Que Veut Dire INTERVAL TIMER MODE en Français - Traduction En Français

• mode minuterie par intervalles

Exemples d'utilisation de Interval timer mode en Anglais et leurs traductions en Français

The D850 's Interval Timer Mode.
Au mode minuteur d'intervalle du D850.

The following data are always tracked in Interval Timer mode.
Les données suivantes sont toujours suivies en mode Minuterie par intervalles.

In INTERVAL TIMER mode, press SET.
En mode MINUTERIE PAR INTERVALLES, appuyer sur SET.

GPS functions in Interval Timer Mode.
Fonctions GPS en mode Minuterie par intervalles.

For Interval Timer Mode, you can set the following values.
En mode Minuterie par intervalles, vous pouvez régler les valeurs suivantes.

Rest time when the Interval Timer mode stops.
Temps de repos quand le mode Minuterie par intervalles s'arrête.

This section describes how to start, stop and save workouts in INTERVAL TIMER mode.
Cette section décrit comment démarrer, arrêter et sauvegarder les séances d'exercice en mode MINUTERIE PAR INTERVALLES.

Use the Interval Timer mode to help you keep track of complex interval workouts.
Utilisez le mode Minuterie par intervalles pour vous permettre de suivre vos séances d'exercice à intervalles complexes.

The following features are offered in the Interval Timer mode.
Les fonctions suivantes sont offertes dans le mode Minuterie par intervalles.

These settings are overridden in Interval Timer mode if you set goals for individual intervals..
Ces paramètres sont remplacés dans le mode Minuterie par intervalles si on règle des objectifs pour des intervalles individuels.

Interval Timer Mode offers a flexible five-interval countdown timer that can be set to repeat up to 99 times.
Le mode Minuterie par intervalles permet d'avoir un compte à rebours souple à cinq intervalles pouvant se répéter jusqu'à 99 fois.

Values that can be displayed in Interval Timer Mode daTa unITs.
Valeurs pouvant être affichées en mode minuterie par intervalles donnÉeS unitÉS.

Using the D850's Interval Timer Mode allows you to capture over 8K-size images with exquisite detail for time-lapse movie6 creation.
Le mode minuteur d'intervalle du D850 vous permet de capturer plus d'images 8K avec des détails subtils pour la création de films accélérés6.

You can view all saved data for Chrono mode or Interval Timer mode workouts from Review mode..
Vous pouvez visualiser toutes les données sauvegardées pour les séances d'exercice en mode Chrono ou mode Minuterie par intervalles à partir du mode Récapitulatif.

Chrono and Interval Timer Modes collect heart rate data and record detailed statistics for a workout.
Les modes Chrono et Minuterie par intervalles recueillent les données de la fréquence cardiaque et enregistrent les statistiques détaillées d'une séance d'exercice.

Review Mode includes data stored for workouts recorded in Chrono or Interval Timer Mode as indicated in the following list.
Le mode Récapitulatif comprend les données des séances d'exercices enregistrées en mode Chrono ou en mode Minuterie d'intervalles comme indiqué dans la liste qui suit.

When you have finished your workout, press the STOP/RESET/SET button to stop recording data for the workout if you are using Chrono or Interval Timer Modes.
À la fin de la séance d'exercice, appuyer sur STOP/RESET/SET pour arrêter d'enregistrer les données de la séance si la montre est en mode Chrono ou Minuterie par intervalles.

The completion of an interval in Interval Timer Mode will cause the Watch to take a split in the chronograph.
À la fin d'un intervalle en mode Minuterie par intervalles, le chronomètre de la montre marque un temps intermédiaire.

Interval Timer Mode offers a flexible six-interval countdown timer, and can retain settings for up to five different training sessions.
Le mode Minuterie par intervalles comporte une minuterie de compte à rebours à six intervalles d'une grande flexibilité, et peut retenir les paramètres de jusqu'à cinq séances d'exercice.

These settings are overridden in Interval Timer mode if you set pace or speed zones for individual intervals..
Ces paramètres sont remplacés dans le mode Minuterie par intervalles si on règle les zones d'allure ou de vitesse pour des intervalles individuels.

When you have finished your workout, press the STOP/RESET/SET button to stop recording data for the workout if you are using Chrono or Interval Timer Modes.
Lorsque vous avez fini votre séance d'exercices, appuyez sur STOP/RESET/SET pour arrêter d'enregistrer les données de votre séance si vous utilisez les Modes Chrono et Minuterie par intervalles.

Total Time: The amount of time the chronograph or interval timer was running during your workout in Chrono or Interval Timer Modes.
Total Time(Temps total): Le temps pendant lequel le chronographe ou la minuterie par intervalles fonctionne durant une séance d'exercices dans les modes Chrono ou Interval Timer Minuterie par intervalles.

The watch automatically records your heart rate and other statistical data about your workout(available in Review Mode) when you use Chrono and Interval Timer Modes.
La montre enregistre automatiquement la fréquence cardiaque et d'autres données statistiques concernant la séance d'exercice(disponible en mode Récapitulatif) lorsqu'on utilise les modes Chrono et Minuterie par intervalles.

The watch automatically records your heart rate and other statistical data about your workout(available in Review Mode) when you use Chrono and Interval Timer Modes.
La montre enregistre automatiquement votre fréquence cardiaque et d'autres données statistiques sur votre séance d'exercices(disponible en mode Review[Récapitulatif]) lorsque vous utilisez les modes Chrono et Interval Timer Minuterie par intervalles.

H The hourglass icon indicates that the watch is timing your workout in Interval or Timer Mode.
H L'icône du sablier indique que la montre chronomètre la séance d'exercice dans les modes Intervalle ou Minuterie.

H Hourglass icon indicates the watch is timing your workout in Interval Timer or Timer Mode.
H L'icône du sablier indique que la montre chronomètre votre exercice dans le mode Minuterie par Intervalles ou Minuterie.

To pair with the Foot Pod sensor, lightly shake the sensor to activate it. In Time of Day, Chrono, Interval Timer or Timer mode.
Pour associer avec le capteur à boîtier pédestre, secouer légèrement le capteur pour l'activer. En mode Heure du jour, Chronomètre, Minuterie par intervalles ou Minuterie.

To pair with the Heart Rate sensor, wet the sensor pads, and place the sensor around the chest with the TIMEX logo on the transmitter facing up. In Time of Day, Chrono, Interval Timer or Timer mode.
Pour associer avec le cardiofréquencemètre, mouiller les coussinets du capteur et placer le capteur autour de la poitrine avec le logo TIMEX sur l'émetteur dirigé vers le haut. En mode Heure du jour, Chronomètre, Minuterie par intervalles ou Minuterie.

Depending on the particular workout, the Run Trainer watch works with the GPS system, an ANT+ Heart Rate sensor(available in some packages or sold separately), and/or an ANT+ Foot Pod sensor(available separately). In Time of Day, Chrono, Interval Timer or Timer mode.
En fonction de la séance d'exercice particulière, la montre Run Trainer fonctionne avec le système GPS, un cardiofréquencemètre ANT+(disponible dans certains paquets ou vendu séparément), et/ou un capteur à boîtier pédestre ANT+(vendu séparément). En mode Heure du jour, Chronomètre, Minuterie par intervalles ou Minuterie.

J The repeat icon indicates you have set the timer to repeat at the end of a countdown cycle in Interval or Timer Mode.
J L'icône de répétition indique que la minuterie est réglée pour se répéter à la fin du compte à rebours dans les modes Minuterie ou Intervalle.