Que Veut Dire INTERMEDIATE ENTITY en Français - Traduction En Français

• entité intermédiaire

Exemples d'utilisation de Intermediate entity en Anglais et leurs traductions en Français

UBO of an intermediate entity of a company.
UBO d'une entité intermédiaire d'une société.

Internal democracy in every intermediate entity.
Une démocratie interne dans tous les corps intermédiaires.

Involving an Intermediate Entity established in an NCJ for which a phase.
D'une entité intermédiaire établie dans une JNC pour laquelle la phase.

More than 10 per cent are owned through an intermediate entity in a third country;
Plus de 10% sont détenues par une entité intermédiaire dans un pays tiers;

Two examples of an“intermediate” entity are S- corporations and Limited Liability Companies(LLCs.
Deux exemples d'une entité“intermédiaire” sont les S -sociétés et les sociétés à responsabilité limitée.

This function can be performed either by devices themselves or by some intermediate entity.
Cette fonction peut être Effectués soit par les dispositifs eux-mêmes ou par des intermédiaires Entité.

If that node is also inaccessible, the intermediate entity can decide to bypass it as well.
Si ce dernier est également non accessible, l'entité intermédiaire peut décider aussi de le contourner.

FIG. 5 shows a second variant of the authentication method involving an intermediate entity; and.
La figure 5 montre une deuxième variante du procédé d'authentification faisant intervenir une entité intermédiaire.

Intermediate Entity” means a contractual counterparty in connection with a Project established in a jurisdiction other than the Host jurisdiction.
Le terme« entité intermédiaire» désigne toute contrepartie contractuelle liée à un projet mis en œuvre dans une juridiction autre que la juridiction hôte.

This blind signature solution therefore requires the intervention of an intermediate entity who produces the signatures.
Cette solution de signature aveugle nécessite donc l'intervention d'une entité intermédiaire qui produit les signatures.

Involving an Intermediate Entity in an NCJ for which a phase 2 review has been completed and for which an overall rating of“partially compliant” or“non-compliant” has been issued by the Global Forum.
D'une entité intermédiaire établie dans une JNC jugée« partiellement conforme» ou« non conforme» par le Forum mondial au cours de l'examen de phase 2.

This look-through rule allows a REIT to qualify for the REIT Exception where it holds Canadian real properties indirectly through an intermediate entity.
Selon cette règle de transparence, l'exception relative aux FPI s'applique au FPI si celui-ci détient ses immeubles canadiens indirectement par l'entremise d'une entité intermédiaire.

In addition, as elaborated in the FDIR, one entity may obtain voting power indirectly in an enterprise by owning shares in an intermediate entity or through chains of intermediate entities that, in turn, own shares in the enterprise.
En outre, ainsi qu'il est explicité dans le CRID, une entité peut obtenir indirectement des droits de vote dans une entreprise par la possession d'actions dans une entité intermédiaire ou par l'intermédiaire de chaînes d'entités intermédiaires qui possèdent ellesmêmes des actions de l'entreprise.

This look-through rule allows a Real Estate Investment Trust to qualify for the Real Estate Investment Trust Exception where it holds Canadian real properties indirectly through an intermediate entity.
Selon cette règle de transparence, l'exception relative aux fonds de placement immobilier s'applique au fonds de placement immobilier qui détient des immeubles canadiens indirectement par l'entremise d'une entité intermédiaire.

In some SOAP/RPC implementations, the HTTP Request-URI is often not the identifier of the resource itself but some intermediate entity which has to evaluate the SOAP message to identify the resource.
Dans certaines implémentations de SOAP/RPC, la Request- URI HTTP est souvent une entité intermédiaire qui doit évaluer le message SOAP pour identifier la ressource, et non lidentifiant de la ressource elle- même.

IDD involves an Intermediate Entity or a Controlling Entity located in an NCJ, the CEB shall satisfy itself, by obtaining clearance from the CEB's Chief Compliance Officer(CCO), that there are sound business reasons for the use of the NCJ.
En présence d'une entité intermédiaire ou de contrôle dans une JNC et dans le cadre d'un projet nécessitant une IDD renforcée, la CEB vérifiera par conséquent, moyennant l'autorisation de son/sa Directeur/Directrice du Contrôle de la conformité(DCC), que le recours à cette JNC s'appuie sur des justifications économiques solides.

