Que Veut Dire INJECTABLE AGENT en Français - Traduction En Français

• agent injectable

Exemples d'utilisation de Injectable agent en Anglais et leurs traductions en Français

Monthly while on the Injectable agent.
Chaque mois durant la prise de l'agent injectable.

Months, addition of an injectable agent for at least the first 2 months is recommended.
Mois, il est recommandé d'ajouter un agent injectable au moins pendant les 2 premiers mois.

Kanamycin or amikacin are the first choice injectable agent.
La kanamycine ou l'amikacine sont les médicaments injectables de première intention.

An injectable agent may strengthen the regimen in patients with extensive disease.
Un agent injectable peut renforcer le schéma chez les patients qui présentent une maladie étendue.

Impaired hearing or impaired balance is virtually always due to the injectable agents.
Les troubles de l'audition ou de l'équilibre sont pratiquement toujours dus aux agents injectables.

Usually, an injectable agent and a fluoroquinolone constitute the core of the regimen.
En général, un agent injectable et une fluoroquinolone constituent la base du schéma thérapeutique.

Mask induction is considered more stressful, longer, and less controlled than induction with injectable agents.
Cela est considéré comme étant plus stressant, plus long et moins contrôlé comparé aux agents injectables.

Imipenem/cilastatin is an injectable agent, is expensive and is of unproven efficacy.
L'imipénème-cilastatine est un agent injectable dont le prix est élevé et l'efficacité n'a pas été établie.

Allergies to tape, suture materials and glues, blood products, topical preparations or injectable agents.
Allergies à bande, matériel de suture, des colles, des produits sanguins, des préparations topiques ou agents injectés.

Only INH, RMP, the injectable agents and the FQN are available for parenteral administration.
Seuls l'INH, la RMP, les agents injectables et les FQN sont offerts sous forme de préparations parentérales.

Allergies to tape, suture materials and glues, blood products, topical preparations or injectable agents.
Allergies au ruban adhésif, matériaux de suture et colles, produits sanguins, préparations topiques ou agents injectables.

Second-line injectable agents and high-dose isoniazid were associated with treatment success.
Des agents injectables de Deuxième-line et l'isoniazide à forte dose ont été associés à la réussite de demande de règlement.

Of these 142, 10%(n= 15) were also resistant to a fluoroquinolone and 13% to at least one of the three injectable agents.
Sur ces 142 cas, 10%(n= 15) étaient également résistants à une fluoroquinolone et 13% à au moins un des trois agents injectables.

However, some of those injectable agents(mostly ergot alkaloids) are associated with side-effects.
Cependant, certains de ces agents injectables(surtout les alcaloïdes de l'ergot) sont associés à des effets secondaires.

If at all possible one of these drugs should be an FQN and one an injectable agent for example, amikacin or capreomycin.
Si possible, on devrait compter parmi ces quatre agents une FQN et un agent injectable p. ex. amikacine ou capréomycine.

If resistant to all injectable agents, it is recommended to use one the patient has never used before.
Si la souche est résistante à tous les agents injectables, il est recommandé d'en utiliser un que le patient n'a jamais reçu auparavant.

Failure of a TB treatment which contains second-line drugs including an injectable agent and a fluoroquinolone.
L'échec d'un traitement antituberculeux comprenant des médicaments de deuxième ligne, parmi lesquels un agent injectable et une fluoroquinolone;

An injectable agent(an aminoglycoside or capreomycin) is used for a minimum of six months and at least four months past culture conversion.
Un agent injectable(aminoglycoside ou capréomycine) est utilisé pendant au moins six mois et pendant au moins quatre mois après la conversion des cultures.

The current recommendation is that the injectable agent should be continued for at least six months.
Selon les recommandations actuelles, l'agent injectable devrait être administré pendant encore au moins six mois après la conversion.

Use an injectable agent to which the strain is susceptible and consider an extended dura- tion of use 12 months or possibly the whole treatment.
Utiliser un agent injectable auquel la souche est sensible et envisager une administration prolongée 12 mois ou, éventuellement, pendant tout le traitement.

