Que Veut Dire INTENSIVE MONITORING PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• programme de surveillance intensive

Exemples d'utilisation de Intensive monitoring programme en Anglais et leurs traductions en Français

Intensive monitoring programme.
Programme de surveillance intensive.

Participation in CNTER(together with EU/ICP Forests intensive monitoring programme);
Participation au projet CNTER(avec le Programme de surveillance intensive de l'UE et du PIC-Forêts);

Intensive Monitoring programme(level II.
Programme de surveillance intensive des écosystèmes forestiers(niveau II.

In Lower Saxony, the Ministry of Social Affairs has introduced an intensive monitoring programme.
Dans ce dernier Land, un programme de surveillance intensif a été établi par le ministère des Affaires sociales.

Intensive monitoring programme" for young offenders in Brussels.
Programme de suivi intensif" de jeunes délinquants à Bruxelles.

These necessary inputs could be given in the future by the Intensive Monitoring Programme of ICP Forests.
Les renseignements nécessaires pourraient être fournis dans l'avenir par le programme de surveillance intensive du PCI forêts.

Under the Intensive Monitoring Programme, total deposition was calculated for more than 200 plots.
Dans le cadre du Programme de surveillance intensive, on a calculé les dépôts totaux sur plus de 200 placettes.

MUMM's advice was positive, but included several conditions, like the realisation of an intensive monitoring programme for the marine environment.
L'avis de l'UGMM était positif mais assorti de nombreuses conditions d'application, dont entre autres la réalisation d'un programme intensif de monitoring environnemental.

The intensive monitoring programme currently consists of 760 plots, which forms a good basis for future evaluation studies.
Le programme de surveillance intensive comprend actuellement 760 placettes, ce qui constitue une bonne base pour les études d'évaluation futures.

The annual meeting of EU/ ICP Forests intensive monitoring programme(19-21 September 2001, Heerenveen, Netherlands);
Réunion annuelle du Programme de surveillance intensive du PICForêts et de l'Union européenne(1921 septembre 2001, Heerenveen, PaysBas);

The intensive monitoring programme assesses crown condition, increment and the chemical composition of foliage and soil on all plots.
Le programme de surveillance intensive permet d'évaluer l'état du houppier, l'accroissement et la composition chimique du feuillage et des sols sur toutes les placettes.

Intensive Monitoring So far, the Pan-European Intensive Monitoring Programme of Forest Ecosystems consists of 770 plots.
Surveillance intensive Actuellement, le programme paneuropéen de surveillance intensive des écosystèmes forestiers comprend 770 placettes.

Whereas the earlier deposition rates were taken from a literature compilation[3], the latter values are based on the results of the intensive monitoring programme.
Les premières valeurs ont été tirées d'une compilation de documents[3], mais les suivantes sont fondées sur les résultats du programme de surveillance intensive.

The annual meeting of EU/ ICP Forest intensive monitoring programme(October/November 2002, Heerenveen, Netherlands);
Réunion annuelle du Programme de surveillance intensive de l'UE et du PIC-Forêts[octobre/novembre 2002, Heerenveen,(Pays-Bas)];

The two levels of monitoring- the large-scale monitoring of relatively simple key parameters on the systematic 16 km x 16 km grid net(level I) like crown condition, soil condition and element contents in the trees' needles and leaves, and the intensive monitoring programme(level II)- have different aims.
Les deux degrés de surveillance- la surveillance à grande échelle, sur le maillage systématique de 16 km x 16 km(degré I), de paramètres clés relativement simples tels que l'état du houppier, l'état des sols et la teneur en éléments des aiguilles et des feuilles, et le programme de surveillance intensive(degré II)- ont des buts différents.

A joint assessment of EU/ICP Forests intensive monitoring programme and ICP Integrated Monitoring data is currently being carried out;
Une évaluation conjointe des données fournies par le Programme de surveillance intensive de l'UE et du PIC-Forêts et par le PIC-Surveillance intégrée est en cours;

The measuring of atmospheric input into forests is rather complex and expensive. In the integrated studies presented above concentrations of pollutants were therefore modelled for the big number of level I plots. However, a more precise approach is pursued by the Intensive Monitoring Programme(level II), where inputs are directly measured on the smaller number of level II plots.
La mesure des transferts de l'atmosphère aux forêts étant chose plutôt complexe et coûteuse, dans les études intégrées présentées ci-dessus, les concentrations de polluants ont été modélisées en rapport avec le nombre important de placettes de degré I. Toutefois, le programme de surveillance intensive(degré II) suit une démarche plus serrée, les apports de l'atmosphère étant mesurés directement, puisque les placettes de degré II sont moins nombreuses.