You are also agreeing not to download, transfer, export or re-export LiveSource products, technology or software to your customers or any intermediate entity in the chain of supply if our products will be used in the design, development, production, stockpiling or use of missiles, chemical or biological weapons or for nuclear end uses.
Vous acceptez également de ne pas télécharger, transférer, exporter ou re-exporter les produits, la technologie ou le logiciel de MFG. com à vos clients ou à tout intermédiaire de la chaîne logistique si nos produits seront utilisés dans la conception, le développement, la production, le stockage ou l'utilisation de missiles, armes chimiques ou biologiques ou pour un usage nucléaire.

To be a qualifying intermediate owner, the intermediate entity must generally(i) be resident in a country that has a tax treaty with the United States that includes a special tax regimes provision; and(ii) qualify for benefits under that treaty that are no worse than those claimed by the entity attempting to qualify for derivative benefits.
Pour être considéré comme un propriétaire intermédiaire admissible, l'entité intermédiaire doit généralement(i) être résident d'un pays signataire d'une convention fiscale avec les États-Unis qui comprend une disposition sur les régimes fiscaux spéciaux, et(ii) être admissible aux avantages prévus dans la convention qui ne dépassent pas ceux réclamés par l'entité qui tente d'être admissible aux avantages dérivés.

You are also agreeing not to download, transfer, export or re-export SOLIDWORKS products, technology or software to your customers or any intermediate entity in the chain of supply if SOLIDWORKS products will be used in the design, development, production, stockpiling or use of missiles, chemical or biological weapons or for nuclear end uses, without obtaining prior authorization from the U.S.
Vous acceptez également de ne pas télécharger, transférer, exporter ou réexporter un produit, une technologie ou un logiciel SOLIDWORKS vers vos clients ou vers une entité intermédiaire de votre chaîne d'approvisionnement si ce produit SOLIDWORKS est destiné à être employé dans la conception, le développement, la production, le stockage ou l'utilisation de missiles ou d'armes chimiques ou biologiques ou à des fins d'utilisation nucléaire sans l'autorisation préalable du gouvernement des États-Unis.

The Income Tax Act contains"back-to-back loan" rules that prevent taxpayers from interposing an intermediate entity between a Canadian borrower and a foreign lender in an attempt to avoid the application of rules that would otherwise apply if a loan were made directly between the two taxpayers.
La Loi de l'impôt sur le revenu comporte des règles relatives aux« mécanismes de prêts adossés» qui visent à empêcher que les contribuables puissent interposer une entité intermédiaire entre un emprunteur canadien et un prêteur étranger pour tenter d'éviter l'application de règles qui s'appliqueraient autrement si un prêt était consenti directement entre ces deux contribuables.

When direct investment is channeled through intermediate entities, such as holding companies or SPEs, there may be particular interest in supplementary data.
Lorsque l'investissement direct est acheminé par le biais d'entités intermédiaires, par exemple, des sociétés holding ou des entités à vocation spéciale, il pourrait être utile de disposer de données complémentaires.

Books, like viruses, are intermediate entities between the object and the living being.
Les livres sont, comme les virus, des entités intermédiaires entre l'objet et l'être vivant.

The FIG. 1 network includes various intermediate entities between the two terminals A and B, including.
Entre les deux terminaux A et B, le réseau de la figure 1 comprend diverses entités intermédiaires parmi lesquelles on trouve.

Generally, the SIFT Proposals contain a look-through rule under which a REIT could qualify for the REIT Exception where it holds its Canadian real properties indirectly through intermediate entities.
En règle générale, les propositions visant les EIPD contiennent une règle de transparence aux termes de laquelle l'exception FPI pourrait s'appliquer au FPI si celui-ci détient ses immeubles canadiens indirectement par l'entremise d'entités intermédiaires.

