Que Veut Dire INSTITUTIONAL ANCHORING en Français - Traduction En Français

• ancrage institutionnel

Exemples d'utilisation de Institutional anchoring en Anglais et leurs traductions en Français

Institutional anchoring.
Ancrage institutionnel.

SUN Movement Coordinator visits Burkina Faso:“Better institutional anchoring for nutrition.
Visite au Burkina Faso de la Coordinatrice du Mouvement SUN: pour un meilleur ancrage institutionnel de la nutrition.

Better institutional anchoring for nutrition.
Pour un meilleur ancrage institutionnel de la nutrition.

Nothing obliges a country to institutionalize the CCM and some of them function without institutional anchoring.
Rien n'oblige un pays à institutionnaliser le CCM et certains fonctionnent d'ailleurs sans ancrage institutionnel.

Institutional anchoring of the protection of equality and.
Ancrage institutionnel de la protection de l'égalité et l'interdiction.

Support the Government of Senegal in its reflection on the revision of the institutional anchoring of cooperatives.
Appui au gouvernement du Sénégal dans sa réflexion sur la révision de l'ancrage institutionnel des coopératives.

Institutional anchoring of the protection of equality and non-discrimination.
Ancrage institutionnel de la protection de l ' égalité et l ' interdiction de la discrimination.

The mandate of these entities and their institutional anchoring must be consistent with the objectives pursued..
Le mandat de ces entités, tout comme leur ancrage institutionnel doivent être cohérents aux vues des objectifs poursuivis..

Institutional anchoring has established transparency when funded projects are implemented.
L'ancrage institutionnel a établi une nouvelle transparence lorsque les projets financés sont mis en œuvre.

Implementation of mechanisms for dialogue and more extensive and permanent consultation. with the definition of an institutional anchoring.
Mise en place des mécanismes de concertation et de consultation permanente et élargie, avec la définition d'un ancrage institutionnel.

To improve this, institutional anchoring and accountability mechanisms must be improved.
Afin de renforcer le dispositif, des réflexions sur l'ancrage institutionnel et les mécanismes de redevabilité ont été lancées.

A credible process needs to be established in this respect, with clear benchmarks against which progress can be measured, as well as greater institutional anchoring.
Il importe de mettre en route dans ce domaine un processus crédible qui soit assorti de jalons clairement définis permettant de mesurer les progrès accomplis et qui soit simultanément plus solidement ancré dans les institutions.

Institutional anchoring of the participation of children and juveniles, in particular child contact points.
Ancrage institutionnel de la participation des enfants et des adolescents, en particulier au moyen des points de contact.

The plan also aims at enhancing the regional and international institutional anchoring of the regional financial market and improving operations for all market players, said CREPMF in a statement.
Il s'agit également d'améliorer l'ancrage institutionnel régional et international du marché financier régional ainsi que l'organisation et le fonctionnement de l'ensemble des acteurs du marché et du CREPMF, explique l'organisme dans un communiqué.

It is however noted that efforts remain to be made in some countries, with a view to clarifying protected areas legislative framework in general and MPAs in particular, concerning the institutional anchoring in particular.
On constate néanmoins que des efforts restent à faire dans certains pays, afin de clarifier le cadre législatif des aires protégées en général et des AMP en particulier, notamment en ce qui concerne l'ancrage institutionnel.

Strengthening the institutional anchoring of CERAV/ Africa in Burkina Faso, in the Africa Region and internationally;
Le renforcement de l'ancrage institutionnel du CERAV/Afrique au Burkina Faso, dans la Région Afrique et à l'international;

Consolidate, in synergy with similar initiatives, the structuring organs of the value chains and promote adequate decentralized institutional anchoring, for the regular dissemination of information and advice favorable to the secure insertion of actors in markets Beneficiaries.
Consolider, en synergie avec les initiatives similaires, les organes structurants des filières et promouvoir l'ancrage institutionnel décentralisé adéquat, pour la diffusion régulière d'informations et de conseils favorables à l'insertion sécurisée des acteurs sur des marchés Bénéficiaires Nombre de familles bénéficiaires directes.

The institutional anchoring of BAGREPOLE under the administrative supervision of the Prime Ministry according to Decree No. 2012-180/PRES/PM of 12 March 2012;
L'ancrage institutionnel de BAGREPOLE sous la tutelle administrative du Premier Ministère suivant décret n 2012-180/PRES/PM du 12 mars 2012;

Health financing and social health protection have been a recurring theme for more than 10 years in Cameroon, but has suffered from a regular problem of institutional anchoring: its management has several times been in between the Ministry of Labor and Social Security(MINTSS) and the Ministry of Public Health MOH.
La couverture du risque maladie est un sujet récurrent depuis plus de 10 ans au Cameroun, mais qui a souffert d'un problème régulier d'ancrage institutionnel: son pilotage a plusieurs fois balloté entre le ministère du travail et de la sécurité sociale(MTSS) et le ministère de la santé publique MSP.

However, because of their weak institutional anchoring, these processes are placed in standby mode or abandoned as a result of political changes and institutional or socio-economic shifts.
Cependant, en raison de leur faible ancrage institutionnel, ces processus sont mis en veille ou abandonnés à la suite des alternances politiques et des changements institutionnels ou socio- économiques.