Joint report(in cooperation with ICP Forests/EU Intensive Monitoring Programme) on air pollution effects on understorey vegetation(bioindication);
Rapport conjoint(en coopération avec le PIC-Forêts et le Programme de surveillance intensive de l'UE) sur les effets de la pollution atmosphérique sur la végétation des sous-bois(bioindication);

For the intensive monitoring programme, more than 860 level II plots have been established with the aim of recognizing key factors and processes on the ecosystem scale.
Pour le programme de surveillance intensive on a établi plus de 860 placettes de degré II, pour déterminer quels sont les processus et les facteurs essentiels à l'échelle de l'écosystème.

At the international level, the landmark event was the successful prevention of diversion and seizure of potassium permanganate, during the international tracking programme known as Operation Purple, through an intensive monitoring programme for international trade, controlled deliveries and interception of smuggled consignments, as a direct result of cooperation among Governments.
Au niveau international, l'événement le plus marquant a été le fait que l'on est parvenu à empêcher le détournement de permanganate de potassium et à procéder à des saisies de cette substance dans le cadre du programme de suivi international connu sous le nom d'Opération“Purple” grâce à un programme de surveillance intensive du commerce international, à des livraisons surveillées et à l'interception d'envois en contrebande, ce qui était le résultat direct de la coopération entre les gouvernements.

The general aim of the intensive monitoring programme is to contribute to a better understanding of the impact of air pollution and other factors which may influence forest ecosystems.
Le programme de surveillance intensive a pour objectif général de contribuer à faire mieux connaître les effets de la pollution atmosphérique et des autres facteurs susceptibles d'influer sur les écosystèmes forestiers.

A progress report on the ongoing joint assessment of EU/ICP Forests intensive monitoring programme and ICP Integrated Monitoring ground vegetation data is included in the ICP Integrated Monitoring Annual Report 2002;
Un rapport de situation sur l'évaluation conjointe des données en cours entre, d'une part l'Union européenne et, d'autre part le Programme de surveillance intensive du PICForêts et le PICSurveillance intégrée(couverture végétale) est compris dans le Rapport annuel 2002 du PICSurveillance intégrée;

The ultimate objective of the intensive monitoring programme is to gain insight into the trends in and relationships between site/stress factors and ecosystem condition on a large, European scale.
L'objectif final du programme de surveillance intensive est de mieux comprendre les tendances et les rapports entre les facteurs liés au site et les facteurs de contrainte, d'une part, et l'état de l'écosystème, d'autre part, à l'échelle européenne.

Data of both ICP Integrated Monitoring and the ICP Forests level II(intensive monitoring programme) are currently used in the European Union project"Carbon and Nitrogen Interactions in Forest Ecosystems" CNTER, web site www. flec. kvl. dk/cnter.
Des données émanant à la fois du PICSurveillance intégrée et du PICForêts de degré II(programme de surveillance intensive) sont actuellement utilisées dans le cadre du projet de l'Union européenne visant à déterminer les interactions du carbone et de l'azote dans les écosystèmes forestiers CNTER, site Web: www. flec. kvl.

The New Zealand Intensive Medicines Monitoring Programme.
Programme de surveillance intensif des médicaments en Nouvelle-Zélande et.

Harmonization with the Programme for intensive monitoring of forest ecosystems of the European Union in selected non-member countries.
Harmonisation avec le programme en vue d'une surveillance continue intensive des écosystèmes forestiers de l'Union européenne dans certains pays non membres.

The Commission established a programme for the intensive monitoring of forest ecosystems in 1994.
La Commission a lancé en 1994 un programme de surveillance intensive des écosystèmes forestiers.

In order to commence an intensive proactive monitoring programme for acetic anhydride, as indicated in its report for 1999 on the implementation of article 12,16 the Board convened an international meeting on that substance.
Afin de démarrer un programme intensif et dynamique de surveillance de l'anhydride acétique, comme indiqué dans son rapport pour 1999 sur l'application de l'article 12 de la Convention de 198816, l'Organe a convoqué une conférence internationale sur cette substance.