Que Veut Dire INVITED TO CONSIDER THIS ISSUE en Français - Traduction En Français

• invité à examiner cette question
• invité à étudier la question

Exemples d'utilisation de Invited to consider this issue en Anglais et leurs traductions en Français

The Joint Meeting is invited to consider this issue.
La Réunion commune est invitée à examiner cette question.

The SBI will be invited to consider this issue, on the basis of the document mentioned below, and recommend a draft decision for adoption by the COP/MOP at its first session.
Le SBI sera invité à examiner cette question sur la base du document mentionné ci-dessous, et à recommander un projet de décision à la COP/MOP pour adoption à sa première session.

The social partners are invited to consider this issue.
Les partenaires sociaux sont invités à examiner cette question.

The representative of the European Commission stated that the different language versions had been checked and said that the concerned member States would be invited to consider this issue.
Le représentant de la Commission européenne a affirmé que les textes avaient été vérifiés dans les différentes langues et que les États membres concernés seraient invités à examiner cette question.

Member States are invited to consider this issue.
Les États membres sont invités à se pencher sur ce problème.

Therefore, the EC believes that ISO relevant committee should be invited to consider this issue.
Aussi la CE estimetelle que le comité compétent de l'ISO devrait être invité à examiner cette question.

The Working Party is invited to consider this issue under item 11 of its provisional agenda.
Le Groupe de travail est invité à examiner cette question au titre du point 11 de son ordre du jour provisoire.

The United Nations Sub-Committee of Experts should be invited to consider this issue.
Le Sous-Comité d'experts devrait être invité à étudier la question.

The TIR Executive Board was invited to consider this issue at one of its forthcoming sessions.
La Commission de contrôle TIR a été invitée à examiner cette question à l'une de ses prochaine sessions.

We therefore welcome the proposal by Denmark, Finland, Ireland, Norway, Sweden and the International Committee of the Red Cross that a workshop should be organized to which governmental and non-governmental experts from all regions of the world will be invited to consider this issue and make proposals for solutions and the dissemination of information on the machinery discussed and proposed.
La Commission de défense des droits de l'homme en Amérique centrale se félicite donc de l'offre faite par le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède d'organiser, en coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge, un atelier auquel seront invités des experts gouvernementaux et non gouvernementaux de toutes les régions et qui devra examiner cette question puis proposer des solutions et des moyens pour faire mieux connaître les mécanismes qui seront examinés et proposés.

Action: The SBSTA will be invited to consider this issue and to take any action it deems appropriate.
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à examiner cette question et à prendre toute mesure qu'il jugera utile.

Welcomes the offer by Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden to organize, in cooperation with the International Committee of the Red Cross, a workshop to which governmental and non-governmental experts from all regions will be invited to consider this issue and to make the outcome of the workshop available for dissemination to Governments and intergovernmental and non-governmental organizations;
Se félicite de l'offre faite par le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède d'organiser, en coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge, un atelier auquel seront invités des experts gouvernementaux et non gouvernementaux de toutes les régions et qui devra examiner cette question, puis faire connaître les résultats de ses travaux afin qu'ils soient communiqués aux gouvernements et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales;

Action: The SBI will be invited to consider this issue with a view to recommending a draft decision for adoption by the COP at its twelfth session.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner cette question en vue de recommander un projet de décision que la Conférence des Parties adopterait à sa douzième session.

Action: The AWG-LCA will be invited to consider this issue and to determine appropriate action.
Mesure à prendre: Le Groupe de travail spécial sera invité à examiner cette question et à arrêter les mesures qui s'imposent.

CPM was invited to consider this issue and the criteria on the possible interpretation of the term“Public Officer” provided in the background paper and provide guidance on how to proceed.
La CMP a été invitée à se pencher sur cette question et sur les critères relatifs à l'interprétation possible du terme« fonctionnaire» donnée dans le document de référence et à dicter des orientations sur la marche à suivre.

Action: The SBI will be invited to consider this issue and prepare a draft decision for adoption by the COP at its eleventh session.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner cette question et à établir un projet de décision, qui sera soumis à la Conférence des Parties pour adoption à sa onzième session.

Action: The SBI will be invited to consider this issue with a view to recommending, as appropriate, a draft decision for adoption by the COP at its twelfth session on the continuation of the review of the functions and operations of the secretariat.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner cette question en vue de recommander, selon qu'il convient, un projet de décision que la Conférence des Parties adopterait à sa douzième session sur la poursuite de l'examen des fonctions et activités du secrétariat.

The LEG invited the GEF to consider this issue and offer guidance as necessary.
Le Groupe d'experts a invité le FEM à examiner cette question et à donner le cas échéant des conseils.

To strengthen the practice of regularly exchanging best practices, and invited the Bureau to consider this issue at its next meeting;
D'intensifier l'échange régulier des meilleures pratiques et de prier le Bureau d'examiner cette question à sa prochaine réunion;

The Working Party was invited to consider whether this issue should be taken up and where and how it should be dealt with.
Le Groupe de travail est invité à examiner s'il y a lieu d'aborder cette question et dans l'affirmative, où et comment la traiter.

Action: The SBI will be invited to further consider this issue and to recommend a draft decision for adoption by the COP at its twelfth session.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à poursuivre l'examen de cette question et à recommander un projet de décision que la Conférence des Parties adopterait à sa douzième session.

Action: The SBI will be invited to further consider this issue and to recommend a draft decision for adoption by the COP at its tenth session.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner la question plus avant et à recommander un projet de décision pour adoption par la Conférence des Parties à sa dixième session.

Action: The SBI will be invited to further consider this issue andwith a view to recommending a draft decision for adoption by the COP/MOP at its second session.
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à poursuivre l'examen de la question en vue de recommander un projet de décision pour adoption par la COP/MOP à sa deuxième session.