Que Veut Dire INSTANCE MUST en Français - Traduction En Français

• instance doit
• instance doivent

Exemples d'utilisation de Instance must en Anglais et leurs traductions en Français

That is, at least one instance must be healthy.
C'est-à-dire qu'au moins une instance doit être saine.

Your instance must be stopped to modify the kernel image used.
Votre instance doit être arrêtée pour modifier l'image noyau utilisée.

All resources required to run your instance must be created in the same region.
Toutes les ressources requises pour exécuter l'instance doivent être créées dans la même région.

Each instance must have a different fcrontabs, pidfile and fifofile.
Chaque instance doit avoir un fcrontabs, pidfile et fifofile différent.

The decision of the Court of First Instance must be specifically reasoned article 96 8.
La décision du tribunal de première instance doit être spécialement motivée art. 96, par. 8.

Your instance must have access to the internet in order to access the repository.
Votre instance doit avoir un accès Internet sortant pour accéder au référentiel.

Under article 253, in the event of an appeal against its judgement, the court of first instance must transmit the file to the court of appeal within three days;
En cas d'appel, le tribunal de première instance doit transmettre le dossier à la cour d'appel dans un délai de trois jours(art. 253);

The volume and instance must be within the same Availability Zone.
Le volume et l'instance doivent être dans la même zone de disponibilité.

To assign an IPv6 address to an instance, the VPC and subnet in which you launch the instance must have an associated IPv6 CIDR block.
Pour attribuer une adresse IPv6 à une instance, le VPC et le sous-réseau dans lequel vous lancez l'instance doivent disposer d'un bloc d'adresse CIDR IPv6 associé.

SQL Database Managed Instance must be deployed within a virtual network.
SQL Database Managed Instance doit être déployé au sein d'un réseau virtuel.

If they could not be returned to their country within 48 hours, the criminal judge of first instance must be advised of their presence in those centres.
S'ils ne peuvent pas être renvoyés dans leur pays dans les quarante-huit heures, le juge d'un tribunal pénal de première instance doit être informé de leur présence dans ces centres.

This instance must also be in the same Availability Zone as the new volume.
Cette instance doit se trouver dans la même zone de disponibilité que le nouveau volume.

You can attach a network interface in one subnet to an instance in another subnet in the same VPC; however, both the network interface and the instance must reside in the same Availability Zone.
Vous pouvez attacher une interface réseau d'un sous-réseau à une instance d'un autre sous-réseau au sein du même VPC; cependant, l'interface réseau et l'instance doivent résider dans la même zone de disponibilité.

For that to happen, each instance must generate a unique data object.
Pour que cela soit possible, chaque instance doit générer un objet de données unique.

Each instance must have a user name and key to communicate with a Ceph storage cluster.
Chaque instance doit disposer d'un nom d'utilisateur et d'une clé pour communiquer avec une grappe de stockage Ceph.

This is because of the requirement that in order to mark an overall deployment as successful, at least one instance must be healthy when the the overall deployment is completed, even if the minimum healthy instances value is 0.
Cela est dû à l'exigence selon laquelle au moins une instance doit être saine afin d'enregistrer le succès d'un déploiement général lorsqu'il est terminé, même si le nombre minimum d'instances saines est de 0.

Each instance must have a“”handle”” through which the end user can locate& update it.
Chaque instance doit avoir une“”poignée”” à travers laquelle l'utilisateur final peut localiser et mettre à jour.

A duplicate of the judgment rendered in appeal and the documents transmitted to the Superior Court by the clerk of the court of first instance must be sent to the office of the court where the judgment was rendered in first instance..
Un double du jugement rendu en appel ainsi que les documents transmis à la Cour supérieure par le greffier du tribunal de première instance doivent être retournés au greffe du tribunal où le jugement a été rendu en première instance..

That is, each instance must have one and only one value for this property.
C'est-à-dire que chaque instance doit avoir une valeur, et seulement une, pour la propriété.

At least one deployment to an instance must succeed for the overall deployment to succeed.
Au moins un déploiement sur une instance doit réussir afin que le déploiement général réussisse.

Comment utiliser "instance must" dans une phrase en Anglais

Instead, the same instance must be returned.

The database instance must be Case Insensitive.

The instance must be in the running state.

A managed instance must reside in some RG.

The identifier of the instance must be set.

Each instance must be examined within its context.

The etcd instance must have SSL authentication enabled.

The instance must be a Database Engine instance.

One SQL database instance must be designated HQ.

An instance must use one or the other.

Comment utiliser "instance doit" dans une phrase en Français

Le jugement de première instance doit être infirmé.

Chaque instance doit avoir un fcrontabs, pidfile et fifofile différent.

Le jugement en dernière instance doit être appliqué.

View Security Server : Security server (chaque instance doit être unique).

Cette nouvelle instance doit être, en quelque sorte, le Parlement des territoires.

Cette nouvelle instance doit être mise en place dans [...]

Une seule autorité de première instance doit donc traiter les cas asile-extradition.

Tout d’abord, une instance doit examiner les projets nécessitant de déroger au commun.

C'est ici que cette instance doit et peut changer la donne.

Cette instance doit ensuite faire une répartition convenable des horaires en fonction des compagnies.