Que Veut Dire INTERACTION WITH THE REST en Français - Traduction En Français

• interaction avec le reste
• interactions avec le reste
• échanges avec le reste

Exemples d'utilisation de Interaction with the rest en Anglais et leurs traductions en Français

Human interaction with the rest of creation.
Comment de l'interaction avec le reste de la Création.

The main thing is to observe harmony and interaction with the rest of the apartment.
L'essentiel est d'observer l'harmonie et l'interaction avec le reste de l'appartement.

Our interaction with the rest of the world must be a conversation, not a monologue..
Notre interaction avec le reste du monde doit être une conversation, et non un monologue.

This restricts the socialisation and interaction with the rest of the department a little.
Ce qui restreint les rencontres et l'interaction avec le reste de son département.

This interaction with the rest of the world has proven very successful, in my view, and has benefited Canadians and our foreign partners enormously through the years.
Cette interaction avec le reste du monde a été couronnée de succès et, à mon avis, a été profitable tant aux Canadiens qu'à leurs partenaires étrangers.

Read More that restricts interaction with the rest of the operating system.
En savoir plus qui limite l'interaction avec le reste du système d'exploitation.

With farms and markets and towns and villages and roads and commerce and lots of interaction with the rest of the world.
Avec des fermes, des marchés, des villages et des routes, et du commerce avec plein d'interactions avec le reste du monde.

The programme is a new framework of interaction with the rest of the world, including the industrialised countries and multilateral organisations.
Ce programme constitue un nouveau cadre d'interaction avec le reste du monde, notamment avec les pays industrialisés et les organisations multilatérales.

INAMUJER was nonetheless convinced that it must strengthen its interaction with the rest of the Executive Cabinet.
L'INAMUJER est néanmoins convaincu qu'il doit renforcer son interaction avec le reste de l'Administration.

A people long cut off from any interaction with the rest of the world due to an intellectual self-sufficiency cultivated by the regime, aided by United Nations embargoes especially from 1992 to 1999, due to the direct involvement of the Libyan regime in various attacks.
Un peuple longtemps coupé de toute interaction avec le reste du monde du fait d'une autarcie intellectuelle cultivée par le régime, aidé en cela par les embargos mis en place par les Nations Unies en particulier de 1992 à 1999, pour cause d'implication directe du régime libyen dans divers attentats.

The process in Sierra Espuña has been improved since QUALIGOUV started, thanks to the interaction with the rest of the partners.
Le processus en Sierra Espuña a été amélioré depuis que QUALIGOUV a débuté, grâce à l'interaction avec le reste des partenaires.

Through that action, the Francophonie is increasing its potential for interaction with the rest of the world, by gaining better access to what others have to offer and offering, in return, the very best of ourselves.
Par cette action, la Francophonie a multiplié son potentiel d'interaction avec le reste de la planète en se donnant un meilleur accès à ce que d'autres ont à nous offrir, et en leur offrant en retour ce que nous avons de mieux.

The collective memory of the Algerian people and its heritage overflows with evidence of this interaction with the rest of the world.
La mémoire collective du peuple algérien et son héritage civilisationnel regorgent des preuves de cette interaction avec le reste du monde.

While we support the steps the Security Council has taken to improve its interaction with the rest of the United Nations membership, these measures will not in themselves enhance the Council's legitimacy and effectiveness.
Tout en appuyant les mesures prises par le Conseil de sécurité pour améliorer son interaction avec le reste des membres de l'ONU, nous pensons que ces mesures, en elles-mêmes, ne renforcent pas la légitimité et l'efficacité du Conseil de sécurité.

The independence and authority of the field offices would have to be increased and their relationship and interaction with the rest of the Organization improved.
Il faudra renforcer l'autonomie et l'autorité des bureaux extérieurs et améliorer leur relation et leur interaction avec le reste de l'Organisation.

A quality handbook defining evaluation quality standards and modes of interaction with the rest of UNIDO was developed and applied in order to improve the transparency of evaluations, guide in-house training activities and overall quality assurance systems and better guide external evaluation consultants.
Un manuel qualité définissant des standards de qualité en matière d'évaluation et des modes d'interaction avec le reste de l'ONUDI a été élaboré et appliqué afin d'améliorer la transparence des évaluations, d'encadrer les activités de formation interne et les systèmes généraux d'assurance-qualité, et de mieux orienter les évaluateurs externes.

In search of a dynamic approach to address issues and tensions within the European Union, as well as the EU's interaction with the rest of the world?
Comment aborder de manière dynamique les enjeux et les tensions internes de l'Union européenne, ainsi que ses interactions avec le reste du monde?

According to the Commission, successive enlargements of the EU, as well as increased migration and interaction with the rest of the world through trade, education and leisure, have"increased the multicultural character of many countries, adding to the number of languages, religions and ethnic and cultural backgrounds found on the continent.
Selon la Commission, les élargissements successifs de l'UE ainsi que l'augmentation des flux migratoires et des interactions avec le reste du monde par le biais des échanges, de l'enseignement et des loisirs, ont renforcé le caractère multiculturel de nombreux pays.

To guarantee the independence of the system, by overseeing the work of the Tribunals and their staff, and their interaction with the rest of the Secretariat.
Garantir l'indépendance du système en supervisant les travaux des tribunaux et de leur personnel ainsi que l'interaction avec le reste du Secrétariat;

The SNA is a coherent, systematic and integrated set of macroeconomic accounts, balance sheets and statistical tables, based on concepts, definitions, classifications and accounting rules accepted internationally, which constitute a complete record of the activities that take place within the economy and the interaction with the rest of the world.
Le SCN est un ensemble cohérent, systématique et intégré de comptes macroéconomiques, de comptes de patrimoine et de tableaux statistiques, reposant sur des concepts, des définitions, des classifications et des règles comptables acceptées internationalement, qui constitue un relevé exhaustif des activités afférentes à l'économie et des échanges avec le reste du monde.

