Exemples d'utilisation de Initial valuation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Free initial valuation of your property.
Simply contact us and we will provide an initial valuation over the phone.
Initial valuation. Methods of stock valuation. .
Final decision on the method of initial valuation of assets has not yet been taken.
La décision finale quant à la méthode d'évaluation initiale des actifs n'a pas été encore prise.The initial valuation of CGE, however, quickly became the object of partisan criticism.
La valorisation initiale de la C.G.E. fit pourtant rapidement l'objet de critiques partisanes.A statement indicating that no new circumstances have arisen that might affect the initial valuation.
Une attestation selon laquelle aucune circonstance nouvelle susceptible d'influencer l'évaluation initiale n'est survenue.The basis of initial valuation on the statement of financial position;
Le fondement de l'évaluation initiale à l'état de la situation financière;If you would like to refer a property for prompt disposal or to order an initial valuation, please contact us via.
Si vous souhaitez renvoyer rapidement une propriété ou commander une évaluation initiale, veuillez nous contacter via.GoPro's initial valuation was $3 billion when it went public in 2014.
L'évaluation initiale de GoPro s'élevait à 3 milliards de dollars lors de son introduction en bourse en 2014.Hence, this value reached $1,170 million as at December 31,1999, the initial valuation date.
Ainsi, la valeur intrinsèque de la compagnie s'élevait à 1 170 millions de dollars au 31 décembre 1999,soit la date d'évaluation initiale.(5) The definition of“initial valuation date” in subsection 1(2) of the Regulation is revoked.
(5) La définition de«date d'évaluation initiale» au paragraphe 1(2) du Règlement est abrogée.To refer a property for prompt disposal or to order an initial valuation you please email.
Pour faire référence à une propriété pour une cession rapide ou pour commander une évaluation initiale, veuillez envoyer un courrier électronique à.If you have doubts about the initial valuation of the property, you should get a second opinion.
Si vous avez des doutes sur la première estimation de votre bien immobilier, demandez un deuxième avis.Indicative broker quotes, which we consider to be non-market observable in an inactive market,are used for the initial valuation of these positions.
Les cours indicatifs des courtiers, que nous considérons comme étant des données observables autres que du marché, dans un marché inactif,servent à l'évaluation initiale de ces positions.The initial valuation was determined by discounting future cash flows using the provincial cost of borrowing.
La valeur initiale a été établie par actualisation des flux de trésorerie futurs en fonction du coût d'emprunt de la province.The government should purchase its equity position at the same initial valuation as the private investor.
Le gouvernement devrait acheter sa participation dans les capitaux propres à la même valeur initiale que celle de l'investisseur privé.Both initial valuation and revaluation shall take fully into account any deterioration or obsolescence of the collateral.
Tant l'évaluation initiale que les réévaluations tiennent pleinement compte de toute détérioration ou obsolescence de la sûreté.I could send off a description of it to the auction house and… obtain an initial valuation, if you would like that, Mrs Turrill.
Je pourrais envoyer une description aux enchères et… obtenir une première évaluation, si vous le voulez, Mme Turrill.A policy on the initial valuation of PPE was also adopted, i.e., to use Fair Value as at the date of recognition.
Une politique relative à l'évaluation initiale des PPE a également été adoptée, à savoir utiliser la valeur d'usage à la date de la comptabilisation.The final fair values did not change materially from the initial valuation, therefore comparative figures have not been restated.
La juste valeur définitive n'a pas changé de manière significative par rapport à l'évaluation initiale, de sorte que les chiffres comparatifs n'ont pas été retraités.
