Exemples d'utilisation de Initial conversion en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vatican Council II values initial conversion in this way.
After his initial conversion on his sickbed, Ignatius resolved to go to Jerusalem.
These words of Our Lord are true of our initial conversion.
Ces paroles du Seigneur s'appliquent à notre conversion initiale.Initial conversion of stool to cytotoxin and/or culture negative; recurrence of diarrhea;
Conversion initiale des selles à la cytotoxine et/ou culture négative; récurrence de la diarrhée;It designates the 277. BAP where the initial conversion took place.
Il désigne le 277. BAP où la conversion initiale s'est déroulée.
After the initial conversion, you will still need to manually add messages to Mac Mail.
Après la conversion initiale, vous aurez encore besoin d'ajouter manuellement des messages à Mac Mail.The heart becomes almost as hard as it was before the initial conversion.
Leur cœur devient presque aussi dur qu'il l'était avant la conversion initiale.Determination of the initial conversion price of the non-dilutive cash-settled convertible bonds.
Détermination du prix de conversion initial des obligations convertibles non dilutives remboursables uniquement en numéraire.Non-dilutive convertible bonds 2023- determination of the initial conversion price.
Obligations convertibles non-dilutives 2022- Détermination du prix initial de conversion.An initial conversion would result in Cerberus holding approximately 9 percent of the fully diluted equity of ACE.
Au terme d'une conversion initiale, Cerberus détiendrait environ 9 pour cent des fonds propres dilués d'ACE.A second car not necessary for daily use is a dandy choice for initial conversion.
Une deuxième voiture non nécessaire pour un usage quotidien est un choix dandy pour la conversion initiale.A first evangelization lived as a time of initial conversion allowing for the personal encounter with Christ; 2.
Une évangélisation première vécue comme un temps de conversion initiale permettant une rencontre personnelle du Christ;Whatever your revenue model,be sure to track the value of your SEO beyond the initial conversion.
Quel que soit votre modèle de revenus,assurez-vous de suivre la valeur de votre référencement au-delà de la conversion initiale.
A professional translator performs the initial conversion of the text into the target language maintaining the overall spirit.
Un traducteur professionnel effectue la conversion initiale du texte dans la langue cible en maintenant l'esprit global.Often, designing an intermediate XML specification with loose structure simplifies initial conversion from non-XML formats.
Souvent, une spécification XML intermédiaire dotée d'une structure non rigoureuse simplifie la conversion initiale des formats non-XML.To the initial conversion of the paralytic, Jesus answers with total forgiveness, with the good news of forgiveness from God.
A la conversion initiale du paralytique, Jésus répond par le pardon total, par la bonne nouvelle du pardon de la part de Dieu.If ps is not a null pointer anddoes not represent the initial conversion state, nonzero value otherwise.
Si ps n'est pas un pointeur NULL etne reporesent l'état initial de conversion, valeur différente For this initial conversion, a small supermarket with an area of 200 m² was selected in Obor, close to the centre of Bucharest.
Pour cette première conversion, une petite supérette d'une surface de 200 m² localisée à Obor près du centre de Bucarest a été retenue.How do we keep our commitment to live daily, evangelical conversion grounded in the initial conversion experience?
Comment gardons-nous notre engagement à vivre tous les jours la Again in the steady state, an initial conversion of the ethylene of 1.3% and a yield of ethyl mercaptan of 1.2% are measured.
On mesure, également à l'état stationnaire, une conversion initiale de l'éthylène de 1,3% et un rendement en éthyl mercaptan de 1,2.
