered into Canada this fiscal year16 No evidence of spread of foreign regulated animal diseases beyond the initial control zone.
Mesure dans laquelle les données de l'ACIA révèlent la propagation de maladies animales exotiques réglementées introduites au Canada pendant l'exercice en cours16 Aucune preuve de la propagation de maladies animales exotiques réglementées au-delà de la zone de contrôle initiale.
Degradability Controllability- Contains an initial control system for degradation, which means that the oxidative rupture reaction does not occur significantly until the product is discarded and exposed to UV light and or heat.
Dégradabilité Contrôlabilité- Contient un système de contrôle initialde la dégradation, ce qui signifie que la réaction de rupture par oxydation ne se produit pas de manière significative jusqu'à ce que le produit soit mis au rebut et exposé aux rayons UV et à la chaleur.
A rigorous approach to the notes will support the action taken andhelp others understand the evolution of the file throughout the process from the initial control to the detention review before the Immigration Division.
Une approche rigoureuse dans la présentation des notes soutiendra les actions entreprises etpermettra de comprendre l'évolution du dossier en cours de processus, soit à partir du contrôle initial jusqu'à la révision de détention devant la Section de l'immigration.
Nevertheless, all the stations included in the Atlas passed the initial control and check of the position and depth in respect to the coastline and bottom topography there are many stations over the land in WOA94.
Quoi qu'il en soit, toutes les stations incluses dans l'Atlas ont passé l'étape initiale de contrôle et de vérification de la position et de la profondeur par rapport à la côte et à la topographie du fond dans les données WOA94, il y a de nombreuses stations qui figurent sur la terre.
While the general principles underpinning the guidelines are still valid, in our view, many of the issues that have arisen in the past will be resolved with the introduction of the new rules mentioned above regarding copyright ownership,acceptable revenues and initial control of commercial exploitation.
Bien que les principes généraux qui ont inspiré les lignes directrices soient toujours valides, nous sommes d'avis que beaucoup des questions qui se sont posées seront résolues par l'introduction des nouvelles règles susmentionnées concernant la propriété du droit d'auteur,les recettes acceptables et le contrôle initial de l'exploitation commerciale.
This information acts as an initial control to ensure amounts reported on trust income tax returns are accurate and complete, and it also enables the Agency to do a preliminary evaluation of whether trusts are complying with tax rules.
Ces renseignements tiennent lieu de contrôle initial puisqu'ils permettent de s'assurer que les montants indiqués dans les déclarations de revenus des fiducies sont exacts et complets, et ils donnent en outre à l'Agence la possibilité d'effectuer une évaluation préliminaire du respect des règles fiscales par les fiducies.
We propose to frame the notion of ownership within the current draft regulatory requirements with respect to"copyright ownership" and"initial control of the commercial exploitation of the production," as well as the new draft legislative requirement for the production corporation to demonstrate"an acceptable share of revenues from the exploitation of the production in non-Canadian markets.
Nous proposons de circonscrire la notion de propriété aux exigences réglementaires actuelles proposées à l'égard de la" propriété du droit d'auteur" et du" contrôle initial de l'exploitation commerciale de la production" ainsi que la nouvelle exigence législative proposée selon laquelle les sociétés de production devront démontrer l'existence d'" une part acceptable des recettes provenant de l'exploitation de la production sur les marchés étrangers.
Résultats: 29,
Temps: 0.0477
Comment utiliser "initial control" dans une phrase
Furosemide is reserved for initial control of the gland.
And note the initial control in the tax service?
Reduce dosage as soon as initial control of symptoms occurs.
European nations to gain their initial control in the Horn.
The Initial control blends in your raw, pre-filtered overdrive tone.
On-going funding to complete initial control and on-going mopping up.
Increased sweat- therapy for initial control of the disease process.
Was Initial Control of this Venom Effect Achieved?
† Drs.
Nothing to complain about beyond the initial control panel issue.
This affords greater initial control to ensure flat circular movement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文