Que Veut Dire INTRODUCTION OF DRAFT RESOLUTIONS en Français - Traduction En Français

• présentation des projets de résolution
• introduction des projets de résolution

Exemples d'utilisation de Introduction of draft resolutions en Anglais et leurs traductions en Français

Introduction of draft resolutions.
Présentation de projets de résolution.

Continuation of introduction of draft resolutions.
Suite de la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions.
Introduction des projets de résolution.

We will then proceed to the introduction of draft resolutions.
Nous passerons ensuite à la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions.
Présentation des projets de résolution.

We shall now proceed to the introduction of draft resolutions and decisions.
Nous allons maintenant passer à la présentation des projets de résolution et de décision.

Introduction of draft resolutions A/C.3/67/L.25.
Présentation du projet de résolution A/C.3/67/L.25.

I would like now to turn to general statements and the introduction of draft resolutions.
Je voudrais à présent passer aux déclarations d'ordre général et à la présentation de projets de résolution.

Introduction of draft resolutions A/C.3/58/L.69.
Présentation du projet de résolutions A/C.3/58/L.69.

As soon as we conclude the interactive dialogue with Ambassador Rivas, we will proceed to the introduction of draft resolutions.
Dès que nous aurons terminé le dialogue interactif avec l'Ambassadeur Rivas, nous passerons à la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions E/CN.6/2003/L.4.
Présentation du projet de résolution E/CN.6/2003/L.4.

We shall now continue our thematic debate on the issue of nuclear weapons, including the introduction of draft resolutions.
Nous allons maintenant poursuivre notre débat thématique sur la question des armes nucléaires, notamment la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions A/C.3/L.47, L.53.
Présentation des projets de résolution A/C.3/50/L.47 et L.53.

I should like to underline again that I am not suggesting a formal structure for the discussion or introduction of draft resolutions.
Je voudrais souligner une fois encore que je ne suggère pas de ligne directrice officielle pour le débat ou la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions A/C.3/54/L.14-L.16.
Présentation des projets de résolution A/C.3/54/L.14 à L.16.

This could be done initially by coupling the structured debate with the introduction of draft resolutions, as was suggested by the previous speaker.
Cela pourrait se faire initialement en associant le débat structuré à la présentation de projets de résolution, comme cela a été suggéré par l'orateur précédent.

Introduction of draft resolutions A/C.3/56/L.20 to L.27.
Présentation des projets de résolution A/C.3/56/L.20 à L.27.

Thus, the Committee will have at its disposal a total of nine meetings, instead of 10, for thematic discussions and the introduction of draft resolutions.
Ainsi, la Commission disposera en tout de neuf séances, au lieu de 10, pour les débats thématiques et la présentation de projets de résolution.

Introduction of draft resolutions A/C.2/49/L.45 and L.49.
Présentation des projets de résolution A/C.2/49/L.45 et L.49.

In other words, the Committee could devote a limited number of sessions at the end of the general debate and before the formal thematic discussions and introduction of draft resolutions.
Autrement dit, elle pourrait y consacrer un certain nombre de séances après le débat général et avant les débats thématiques officiels et la présentation des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions E/2003/L.4 and L.14 14e.
Présentation des projets de résolution E/2003/L.4 et L.14 14 e.

Delegations wishing to inscribe themselves on the list of speakers for the thematic debate and the introduction of draft resolutions are kindly requested to contact Ms. Cherub Nicholls tel. 1(212) 963-0388.
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat thématique et la présentation de projets de résolution sont priées de prendre contact avec Mme Cherub Nicholls tél. 1(212) 963-0388.

Introduction of draft resolutions under the sub-items.
Présentation du projet de résolutions au titre des alinéas.

Introduction of draft resolutions A/C.3/49/L.75, L.78 and L.79.
Présentation des projets de résolution A/C.3/49/L.75, L.78, L.79.

Introduction of draft resolutions A/C.3/49/L.21, L.22 et L.24.
Présentation des projets de résolution A/C.3/49/L.21, L.22 et L.24.

Introduction of draft resolutions A/C.2/61/L.6 and A/C.2/61/L.7.
Introduction des projets de résolution A/C.2/61/L.6 et A/C.2/61/L.7.

Introduction of draft resolutions A/C.2/51/L.4 and A/C.2/51/L.6.
Présentation des projets de résolution A/C.2/51/L.4 et A/ C.2/51/L.6.

Introduction of draft resolutions submitted under the item.
Présentation de projets de résolution soumis au titre de ce point.

Introduction of draft resolutions A/C.3/53/L.18/Rev.1, L.24 and L.25.
Présentation des projets de résolution A/C.3/53/L.18/Rev.1, L.24 et L.25.

Introduction of draft resolutions A/C.3/56/L.15/Rev.1 and L.17/Rev.1.
Présentation des projets de résolution A/C.3/56/L.15/ Rev.1 et L.17/Rev.1.