The existence of cross-border elements(e.g., use of Intermediate Entities or presence of Controlling Entities) requires a higher degree of scrutiny, particularly in the context of tax evasion/tax fraud and non-transparent tax practices, which by definition rely on the lack of information exchange in the relevant NCJ.
La présence d'éléments transfrontaliers(recours à des entités intermédiaires ou présence d'entités de contrôle par exemple) exige un examen plus rigoureux, particulièrement dans un cadre favorable à l'évasion/fraude fiscale ou à des pratiques fiscales non transparentes, qui reposent par définition sur un partage d'informations déficitaire dans la JNC concernée.

While seemingly subtle, the practical application of this change would make it significantly more difficult for holding companies and financing companies that hold U.S. investments through tiers of intermediate entities(which would need to be tested for qualifying intermediate owner status) to qualify for treaty benefits.
Bien que subtile en apparence, l'application pratique de ce changement rendrait beaucoup plus difficile l'admissibilité aux avantages prévus par une convention pour les sociétés de portefeuille et de financement qui détiennent des investissements américains par le truchement d'entités intermédiaires qui devront être soumises au test de statut de«propriétaire intermédiaire.

Most small business owners are so-called“intermediate” entities.
La plupart des propriétaires de petites entreprises forment ce qu'on appelle des entités” intermédiaires.

A crucial step in this regard would be the establishment of science shops that would act as intermediate entities between the citizenry and the scientific community, making socially useful technical information available to the public.
Une étape fondamentale à cet égard consisterait à créer des magasins scientifiques qui agiraient comme intermédiaires entre les citoyens et la communauté scientifique et mettraient à la disposition du public des informations techniques socialement utiles.

An intermediate SIP entity receiving a subsequent SIP request proceeds to analyze it.
Une entité SIP intermédiaire recevant une requête SIP subséquente procède à son analyse.

An intermediate SIP entity, typically an SIP proxy, receiving an initial request proceeds to analyze it.
Une entité SIP intermédiaire, typiquement un proxy SIP, recevant une requête initiale procède à l'analyse de celle-ci.

Comment utiliser "intermediate entity" dans une phrase en Anglais

The fact that its an intermediate entity should not matter.

Intermediate entity 302 transmits the personal information of user 106 to service provider 102a.

IT reseller can be termed as an intermediate entity in the overall distribution channel.

Stratocaster x7 abuse 18 emotional intek 6a. 455 push button intermediate entity solutions 4runner.

It helps to identify whether the path passes through the user-specific intermediate entity or not.

User 106 accesses the communications service at the communications device present at intermediate entity 302.

Unlike a gold ETF, there is no intermediate entity or fund, and low management fees.

Why should I introduce an intermediate entity between the car and what my body does?

In the indirect model the permission grant is to an intermediate entity such as user group.

Comment utiliser "entité intermédiaire" dans une phrase en Français

Il s’agit de l’Intelligence souveraine, une entité intermédiaire entre le plan divin et le plan humain (ch. 2, 3.3).

aux modifications apportées aux règles d acquisition de contrôle lors de la conversion en société d une entité intermédiaire de placement déterminée; 10.

Après de longues années de présence parmi les habitants de la Terre, nous avons constaté la notion d’une entité intermédiaire entre le Soma et la Psyché.

Un autre texte est destiné à mieux encadrer les agences de notation en créant une entité intermédiaire entre elles et les institutions financières qu'elles évaluent.

Dans sa forme la plus courante, elle consiste, pour une société détentrice d'actifs peu liquides, à vendre ceux-ci à une entité intermédiaire créée...

Une entité intermédiaire entre le Ciel et la Terre ; un passeur.

Est-il légitime de poser une entité intermédiaire comme le psychisme eu égard à la détermination des faits cliniques ?

Si votre banque exige le passage par une entité intermédiaire pour recevoir des virements en provenance des États-Unis, veuillez renseigner les champs suivants.

Le psychisme est cette entité intermédiaire entre le passé et le présent (une mémoire affective) qui agit au présent.

Une astuce existe cependant, il s'agit de passer par une entité intermédiaire qui stabilise et contrôle le flux d'énergie.