Injectable anti-TB agents All patients should receive a Group 2 injectable agent if susceptibility is documented or suspected.
Tous les patients chez qui on a mis en évidence ou on soupçonne une pharmacosensibilité de- vraient recevoir un agent injectable du groupe 2.

Caution should be used with the injectable agents in patients with renal function impairment because of the increased risk of both ototoxicity and nephrotoxicity.
Il convient d'être prudent avec les agents injectables chez les patients présentant une altération de la fonction rénale en raison du risque accru d'ototoxicité et de néphrotoxicité.

Capreomycin may carry the same risk of ototoxicity, but is the injectable of choice if an injectable agent cannot be avoided.
Bien qu'elle présente le même risque d'ototoxicité, la capréomycine est l'agent injectable à privilégier si l'on ne peut éviter l'administration d'un tel agent.

The injectable agent was continued for as long as could be tolerated, and surgical resection for cure or debulking was considered in all cases.
L'agent injectable a été administré aussi longtemps que les patients ont pu le tolérer, et une résection chirurgicale à visée curative ou à des fins de réduction du volume infecté a été envisagée dans tous les cas.

An MDR-TB regimen consists of two phases; the first while the Injectable agent(IA) is used and the second after it has been stopped.
Un schéma thérapeutique contre la TB-MR comprend deux phases: la première, durant laquelle l'agent injectable(AI) est administré, et la seconde, après son interruption.

Duration of injectable agent use The recommended duration of administration of the injectable agent(or the intensive phase), is guided by smear and culture conversion.
Durée d'administration de l'agent injectable Il est recommandé de fixer la durée d'administration de l'agent injectable(phase intensive) en fonction de la conversion des frottis et des cultures.

The reliability and reproducibility of second-line drugs other than the injectable agents and the fluoroquinolones are considered less.
La fiabilité et la reproductibilité des processus pour les médicaments de deuxième ligne autres que les agents injectables et les fluoroquinolones sont considérées moindres.

Avoid injectable agents: For the most part, aminoglycosides should not be used in the regimens of pregnant patients and can be particularly toxic to the developing foetal ear.
Éviter les agents injectables: pour la plupart, les aminoglycosides ne devraient pas être utilisés chez les patientes enceintes, car ils peuvent être particulièrement toxiques pour le développement de l'oreille fœtale.

Kanamycin and amikacin are aminoglycosides and either is usually the first choice of an injectable agent, given the high rates of streptomycin resistance in DR-TB patients.
La kanamycine et l'amikacine sont des aminoglycosides et sont toutes deux considérées comme agents injectables de premier choix, étant donné le taux élevé de résistance à la streptomycine parmi les cas de pharmacorésistance.

Intermittent therapy with the injectable agent(three times a week after an initial period of two to three months of daily therapy) can also be considered in patients who have been on the injectable for a prolonged period of time and when toxicity becomes a greater risk to the patient.
Un traitement intermittent à l'aide de l'agent injectable(trois fois par semaine après une période initiale de deux à trois mois de traitement quotidien) peut aussi être envisagé lorsque les patients ont déjà reçu l'agent injectable sur une durée prolongée et que sa toxicité représente un plus grand risque.

Comment utiliser "injectable agent" dans une phrase

Interferon, an injectable agent and Ribavirin, given orally, has been the established antiviral drugs for many years.

Bortezomib: Injectable agent for the treatment of multiple myeloma patients who have received at least two prior therapies.

The course of treatment is commonly 5 to 10 days unless a longacting injectable agent has been used.

An injectable agent combining bovine (cow) collagen and methylmethacrylate (plastic) beads to provide a permanent aesthetic facial correction.

Botox® and Dysport®are an injectable agent that weakens or paralyzes the muscle, softening or eliminating the creases and wrinkles.

We use an injectable agent that isn’t FDA-approved yet, but would be a good candidate for future clinical use.

Restylane ® is a naturally-occurring injectable agent that is used for lip enhancement and to soften facial lines and creases.

Over half of patients with MDR/RR-TB had additional resistance to either a fluoroquinolone or a second-line injectable agent or both.

The use of such an injectable agent by women is not recommended because of its high androgenicity, even at minimal dosages.

For higher fracture risk individuals, and injectable agent such as denosumab, teriparatide or zoledronic acid could be considered as initial therapy.