Exemples d'utilisation de
Involved in coordinating
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Who was involved in coordinating this week?
Qui prend part à la coordination de la Semaine?
RCMP staff sergeant André Lemaire is actively involved in coordinating this national week.
Le sergent d'état-major André Lemaire de la GRC participe activement à la coordination de cette semaine.
I was involved in coordinating, basically, this trip.
Elle a pris sur elle de coordonner, en partie, ce long déplacement.
Sequencing helped isolate two key microRNAs, molecules involved in coordinating gene expression.
Le séquençage a permis d'isoler deux microARN qui sont des molécules impliquées dans la coordination de l'expression des gènes.
They are also involved in coordinating specialist services to Kivalliq.
Ils prennent également part à la coordination des services de spécialistes au Kivalliq.
Father Marwan's guiding role as the Head of the School has also been indispensable andhe has been directly involved in coordinating the daily activities.
Le rôle deguide de Père Marwan, directement impliqué dans la coordination des activités quotidiennes, a été indispensable.
UNDP was involved in coordinating the material assistance provided by some donors.
Le PNUD a participé à la coordination de l'assistance matérielle fournie par certains donateurs.
Apart from funding the project,Hungary will also be involved in coordinating the restoration of the churches.
Outre son apport au projet,la Hongrie sera également engagée dans la coordination de la restauration des églises.
Involved in coordinating the expression of proteins responsible for lipid transport or metabolism.
Impliqués dans la coordination de l'expression de protéines responsables du transport ou du métabolisme des lipides.
YIT stated that the area manager was involved in coordinating the rescue operations of the hostages.
YIT a déclaré que ce responsable de secteur avait participé à la coordination des opérations de sauvetage des otages.
I was involved in coordinating a functionality test at our Stoney Creek location prior to the lift, hosted by Equipment Corps, and attended by the client and their representatives.
J'ai participé à la coordination d'un test de fonctionnalité sur notre site de Stoney Creek avant l'ascenseur, organisé par Equipment Corps et auquel le client et ses représentants ont assisté.
Which tells us Mossad is probably involved in coordinating these fake events in the US.
Ce qui nous dit que le Mossad est probablement impliqué dans la coordination de ces événements truqués aux US.
He is also involved in coordinating the fish monitoring network and has participated in various studies on fish in the St.
Il est également impliqué dans la coordination du RSI et participe à différentes études portant sur les poissons du Saint-Laurent.
The International Amateur Radio Union was also involved in coordinating the use of the amateur satellite service.
L'Union internationale des radioamateurs participait aussi à la coordination de l'utilisation du service amateur par satellite.
The mechanisms involved in coordinating the expression of S. sclerotiorum hydrolytic enzymes throughout the various stages of the infection are discussed.
Les mécanismes impliqués dans la coordination de l'expression des enzymes hydrolytiques de S. sclerotiorum à travers les différents stades de l'infection sont discutés.
Therefore, regional andlocal authorities should be involved in coordinating and facilitating such actions where possible.
En conséquence de quoi, les autorités régionales etlocales devraient être impliquées dans les travaux destinés à coordonner et faciliter ces mesures, là où ce sera possible.
The patient is one of 100,000 Canadians and 10 million people worldwide who have Parkinson's disease,a degenerative disorder that affects the brain networks involved in coordinating our movements.
Son patient est l'un des 100 000 Canadiens atteints de la maladie de Parkinson,un trouble neurodégénératif qui s'attaque aux réseaux cérébraux associés à la coordination des mouvements.
Madj recounts:“I am involved in coordinating local projects, particularly for hospitals and education.
Majd témoigne:« Je suis actif dans la coordination de projets locaux, notamment pour les hôpitaux et l'enseignement.
Participate in the NU Style Show(Michigan Campus) andgain experience in the many different aspects involved in coordinating and presenting a professional fashion show.
Participer au style Afficher NU(Michigan Campus) etacquérir de l'expérience dans les différents aspects impliqués dans la coordination et la présentation d'un défilé de mode professionnel.
If no such centre is involved in coordinating the operations, the on-scene coordinator may take this decision.
Si aucun centre ne participe à la coordination des opérations, c'est le coordonnateur sur place qui prend la décision.
Résultats: 4953,
Temps: 0.0556
Comment utiliser "involved in coordinating" dans une phrase en Anglais
John Blackwell, who is involved in coordinating the plan.
The group is also involved in coordinating domestic research.
PP2A-Pab1 may be involved in coordinating polar growth and cytokinesis.
A Finnish aid worker was involved in coordinating the projects.
Jennifer Waljee, who has been involved in coordinating the symposium.
Our members are involved in coordinating marketing program and activities.
Many thanks to everyone involved in coordinating over 100 campers."
AM are involved in coordinating the research into Alabama Rot.
The NCA will be involved in coordinating events to prevent infringements.
It focuses on logistics involved in coordinating hazardous material response efforts.
Comment utiliser "impliqués dans la coordination, participé à la coordination" dans une phrase en Français
et conseil génétique, les CLAD/CC sont aussi impliqués dans la coordination de la PEC multidisciplinaire des syndromes polymalformatifs.
Les enquêteurs pensent qu'il a aussi participé à la coordination à distance des attaques de Paris.
Il a notamment participé à la coordination scientifique de l’Action conjointe Européenne Nanogenotox (2010-2013).
Perrine a participé à la coordination de Demain j’lui dis….
Membres du comité de direction, ils ont participé à la coordination d’ensemble des tâches à réaliser.
Etude des processus préparatoires impliqués dans la coordination posture/mouvement : effets de la période préparatoire sur les ajustements posturaux anticipés
Devant l’urgence, les CCAS et CIAS impliqués dans la coordination des réponses et la gestion des structures
Texte d’un groupe ayant participé à la Coordination GARI Brochure Un groupe ayant participé à la coordination GARI Toulouse (31) France 1975 (février)
Mona a participé à la coordination de Demain j’lui dis….
Il aurait aussi participé à la coordination des attentats depuis Bruxelles.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文