Exemples d'utilisation de Initial reading en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Take an initial reading.
Initial reading of the energy field.
Ms after initial reading.
Ms après la lecture initiale.Initial reading is not carried out.
Ms after initial reading.
Ms après la première lecture.This is just as important as the initial reading.
Cette étape est aussi importante que la lecture initiale.For the initial reading, as the case may be.
Pour la lecture initiale, selon le cas.September 27, 2016- Introduction and initial reading in the Senate.
Septembre 2016- Dépôt et lecture initiale au Sénat.If your initial reading is high, don't panic.
Si votre lecture initiale est élevée, ne paniquez pas.The proposed law will be submitted for an initial reading in June.
La loi proposée sera soumise pour une première lecture en juin.October 6, 2017- Initial reading at the House of Commons.
Octobre 2017- Lecture initiale à la Chambre des Communes.You are quite right, I didn't see that on my initial reading.
Tu as bien raison, je ne l'avais pas compris comme cela à ma première lecture.I have completed an initial reading of the paper.
J'ai fini une première lecture du bouquin.Upon initial reading of this story, what stands out to you?
À la première lecture de ces témoignages, qu'est-ce qui t'a spécialement marquée?September 27, 2016- Introduction and initial reading in the Senate.
Septembre 2016- Introduction du projet de loi et lecture initiale au Sénat.Initial reading of the document and background research into specialist terminology.
Première lecture du document, étude du contexte et recherches terminologiques.That is what it seems to be on an initial reading of the Bill.
C'est bien cela qui semble se dégager dans une première lecture du projet de loi.After the initial reading, the Government of Zaire makes the following comments.
Après la première lecture, le Gouvernement du Zaïre fait des observations suivantes.For a kinetics experiment,take an initial reading of the sample.
Pour une expérience de cinétique,prendre une lecture initiale de l'échantillon.However, after an initial reading of the new document, we wish to express our deep frustration.
Pourtant, après une première lecture du nouveau document nous souhaitons manifester notre profonde déception.
