Que Veut Dire INTRODUCTION AND SPREAD OF PESTS en Français - Traduction En Français

• introduction et la propagation des ravageurs
• introduction et la dissémination d' organismes nuisibles
• entrée et la propagation d' organismes nuisibles
• introduction et la propagation d' organismes nuisibles

Exemples d'utilisation de Introduction and spread of pests en Anglais et leurs traductions en Français

Maintaining a clean place of production may minimize the introduction and spread of pests.
Le maintien d'un lieu de production propre peut minimiser l'introduction et la propagation des ravageurs.

Introduction and spread of pests is limited by keeping buildings and equipment in good repair.
L'introduction et la propagation des ravageurs sont limitées en gardant les bâtiments et l'équipement en bon état.

Manure are sourced and managed to minimize the introduction and spread of pests and diseases.
Est géré de façon à réduire au minimum l'introduction et la propagation des ravageurs et des maladies.

Preventing the introduction and spread of pests that could damage Canadian production and the income of Canadian producers;
Prévenir l'introduction et la propagation des ravageurs qui pourraient nuire à la production canadienne et aux revenus des producteurs canadiens;

New facilities are designed with consideration to minimizing the potential for introduction and spread of pests.
Les nouvelles installations sont conçues de façon à minimiser le potentiel d'introduction et de propagation de ravageurs.

Benefit: Avoiding the introduction and spread of pests within a facility via people, equipment and vehicles reduces costs and production losses.
Avantage: Éviter l'introduction et la propagation des ravageurs dans une installation par les personnes, l'équipement et les véhicules réduit les coûts et les pertes de production.

Biosecurity measures help to prevent and manage the introduction and spread of pests in Canada.
Les mesures de biosécurité aident à prévenir et à gérer l'introduction et la propagation de ravageurs au Canada.

OUTLINE OF REQUIREMENTS Wood packaging material made of unprocessed raw wood is a pathway for the introduction and spread of pests.
Les matériaux d'emballage faits à partir de bois non transformé, constituent une filière pour l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles.

It contributes to the protection of cultivated and wild plants by preventing the introduction and spread of pests increasing the protection of the world's biodiversity and food security.
Cela contribue à la protection des plantes cultivées et sauvages en prévenant l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles, renforçant ainsi la protection de la biodiversité et de la sécurité alimentaire dans le monde.

These inputs should be purchased from a source that has biosecurity measures in place to prevent the introduction and spread of pests.
Ces produits entrants devraient être achetés d'une source qui a des mesures de biosécurité en place afin de prévenir l'introduction et la propagation des ravageurs.

To protect biodiversity and Canada's plant resource base, the CFIA works to prevent the introduction and spread of pests, especially those that could threaten Canada's food security, environment and economy.
Pour protéger la biodiversité et la base de ressources végétales canadiennes, l'ACIA travaille à prévenir l'introduction et la propagation de ravageurs, en particulier ceux qui risquent de menacer la sécurité alimentaire, l'environnement et l'économie du Canada.

Target outcome: Goals that all producers should try to achieve to protect their facilities from the introduction and spread of pests.
Résultat visé: Les buts que tous les producteurs devraient essayer d'atteindre pour protéger leurs installations contre l'introduction et la propagation de ravageurs.

Addressing goals and issues relating to food safety, and notably protection against the introduction and spread of pests, plant health and the compatibility of export products with European and international standards.
Pour répondre aux enjeux de sécurité sanitaire de l'alimentation, notamment de protection contre l'introduction et la propagation d'organismes nuisibles, de santé des plantes et de compatibilité des produits destinés à l'exportation avec les normes européennes et internationales.

Biosecurity refers to a series of management practices designed to prevent, minimize and manage the introduction and spread of pests.
La biosécurité désigne un ensemble de pratiques de gestion visant à prévenir, atténuer, et gérer l'introduction et la propagation de ravageurs.

Responsibilities of NPPOs To meet the objective of preventing the introduction and spread of pests, exporting and importing contracting parties and their NPPOs have responsibilities as outlined in Articles I, IV and VII of the IPPC.
Pour atteindre l'objectif consistant à prévenir l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles, les parties contractantes importatrices et exportatrices et leurs ONPV ont des responsabilités décrites dans les articles I, IV et VII de la CIPV.

Vehicles and the surfaces on which they travel can be vectors for the introduction and spread of pests.
Les véhicules et les surfaces sur lesquelles ils circulent peuvent être des vecteurs d'introduction et de propagation de ravageurs.