However, this modality is strongly discouraged for all the reasons described above, but also for the lack of interaction with the rest of the cohort.
Cette modalité reste toutefois fortement déconseillée pour toutes les raisons décrites plus haut sur le sujet, mais aussi pour l'absence d'interaction avec le reste de la cohorte.

Such consistent estimates may in turn facilitate the description and analysis of the state and dynamics of the labour market and its interaction with the rest of the economy.
Par ailleurs, des estimations cohérentes sont nécessaires pour décrire et analyser la situation et la dynamique du marché du travail et ses interactions avec le reste de l'économie.

At the Swiss company X-Technology, biomechanics and textile engineers have studied the human foot, its motion sequences and its interaction with the rest of the body in every detail.
Dans l'entreprise suisse X-Technology, des biomécaniciens et ingénieurs textiles ont examiné jusque dans le moindre détail le pied humain, ses mouvements et son interaction avec le reste du corps.

The Council has also directed the regional commissions to pursue conference follow-up on a systematic basis by, inter alia, enhancing their interaction with the rest of the United Nations system.
Le Conseil a en outre demandé aux commissions régionales d'assurer systématiquement le suivi des conférences notamment en intensifiant leurs échanges avec le reste du système des Nations Unies.

Of particular relevance to developing countries would be the development of indicators that focused on governance in an instrumental sense, as the ability of a country to make use of the interaction with the rest of the world to deliver development and poverty reduction.
Pour les pays en développement, il serait particulièrement utile de mettre au point des indicateurs axés sur la gouvernance en tant qu'outil, c'est-à-dire la capacité d'un pays de se servir des interactions avec le reste du monde pour favoriser le développement et réduire la pauvreté.

People have always seen their interactions with the rest of the world particularly limited.
Depuis toujours, les habitants voient leurs interactions avec le reste du monde particulièrement limitées.

It also provides a long-term perspective and gives students the opportunity to study Africa not in isolation, but in terms of the continent's interactions with the rest of the world.
Il offre également une perspective de longue durée, et propose d'étudier l'Afrique non pas isolément, mais dans ses interactions avec le reste du monde.

As a result, we end up with an open system in which some parts are completely opaque, and viewed as interactions with the rest of the world.
Conséquence: on se retrouve alors avec un système ouvert dans lequel certaines parties sont complètement opaques et vues comme des interactions avec le reste du monde.

For the past few months I have been on a rotation, integrating work across the EVA(spacewalk), Robotics and Crew Systems division, making sure all of the group's interactions with the rest of the Space Station team go smoothly.
Depuis quelques mois, je passe à tour de rôle dans les sections des sorties spatiales, de la robotique et des systèmes d'équipage afin de bien intégrer leurs activités pour que toutes leurs interactions avec le reste de l'équipe de la Station spatiale internationale se déroulent bien.

The project will also help Governments to build capacity for realizing the Millennium Development Goals through socially inclusive and egalitarian macroeconomic policies, relying on the identification of appropriate macroeconomic models and frameworks, which will account for the social impacts of policies as well as for structural changes and interactions with the rest of the world.
Il aidera aussi les gouvernements à renforcer les moyens disponibles pour atteindre les objectifs du Millénaire grâce à des politiques macroéconomiques socialement incluantes et égalitaires fondées sur des modèles et cadres macroéconomiques appropriés tenant compte à la fois des incidences sociales des politiques, des changements structurels et des interactions avec le reste du monde.

Comment utiliser "interaction with the rest" dans une phrase en Anglais

force results from a real interaction with the rest of the Universe.

Your interaction with the rest of the class occurs in two ways.

Without hearing, your interaction with the rest of the population is affected.

But this left me without much interaction with the rest of the world.

Also, our data center gives unmatched interaction with the rest of the planet.

Leadership is always exercised as part of interaction with the rest of society.

Let’s look at the household’s trade interaction with the Rest of the World.

Encourage more interaction with the rest of the family in a healthy manner.

In fact, I won’t have any interaction with the rest of the world!

Any interaction with the rest of the application is done through the mediator.

Comment utiliser "échanges avec le reste, interaction avec le reste" dans une phrase en Français

Et l'accroissement des échanges avec le reste de la Communauté peut augmenter le déficit commercial avec la CEE.

La zone euro serait-elle un havre de paix pour les échanges avec le reste du monde ?

Cette div permet de masquer et de bloquer toute interaction avec le reste du document.

Le mental agit en interaction avec le reste du corps et si vous êtes frustré, anxieux, envieux, etc.

C’est la chaux éteinte en interaction avec le reste qui rend la salive rouge.

Les dossiers des utilisateurs ne seront pas affectés et aucune interaction avec le reste du système ne sera possible.

Dans ses échanges avec le reste de la France, il est le seul à perdre des habitants.

Aussi nouveau type pour chaque auteur de créer une interaction avec le reste de la place dans cadre du dispositif de la semaine.

En effet, ses échanges avec le reste de l’univers seraient impossibles ou le feraient exploser.

L'euro et le yuan devraient en bénéficier conjointement, ainsi que leurs échanges avec le reste du monde.