Given the economic significance of this industry, the biosecurity measures needed to protect against the introduction and spread of pests are relevant not only to the grains and oilseeds' industry, but will indirectly affect other sectors of the economy such as tourism and the service sector.
Étant donné l'importance économique de ce secteur agricole, les mesures de biosécurité visant à le protéger contre l'entrée et la propagation d'organismes nuisibles ont également une incidence indirecte sur d'autres secteurs de l'économie, comme le tourisme et l'industrie des services.

Target outcome- Goals that all producers should try to achieve to protect their place of production from the introduction and spread of pests.
Résultat visé- Des objectifs que tous les producteurs devraient tenter d'atteindre afin de protéger leur lieu de production contre l'introduction et la propagation de ravageurs.

The system applies rigorous standards to regulate and monitor food, to prevent the introduction and spread of pests and diseases of plants, animals and their products and to eradicate or control those pests and diseases as required.
Il repose sur des normes strictes qui permettent de réglementer et d'assurer une surveillance des aliments, afin de prévenir l'introduction et la propagation de ravageurs et de maladies des végétaux, des animaux et de leurs produits, et, au besoin, de lutter contre ceux-ci et de les éradiquer.

Living organisms can be a pathway of transmission and should be managed to prevent the introduction and spread of pests on your farm.
Les organismes vivants peuvent constituer une voie de transmission et devraient être gérés pour prévenir l'introduction et la propagation des ravageurs sur votre ferme.

Given the economic significance of the grains and oilseeds industry, biosecurity measures are needed to protect against the introduction and spread of pests.
Étant donné l'importance économique de l'industrie des céréales et des oléagineux, des mesures de biosécurité sont nécessaires afin de protéger contre l'entrée et la propagation d'organismes nuisibles.

The implementation of proactive biosecurity measures can mitigate the potential for introduction and spread of pests if applied to a critical point in a pathway of transmission.
La mise en œuvre de mesures de biosécurité proactives peut atténuer le risque d'introduction et de propagation des ravageurs si elles sont mises en application à un moment critique du cycle de propagation des ravageurs..

Target outcome: Goals that all producers of fruit and tree nuts should try to achieve to protect their plants from the introduction and spread of pests.
Résultat visé: Objectifs que l'ensemble des producteurs de fruits et de noix devrait essayer d'atteindre afin de protéger leurs plantes de l'introduction et de la propagation de ravageurs.

Farm property management involves the use of detailed maps to identify potential risks for the introduction and spread of pests via the movement of people, inputs, vehicles, equipment, water, and wind.
La gestion de la propriété agricole implique l'utilisation de cartes détaillées pour déterminer les risques potentiels d'introduction et de propagation de ravageurs par le déplacement des personnes, des intrants, des véhicules, de l'équipement, de l'eau et du vent.

The International Plant Protection Convention(IPPC) is an international plant health agreement that aims to protect cultivated and wild plants by preventing the introduction and spread of pests.
La Convention Internationale pour la Protection des Végétaux(CIPV) est un accord international sur la santé des végétaux qui vise à protéger les plantes cultivées et sauvages en prévenant l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles.

Assessing the risk level of each area and identifying high-risk areas can inform biosecurity measures to prevent the introduction and spread of pests in a facility, reducing the biologic or economic impact of pest incursions.
Évaluer le niveau de risque de chaque zone et désigner les zones à risque élevé peut guider les mesures de biosécurité destinées à prévenir l'introduction et la propagation des ravageurs dans une installation, réduisant l'incidence biologique ou économique des incursions de ravageurs..

Canada is one of 180 signatories to the International Plant Protection Convention(IPPC) agreement, which is an international agreement that"aims to protect cultivated and wild plants by preventing the introduction and spread of pests" IPPC, n.d.
Le Canada fait partie des 180 signataires de la Convention internationale pour la protection des végétaux(CIPV), qui vise à protéger les plantes cultivées et sauvages en prévenant l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles CIPV, n.d.

Vehicles, tools and equipment are cleaned prior to entry and kept clean to prevent the introduction and spread of pests on your farm operation.
Les véhicules, les outils et l'équipement ont été nettoyés avant d'arriver sur votre exploitation agricole et sont gardés propres pour combattre l'introduction et la propagation des ravageurs.

Wood packaging material is frequently made of raw wood that may not have undergone sufficient processing or treatment to remove or kill pests and therefore becomes a pathway for the introduction and spread of pests.
Le matériau d'emballage en bois est souvent fait à partir de bois brut qui peut ne pas avoir subi de transformation ou de traitement suffisant pour supprimer ou détruire les organismes nuisibles, et qui peut de ce fait constituer une filière pour l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles.

Footbaths, disposable coveralls and footwear can be used to mitigate the introduction and spread of pests by people.
Des bains de pieds ainsi que des combinaisons et des couvre-chaussures jetables peuvent être utilisés pour atténuer l'introduction et la propagation de ravageurs par les personnes.